ruhig

Alemão

Adjetivo

ru.hig

1. quieto, calmo, tranquilo
   • Wir verleben einen ruhigen Nachmittag.: Nós passamos uma tarde tranquila.
2. quieto, silencioso
   • Die See ist gerade ganz ruhig.: O mar está bem calmo.

Antônimo

• unruhig

Declinação

    Declinação de ruhig    

Caso	Grau normal
(fraca)	Masculino	Feminino	Neutro	Plural
Nominativo	der ruhige	die ruhige	das ruhige	die ruhigen
Acusativo	den ruhigen	die ruhige	das ruhige	die ruhigen
Dativo	dem ruhigen	der ruhigen	dem ruhigen	den ruhigen
Genitivo	des ruhigen	der ruhigen	des ruhigen	der ruhigen
(mista)	Masculino	Feminino	Neutro	Plural
Nominativo	ein ruhiger	eine ruhige	ein ruhiges	keine ruhigen
Acusativo	einen ruhigen	eine ruhige	ein ruhiges	keine ruhigen
Dativo	einem ruhigen	einer ruhigen	einem ruhigen	keinen ruhigen
Genitivo	eines ruhigen	einer ruhigen	eines ruhigen	keiner ruhigen
(forte)	Masculino	Feminino	Neutro	Plural
Nominativo	ruhiger	ruhige	ruhiges	ruhige
Acusativo	ruhigen	ruhige	ruhiges	ruhige
Dativo	ruhigem	ruhiger	ruhigem	ruhigen
Genitivo	ruhigen	ruhiger	ruhigen	ruhiger
(predicativa)	Masculino	Feminino	Neutro	Plural
Nominativo	er ist ruhig	sie ist ruhig	es ist ruhig	sie sind ruhig

---

Caso	Grau comparativo
(fraca)	Masculino	Feminino	Neutro	Plural
Nominativo	der ruhigere	die ruhigere	das ruhigere	die ruhigeren
Acusativo	den ruhigeren	die ruhigere	das ruhigere	die ruhigeren
Dativo	dem ruhigeren	der ruhigeren	dem ruhigeren	den ruhigeren
Genitivo	des ruhigeren	der ruhigeren	des ruhigeren	der ruhigeren
(mista)	Masculino	Feminino	Neutro	Plural
Nominativo	ein ruhigerer	eine ruhigere	ein ruhigeres	keine ruhigeren
Acusativo	einen ruhigeren	eine ruhigere	ein ruhigeres	keine ruhigeren
Dativo	einem ruhigeren	einer ruhigeren	einem ruhigeren	keinen ruhigeren
Genitivo	eines ruhigeren	einer ruhigeren	eines ruhigeren	keiner ruhigeren
(forte)	Masculino	Feminino	Neutro	Plural
Nominativo	ruhigerer	ruhigere	ruhigeres	ruhigere
Acusativo	ruhigeren	ruhigere	ruhigeres	ruhigere
Dativo	ruhigerem	ruhigerer	ruhigerem	ruhigeren
Genitivo	ruhigeren	ruhigerer	ruhigeren	ruhigerer
(predicativa)	Masculino	Feminino	Neutro	Plural
Nominativo	er ist ruhiger	sie ist ruhiger	es ist ruhiger	sie sind ruhiger

---

Caso	Grau superlativo
(fraca)	Masculino	Feminino	Neutro	Plural
Nominativo	der ruhigste	die ruhigste	das ruhigste	die ruhigsten
Acusativo	den ruhigsten	die ruhigste	das ruhigste	die ruhigsten
Dativo	dem ruhigsten	der ruhigsten	dem ruhigsten	den ruhigsten
Genitivo	des ruhigsten	der ruhigsten	des ruhigsten	der ruhigsten
(forte)	Masculino	Feminino	Neutro	Plural
Nominativo	ruhigster	ruhigste	ruhigstes	ruhigste
Acusativo	ruhigsten	ruhigste	ruhigstes	ruhigste
Dativo	ruhigstem	ruhigster	ruhigstem	ruhigsten
Genitivo	ruhigsten	ruhigster	ruhigsten	ruhigster
(predicativa)	Masculino	Feminino	Neutro	Plural
Nominativo	er ist am ruhigsten	sie ist am ruhigsten	es ist am ruhigsten	sie sind am ruhigsten

Sinônimo

• geruhsam

Ver também

No Wikcionário

beruhigen

Ruhigstellung