resignado

Português

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	resignado	resignados
Feminino	resignada	resignadas

re.sig.na.do

1. que se submete pacientemente a uma força superior
2. que suporta um mal sem se revoltar
3. conformado

Tradução

    Traduções

Alemão: resigniert (de) Bretão: dizesperet (br) Checo: zoufalý (cs) Chinês: 失望者 (zh) Coreano: 절망적인 (ko) Dinamarquês: fortvivlet (da) Espanhol: resignado (es) Esperanto: rezignacinta (eo) Estoniano: meeleheitel (et) Francês: désespéré (fr) Hebraico: מיואש (he) Hindi: निराश (hi)

Holandês: wanhopig (nl) Húngaro: kétségbeejto (hu) Inglês: despairing (en) Italiano: rassegnato (it) Latim: desperatus (la) Polonês: zrozpaczony (pl) Romeno: desperat (ro) Russo: отчаявшийся (ru) Sânscrito: हताश (sa) Sueco: desperat (sv) Tailandês: สิ้นหวัง (th) Turco: umutsuz (tr)

Etimologia

Particípio passado de resignar.

Pronúncia

Portugal

• AFI: /Rɨ.zi.ˈɡna.du/

Espanhol

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	resignado re.sig.na.do	resignados re.sig.na.dos
Feminino	resignada re.sig.na.da	resignadas re.sig.na.das
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

re.sig.na.do

1. resignado

Forma verbal

re.sig.na.do

1. particípio passado de resignar:
   1. resignado

"resignado" é uma forma flexionada de resignar. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Etimologia

• Adjetivo

Particípio passado de resignar.

Pronúncia

• AFI: /re.sig.ˈna.do/
• X-SAMPA: /re.sig."na.do/

Galego

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	resignado re.sig.na.do	resignados re.sig.na.dos
Feminino	resignada re.sig.na.da	resignadas re.sig.na.das
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

re.sig.na.do

1. resignado

Forma verbal

re.sig.na.do

1. particípio passado de resignar:
   1. resignado

"resignado" é uma forma flexionada de resignar. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Etimologia

• Adjetivo

Particípio passado de resignar.