omitir

Português

Verbo

o.mi.tir, transitivo direto

1. deixar de fazer ou declarar
   • Então, o que pretendi, ao omitir o nome da Jordânia, foi abrir e expandir esse debate. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 06 de fevereiro de 2008)
2. não fazer caso de; descuidar, negligenciar, preterir

o.mi.tir, pronominal

3. não se manifestar ou não se pronunciar

Conjugação

    Verbo regular da 3.ª conjugação (-ir)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal	omitir	Gerúndio	omitindo	Particípio	omitido

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	omito	omites	omite	omitimos	omitis	omitem
	Pretérito imperfeito	omitia	omitias	omitia	omitíamos	omitíeis	omitiam
	Pretérito perfeito	omiti	omitiste	omitiu	omitimos	omitistes	omitiram
	Pretérito mais-que-perfeito	omitira	omitiras	omitira	omitíramos	omitíreis	omitiram
	Futuro do presente	omitirei	omitirás	omitirá	omitiremos	omitireis	omitirão
	Futuro do pretérito	omitiria	omitirias	omitiria	omitiríamos	omitiríeis	omitiriam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	omita	omitas	omita	omitamos	omitais	omitam
	Pretérito imperfeito	omitisse	omitisses	omitisse	omitíssemos	omitísseis	omitissem
	Futuro	omitir	omitires	omitir	omitirmos	omitirdes	omitirem
Modo Imperativo	Afirmativo		omite	omita	omitamos	omiti	omitam
	Negativo		não omitas	não omita	não omitamos	não omitais	não omitam
Infinitivo pessoal		omitir	omitires	omitir	omitirmos	omitirdes	omitirem

Tradução

    Traduções

Alemão: auslassen (de) Espanhol: omitir (es) Francês: omettre (fr) Húngaro: kihagy (hu)

Inglês: omit (en) Italiano: omettere (it) Russo: опустить (ru) Sérvio: изоставити (sr)

Verbetes derivados

omissão omissivo omisso omissor

omissório omitente omitido

Etimologia

Do latim omittere ^(la).

Pronúncia

Portugal

• AFI: /ɔ.mi.ˈtiɾ/

Ver também

No Wikcionário

abafar o caso elidir

encobrir esquecer

Espanhol

Verbo

omitir

1. omitir