serra

A Wikipédia possui o
artigo serra (ferramenta)

Não utilize esta predefinição; use a predefinição {{interwiki}}

Não confundir com Serra.

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Feminino	serra	serras

ser.ra, feminino

1. instrumento de lâmina de aço dentada e comprida para cortar madeira e outros materiais
   • Os bandidos abriram o caixa com uma serra e usaram um laptop com um programa que faz o caixa expelir as cédulas. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 14 de junho de 2008)
2. o ato de serrar
3. (Geografia) muitas montanhas ligadas umas às outras
   • De Santos, canções de Renato Borgomoni sobem a serra e são mostradas sexta e sábado em São Paulo. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 24 de novembro de 2008)

Expressões

• Serra Alta:
• Serra Azul:
• Serra Branca:
• Serra Caiada:
• Serra da Raiz:
• Serra da Saudade:
• Serra do Mel:
• Serra do Navio:
• Serra do Ramalho:
• Serra do Roncador:
• Serra do Salitre:
• Serra Dourada:
• Serra dos Aimorés:
• Serra Grande:
• Serra Leoa:
• Serra Negra:
• Serra Nova Dourada:
• Serra Preta:
• Serra Redonda:
• Serra Talhada:

Tradução

    De 1 (instrumento para serrar)

Alemão: Säge (de) feminino Armênio: սղոց (hy) Cambojano: រណារ (km) Dinamarquês: sav (da) género comum Estoniano: saag (et) Finlandês: saha (fi) Francês: scie (fr) feminino Friuliano: see (fur) feminino Georgiano: ხერხი (ka)

Húngaro: fűrész (hu) Hunsriqueano Riograndense: Seh feminino Inglês: saw (en) Italiano: sega (it) feminino Laociano: ເລື່ອຍ (lo) Luxemburguês: See (lb) feminino Sueco: såg (sv) género comum Tailandês: เลื่อย (th) Vietnamita: cưa (vi)

    De 3 (cadeia de montanhas)

Alemão: Gebirgskette (de) Espanhol: sierra (es) Francês: massif (fr)

Inglês: chain (en) Mirandês: sierra (mwl)

Forma verbal

ser.ra

1. terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo serrar
2. segunda pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo serrar

"serra" é uma forma flexionada de serrar. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Etimologia

Do latim serra ^(la).

Ver também

No Wikcionário

• serrado
• serrano
• serrar

Antropônimos

• Serra
• Serrano

Topônimos

• Serra
• Serrana
• Serranos

Anagrama

1. erras

Catalão

Substantivo

serra

1. serra (ambos os sentidos)

Galego

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	serra	serras
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

ser.ra, feminino

1. serra, instrumento para cortar madeira e outros materiais
2. ferramenta para picar o tojo
3. serra, ato de serrar
4. lugar onde é serrada a madeira, serraria
5. (Geografia) serra, montanhas ligadas
6. (Agricultura) montão de erva segada preparado para ser carregado no carro de vacas
7. (Agricultura) montão de argaço seco guardado da chuva em um coberto
8. pinça de caranguejo e outros crustáceos
9. (ictiologia) bonito-de-ventre-raiado (Katsuwonus pelamis)
10. fecho simples de madeira giratório, ou passante entre braçadeiras
11. ferrolho
12. lingueta, parte que gira numa fechadura
13. vedação de paus, cerca

Italiano

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	serra	serre
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

se.rra, feminino

1. estufa

Latim

Substantivo

serra

1. serra (instrumento para cortar)