talento

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	talento	talentos

ta.len.to, masculino

1. engenho; uma habilidade especial de fazer algo
   • Eu não tenho talento nenhum para a música.
2. uma pessoa com talento¹
   • Este cantor foi descoberto num show de talentos.
3. (Metrologia) antiga unidade de massa
4. (Economia) antiga moeda originária da Mesopotâmia que também foi usada em diversas regiões do mundo antigo

Tradução

    De 1 (habilidade especial para fazer algo)

Alemão: Talent (de) n. Árabe: مَوْهِبَه (ar) Checo: nadání (cs) Chinês: 天資 (zh) Coreano: 재능 (ko) Dinamarquês: talent (da) Eslovaco: nadanie (sk) Esloveno: nadarjenost (sl) Espanhol: talento (es) Estoniano: anne (et) Finlandês: lahjakkuus (fi) Francês: talent (fr) Grego: ταλέντο (el) Holandês: talent (nl)

Húngaro: tehetség (hu) Indonésio: bakat (id) Inglês: talent (en) Islandês: hæfileiki (is) Italiano: talento (it) Japonês: 才能 (ja) Letão: talants (lv) Lituano: talentas (lt) Norueguês Bokmål: talent (no) Polonês: talent (pl) Romeno: talent (ro) Russo: талант (ru) Sueco: talang (sv) Turco: yetenek (tr)

    De 3 (antiga unidade de massa)

Alemão: Talent (de) Catalão: talent (ca) Coreano: 달란트 (ko) Espanhol: talento (es) Esperanto: talanto (eo) Finlandês: talentti (fi) Francês: talent (fr) Hebraico: כיכר (he)

Holandês: talent (nl) Húngaro: talentum (hu) Italiano: talento (it) Japonês: タレント (ja) Lituano: talentas (lt) Polonês: talent (pl) Russo: талант (ru) Sueco: talent (sv)

Etimologia

Do grego antigo τάλαντον (balança).

Pronúncia

Portugal

• AFI: /tɐ.ˈlẽ.tu/

Ver também

Na Wikipédia

• talento

No Wikiquote

• talento

Ligações externas

• “talento”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• “talento”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• ”talento”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• ”talento”, na Infopédia [em linha]
• “talento” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Espanhol

Substantivo

talento, masculino

1. talento

Italiano

Substantivo

talento, masculino

1. talento
   • Ha un vero talento per la musica!: (Ele tem um verdadeiro talento para a música!)