pechinchar

Português

Verbo

pe.chin.char

1. tentar obter um preço melhor na compra de algo
   • O percurso custa em média 200 yuans (R$ 52), mas o valor pode cair se você souber pechinchar. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 06 de abril de 2010)

Sinônimos

barganhar

regatear

Conjugação

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal	pechinchar	Gerúndio	pechinchando	Particípio	pechinchado

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	pechincho	pechinchas	pechincha	pechinchamos	pechinchais	pechincham
	Pretérito imperfeito	pechinchava	pechinchavas	pechinchava	pechinchávamos	pechincháveis	pechinchavam
	Pretérito perfeito	pechinchei	pechinchaste	pechinchou	pechinchamos1 / pechinchámos2	pechinchastes	pechincharam
	Pretérito mais-que-perfeito	pechinchara	pechincharas	pechinchara	pechincháramos	pechincháreis	pechincharam
	Futuro do presente	pechincharei	pechincharás	pechinchará	pechincharemos	pechinchareis	pechincharão
	Futuro do pretérito	pechincharia	pechincharias	pechincharia	pechincharíamos	pechincharíeis	pechinchariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	pechinche	pechinches	pechinche	pechinchemos	pechincheis	pechinchem
	Pretérito imperfeito	pechinchasse	pechinchasses	pechinchasse	pechinchássemos	pechinchásseis	pechinchassem
	Futuro	pechinchar	pechinchares	pechinchar	pechincharmos	pechinchardes	pechincharem
Modo Imperativo	Afirmativo		pechincha	pechinche	pechinchemos	pechinchai	pechinchem
	Negativo		não pechinches	não pechinche	não pechinchemos	não pechincheis	não pechinchem
Infinitivo pessoal		pechinchar	pechinchares	pechinchar	pechincharmos	pechinchardes	pechincharem

¹ Grafia adotada no português brasileiro.
² Grafia adotada no português europeu.

Tradução

    Traduções

Holandês: afding (nl), beknibbel (nl) Alemão: dingen (de), feilschen (de), markten (de) Espanhol: regatear (es) Esperanto: marĉandi (eo) Francês: marchander (fr)

Frísio: ôftingje (fy) Holandês: afdingen (nl), marchanderen (nl) Ido: marchandar (io) Inglês: bargain (en), haggle (en) Italiano: mercanteggiare (it)

Etimologia

(Morfologia) pechincha + -ar.