sintaxe

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Feminino	sintaxe	sintaxes

sin.ta.xe, feminino

1. (Gramática e Linguística) parte da gramática que estuda a disposição das palavras na frase e suas relações entre si, e das frases no discurso, incluindo a sua relação lógica, entre as múltiplas combinações possíveis para transmitir um significado completo e compreensível
2. (Por extensão) obra que trata desse ramo da gramática
3. (Linguística) estudo das regras de sintaxe presentes em determinado período, na obra de um autor e outras situações específicas
4. (Lógica) parte da lógica que estabelece as regras nas quais os elementos do sistema lógico deve ser combinados de modo a que produzam fórmulas adequadamente combinadas
5. (Por extensão) o conjunto das regras que servem para sistematizar todas as linguagens
6. (Por extensão) distribuição com harmonia das partes ou componentes de um todo

Antónimos/Antônimos

De 1 (uso correto da sintaxe):

• solecismo

Sinónimos/Sinônimos

• análise sintática
• sintaxio- (prefixo)

Expressões

• sintaxe de regência
• sintaxe de concordância
• sintaxe de colocação
• sintaxe histórica

Tradução

    Traduções

Africâner: sinsbou (af) Alemânico: Syntax (als) Alemão: Syntax (de) Árabe: علم النحو (ar) Aragonês: sintaxi (an) Armênio: շարահյուսություն (hy) Asturiano: sintaxis (ast) Azerbaijano: sintaksis (az) Basco: sintaxi (eu) Bengali: বাক্যতত্ত্ব (bn) Bielorrusso: сінтаксіс (be) Bretão: kevreadurezh (br) Búlgaro: синтаксис (bg) Canarês: ಪದವಿನ್ಯಾಸ (kn) Cantonês: 句法學 (zh-yue) Catalão: sintaxi (ca) Cazaque: синтаксис (kk) Checo: syntax (cs) Chinês: 语法学 (zh) Coreano: 통사론 (ko) Croata: sintaksa (hr) Dinamarquês: syntaks (da) Eslavo Eclesiástico: сѷнтаѯь (cu) Eslovaco: syntax (sk) Esloveno: skladnja (sl) Espanhol: sintaxis (es) Esperanto: sintakso (eo) Estoniano: süntaks (et) Finlandês: syntaksi (fi) Francês: syntaxe (fr)

Frísio: sinlear (fy) Galego: sintaxe (gl) Galês: cystrawen (cy) Georgiano: სინტაქსი (ka) Grego: σύνταξη (el) Guarani: ñe'ẽjoajukatu (gn) Hebraico: תחביר (he) Hindi: वाक्यविन्यास (hi) Hindi Fijiano: syntax (hif) Holandês: syntaxis (nl) Húngaro: szintaxis (hu) Ido: sintaxo (io) Indonésio: sintaksis (id) Inglês: syntax (en) Interlíngua: syntaxe (ia) Islandês: setningafræði (is) Italiano: sintassi (it) Japonês: 統語論 (ja) Javanês: sintaksis (jv) Komi-Permyak: синтаксис (koi) Latim: syntaxis (la) Letão: sintakse (lv) Limburguês: syntaxis (li) Lituano: sintaksė (lt) Lojban: genlalske (jbo) Lombardo: sintassi (lmo) Macedônio: синтакса (mk) Malaio: sintaksis (ms) Manquês: co-ordrail (gv)

Min Nan: kù-hoat (zh-min-nan) Newari: सिन्ट्याक्स (new) Norueguês Bokmål: syntaks (no) Novial: sintaxe (nov) Norueguês Nynorsk: syntaks (no) Persa: نحو (fa) Polonês: syntaktyka (pl) Quirguiz: синтаксис (ky) Romanche: sintaxa (rm) Romeno: sintaxă (ro) Russo: синтаксис (ru) Samogiciano: sėntaksė (bat-smg) Scots: syntax (sco) Sérvio: синтакса (sr) Servocroata: sintaksa (sh) Sorábio Alto: syntaksa (hsb) Sorâni: ڕستەناسی (ckb) Suaíli: sintaksi (sw) Sueco: syntax (sv) Sundanês: sintaksis (su) Tadjique: аъзои ҷумла (tg) Tagalo: palaugnayan (tl) Tailandês: วากยสัมพันธ์ (th) Tâmil: சொற்றொடரியல் (ta) Tártaro: синтаксис (tt) Turco: sözdizim (tr) Ucraniano: синтаксис (uk) Vietnamita: cú pháp học (vi) Waray-Waray: sintaksis (war)

Verbetes derivados

morfossintaxe

sintaticamente

sintaticista

sintático

Etimologia

Do latim syntaxis, do grego antigo σύνταξις (syntaxis).

Pronúncia

Brasil

• AFI: /sĩˈta.si/ (língua padrão) AFI: /sĩˈtak.si/ (não padrão, mais comum)

Região Sul

• AFI: /sĩˈta.se/ (língua padrão) AFI: /sĩˈtak.se/ (não padrão, mais comum)

Portugal

• AFI: /sĩ.ˈta.sɨ/

Ver também

No Wikcionário

adjunto adnominal adjunto adverbial agente da passiva

aposto complemento nominal oração

predicado sujeito vocativo

• Apêndice:Nomenclatura gramatical da língua portuguesa

Na Wikipédia

• sintaxe
• Categoria:Sintaxe

No Commons

• Category:Syntax

Anagrama

• sextina

Ligações externas

• “sintaxe”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• “sintaxe”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “sintaxe”, in Dicionário Online de Português
• “sintaxe”, in Dicionário Aberto
• ”sintaxe”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• ”sintaxe”, na Infopédia [em linha]
• “sintaxe” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.
• pronúncia de sintaxe no Forvo

Galego

Substantivo

sintaxe

1. (Gramática) sintaxe

Etimologia

Do latim syntaxis ^(la) e este do grego antigo σύνταξις.

Ver também

Na Wikipédia

• sintaxe

Ligações externas

• (em galego) “sintaxe” no Dicionario da Real Academia Galega [em linha] (Real Academia Galega)
• (em galego) “sintaxe", in Dicionário Electrónico Estraviz [em linha], Estraviz, Isaac Alonso.
• pronúncia de sintaxe no Forvo

---

Novial

Substantivo

sintaxe

1. (Gramática) sintaxe

Etimologia

Do latim syntaxis ^(la) e este do grego antigo σύνταξις.

Ver também

Na Wikipédia

• sintaxe