resignar

Português

Verbo

re.sig.nar, transitivo

1. desistir de um benefício ou cargo a favor de outrem
2. renunciar a
3. se conformar com um fato que não pode ser modificado

Conjugação

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal	resignar	Gerúndio	resignando	Particípio	resignado

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	resigno	resignas	resigna	resignamos	resignais	resignam
	Pretérito imperfeito	resignava	resignavas	resignava	resignávamos	resignáveis	resignavam
	Pretérito perfeito	resignei	resignaste	resignou	resignamos1 / resignámos2	resignastes	resignaram
	Pretérito mais-que-perfeito	resignara	resignaras	resignara	resignáramos	resignáreis	resignaram
	Futuro do presente	resignarei	resignarás	resignará	resignaremos	resignareis	resignarão
	Futuro do pretérito	resignaria	resignarias	resignaria	resignaríamos	resignaríeis	resignariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	resigne	resignes	resigne	resignemos	resigneis	resignem
	Pretérito imperfeito	resignasse	resignasses	resignasse	resignássemos	resignásseis	resignassem
	Futuro	resignar	resignares	resignar	resignarmos	resignardes	resignarem
Modo Imperativo	Afirmativo		resigna	resigne	resignemos	resignai	resignem
	Negativo		não resignes	não resigne	não resignemos	não resigneis	não resignem
Infinitivo pessoal		resignar	resignares	resignar	resignarmos	resignardes	resignarem

¹ Grafia adotada no português brasileiro.
² Grafia adotada no português europeu.

Tradução

    Traduções

Catalão: resignar (ca) Espanhol: resignar (es)

Francês: résigner (fr) Inglês: resign (en)

Etimologia

Do latim resignare ^(la).

(Morfologia) re- + signo + -ar

Pronúncia

Portugal

• AFI: /Rɨ.zi.ˈɡnaɾ/

Anagramas

1. engrisar
2. seringar

Catalão

Verbo

resignar

1. resignar

Espanhol

Verbo

resignar

1. resignar