Top Qs
Linha do tempo
Chat
Contexto
ala
Do Wikcionário, o dicionário livre
Remove ads
Não confundir com Ala, ală ou ăla.
Substantivo
a.la, feminino
- conjunto de objetos dispostos de maneira a formar uma linha
- subconjunto em um grupo de indivíduos (especialmente um partido político) que compartilham ideias semelhantes:
- a ala moderada do partido de oposição
- (Arquitetura) extensão do corpo principal de um prédio
- (Militar) flanco das legiões de infantaria ou cavalaria
- (desporto) parte do campo de jogo ou da quadra próxima às suas linhas laterais
- (desporto) jogador que atua principalmente nesta faixa do campo ou da quadra
- (Xadrez) cada uma das duas metades de um tabuleiro (dividido verticalmente)
- (Zoologia e antigo) órgão responsável pelo voo em aves e insetos
Expressões
- a soltas alas: livremente, desimpedido
- abrir alas: dar passagem, sair do caminho para que alguém ou algo passe
- ala da dama: (xadrez) a metade do tabuleiro à esquerda da dama/rainha branca
- ala do rei: (hadrez) a metade do tabuleiro à direita do rei branco
- estar em ala: (Brasil, SC, Florianópolis) estar apavorada
Sinônimos
- De 1: alinhamento, fila, fileira, renque
- De 3 e 8: asa
Tradução
De 2 (subconjunto de pessoas)
De 3 (prolongamento de edifício)
De 5 (laterais de um campo ou quadra)
De 6 (jogador que atua nas laterais)
De 8 (órgão do voo em aves e insetos)
|
|
Verbetes derivados
|
Forma verbal
a.la
- terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo alar
- segunda pessoa do singular do imperativo do verbo alar
| "ala" é uma forma flexionada de alar. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada. |
Etimologia
- Datação: século XIV
Pronúncia
Brasil
Ver também
No Wikcionário
Ligações externas
- “ala”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
- “ala”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
- “ala”, in Dicionário Aberto
- ”ala”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
- ”ala”, na Infopédia [em linha]
- “ala” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
- Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.
Remove ads
Substantivo
a.la
Substantivo
ā.la
- furador, instrumento usado para fazer furos em couro ou madeira
Etimologia
- Do protogermânico.
Verbo
a.la, feminino
- (Zoologia) asa
- (Aeronáutica) asa
Ver também
No Wikcionário
|
|
|
Verbo
a.la, feminino
- (Zoologia) asa
- (Zoologia) barbatana, nadadeira
- (Aeronáutica) asa
- ala, subconjunto em um grupo de indivíduos (especialmente um partido político) que compartilham ideias semelhantes
- (Arquitetura) ala, asa
- (Militar) ala
- aba, parte saliente de um chapéu
- (Arquitetura) beiral, beirado
Expressões
- tener muches ales: ter muita liberdade
Sinônimos
- De 8: aleru
Ver também
No Wikcionário
|
|
Referências
Remove ads
Substantivo
a.la
- (Religião) deus
Etimologia
- Do árabe.
Conjunção
a.la
- ou (em frases interrogativas)
Interjeição
a.la
- partícula de caráter imperativo que antecede advérbios e substantivos
- Ala hemendik! (Fora daqui!)
Substantivo
a.la
Ver também
No Wikcionário
|
Referências
Remove ads
Substantivo
a.la, feminino (plural ale)
Sinônimos
- aždaha, zmaj
Substantivo
a.la, feminino
- (Zoologia) asa
- pá de moinho de vento
- pá de uma hélice
- ala, subconjunto em um grupo de indivíduos (especialmente um partido político) que compartilham ideias semelhantes
- (Arquitetura) ala, asa
- (Militar) ala
- (desporto) ala, parte do campo de jogo ou da quadra próxima às suas linhas laterais
- (desporto) ala, jogador que atua principalmente nesta faixa do campo ou da quadra
Expressões
- ala delta: asa-delta
- ala de pendent: parapente
- anar ala baixa: (Figurado) andar mal (de saúde, dinheiro, sorte, etc.)
- de cap d'ala: ser o melhor na sua área de atuação
- tenir un perdigó a l'ala: (Figurado)
- andar mal, não estar bem (de saúde, dinheiro, sorte, etc.)
- louco, maluco
- tocat de l'ala: (Figurado) louco, maluco
Sinônimos
- De 7: aler
Etimologia
- Datação: século XIV
Ver também
No Wikcionário
|
|
Referências
Verbo
a.la
Sinônimos
- atta
Não confundir com alà.
Substantivo
a.la, feminino
- (Zoologia) asa
- (Aeronáutica) asa
- aba, parte saliente de um chapéu
- aiveca, peça do arado que serve para afastar a terra do sulco
- pá de moinho de vento
- (Arquitetura) ala, asa
- (desporto) ala, jogador que atua principalmente na faixa lateral do campo ou da quadra
- (Xadrez) ala
Expressões
- abbassà l'ale: (a)baixar a bola, perder a soberba
- avere l'ale ai piedi: ter asas nos pés, ser muito rápido
- sottu à o i pedi: sob as asas de, protegido por (alguém)
Sinônimos
- De 1: elitra
Verbetes derivados
|
Etimologia
Ver também
No Wikcionário
|
Referências
Remove ads
Substantivo
a.la, feminino
- (Regionalismo) dragão
Sinônimos
Substantivo
a.la
Forma(s) alternativa(s)
- Alfabeto árabe: الا
Interjeição
a.la
Substantivo
a.la, feminino
- (Zoologia) asa
- Las águilas tienen alas grandes. ((As águias têm asas grandes.))
- (Aeronáutica) asa
- ala, fila, fileira
- aba, parte saliente de um chapéu
- El ala de tu sombrero está muy deteriorada. (A aba do teu chapéu está muito deteriorada.)
- ala, subconjunto em um grupo de indivíduos (especialmente um partido político) que compartilham ideias semelhantes
- pá de moinho de vento
- pá de uma hélice
- (Arquitetura) ala, asa
- (Militar) ala
- (desporto) ala, parte do campo de jogo ou da quadra próxima às suas linhas laterais
- (desporto) ala, jogador que atua principalmente nesta faixa do campo ou da quadra
- (Arquitetura) beiral, beirado
- (Anatomia) aleta, asa do nariz
- (Anatomia) lobo (do fígado)
- (Botânica) helénio/helênio (Inula helenium)
- (Cuba) folha de porta ou janela
- (Cuba) (Anatomia) braço
- (El Salvador) (Anatomia) axila, sovaco
Expressões
- ala delta: asa-delta
- ahuecar el ala: partir, ir embora
- ala del corazón: (anatomia) aurícula
- alas del corazón: ânimo, brios
- arrastrar el ala: apaixonar-se
- coger demasiada/mucha ala: tomar excessivas liberdades
- cortar las alas a: cortar as asas de, acabar com a auto-confiança ou o estímulo de
- dar alas a: animar, encorajar
- del ala: pratas, pilas (sinônimo de peseta
- echar el ala: (Honduras) apaixonar-se por uma mulher
- en ala: em fila, alinhado
- faltar alas a: não ter coragem
- tener demasiadas alas: estar com bastante confiança
- tocado del ala: louco, maluco
- volar con sus própias alas: não depender de ninguém, estar por conta própria
Sinônimos
Verbetes derivados
|
|
|
Etimologia
Pronúncia
Homófonos
Ver também
No Wikcionário
|
Referências
|
(em espanhol) “ala” in Diccionario de la Lengua Española, Vigésima segunda edición. Madrid: Real Academia Española, 2001. |
Não confundir com ala-.
Substantivo
a.la
Ver também
Referências
Verbo
a.la, transitivo
Conjugação
Conjugação de ala (grupo 58)
Ver também
Referências
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Remove ads