renque

Português

Substantivo

Singular	Plural
renque	renques

ren.que, masculino ou feminino, singular

1. conjunto de objetos ou pessoas dispostos na mesma linha, fila, fileira, ala
   • 1890, Aluísio Azevedo, O cortiço:

     defronte delas, separado pelos jiraus, formava-se um novo renque de lavadeiras

Etimologia

Do catalão medieval renc, do frâncico *hring, do protogermânico *hringaz, do protoindo-europeu *(s)krengʰ-.

Pronúncia

Brasil

• AFI: /ˈʁẽ.ki/ [ˈhẽ.ki]
  • AFI: /ˈʁẽ.ke/ [ˈhẽ.ke](Região Sul)
  • AFI: /ˈʁẽ.ki/ [ˈχẽ.ki] (Rio de Janeiro)

Portugal

• AFI: /ˈʁẽ.kɨ/

Galego

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	renque	renques
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

ren.que, masculino, singular

1. renque, conjunto disposto em fileira
2. fileira de erva ou cereal que o segador vai deixando trás si

Formas alternativas

• De 2: rengue

Etimologia

Do frâncico *hring, do protogermânico *hringaz, do protoindo-europeu *(s)krengʰ-.

Pronúncia

• AFI: [ˈreŋkɪ]