From Wikipedia, the free encyclopedia
Oraș liber regesc a fost termenul oficial pentru cele mai importante orașe din Regatul Ungariei de la sfârșitul secolului al XII-lea până la Revoluția maghiară din 1848. Aceste orașe primeau anumite privilegii din partea regelui pentru a exclude posibilitatea controlului nobilimii maghiare (de unde și termenul regal) și exercitau o anumită autonomie în ceea ce privește afacerile lor interne (de unde termenul liber). De la sfârșitul secolului al XIV-lea, trimișii aleși ai orașelor libere regale au participat la sesiunile parlamentului maghiar, devenind astfel parte a legislativului.
Echivalentul termenului de oraș liber regesc în celelalte limbile ale Regatului Ungariei era:
Statutul orașelor libere regești era similar cu cel al orașelor imperiale libere din Sfântul Imperiu Roman.
Pe listă sunt incluse și orașe din Regatul Croației și din Banatul Bosniei, care făceau parte din ținuturile Coroanei maghiare.
Nume Curent | Hungarian name | Alte nume istorice |
---|---|---|
Alba Iulia | Gyulafehérvár | |
Arad | Arad | |
Baia Mare | Nagybánya | |
Baia Sprie | Felsőbánya | |
Banská Bystrica | Besztercebánya | |
Banská Štiavnica[1] | Selmecbánya | |
Bardejov | Bártfa | |
Bihać | Bihács | Bišće, Bić |
Bistrița | Beszterce | |
Brașov | Brassó | Kronstadt |
Bratislava[2] | Pozsony | Pressburg, Prešporok, Požun |
Brezno | Breznóbánya | |
Budapest | Buda | |
Cluj-Napoca | Kolozsvár | Klausenburg, Cluj |
Debrecen | Debrecen | |
Eisenstadt | Kismarton | |
Erzsébetváros | Erzsébetváros | |
Esztergom | Esztergom | |
Gherla | Szamosújvár | |
Győr | Győr | |
Kežmarok[3] | Késmárk | |
Komárom | Komárom | |
Košice[4] | Kassa | |
Kőszeg | Kőszeg | |
Krapina | Korpona | |
Kremnica | Körmöcbánya | |
Levoča[5] | Lőcse | |
Ľubietová | Libetbánya | |
Mediaș | Medgyes | |
Modra | Modor | |
Nová Baňa[6] | Újbánya | |
Novi Sad | Újvidék | |
Orăștie | Szászváros | Broos |
Pécs | Pécs | |
Budapest | Pest | |
Pezinok | Bazin | |
Prešov[6] | Eperjes | |
Pukanec | Bakabánya | |
Rijeka | Fiume | |
Rust | Ruszt | |
Sabinov | Kisszeben | |
Satu Mare | Szatmárnémeti | Sătmar |
Sebeș | Szászsebes | Mühlbach |
Sfântu Gheorghe | Szentgyörgy | |
Sibiu | Nagyszeben | Hermannstadt |
Sighișoara | Segesvár | Schäßburg |
Skalica[7] | Szakolca | |
Sombor | Zombor | |
Sopron | Sopron | |
Subotica | Szabadka | |
Szeged | Szeged | |
Székesfehérvár | Székesfehérvár[8] | |
Târgu-Mureș | Marosvásárhely | |
Timișoara | Temesvár | |
Trenčín | Trencsén | |
Trnava[2] | Nagyszombat | |
Veľký Šariš | Nagysáros | |
Vukovar | Vukovár | Valkóvár |
Zvolen[9] | Zólyom | |
Zagreb[10] | Zágráb | Gradec, Agram |
Nume curent | Nume maghiar |
---|---|
Banská Belá | Bélabánya |
Belá-Dulice | Turócbéla |
Berehove | Beregszász |
Nitra | Nyitra |
Podolínec | Podolin |
Sighetu Marmatiei | Máramarossziget |
Šamorín | Somorja |
Ujhorod | Ungvár |
Vasvár | Vasvár |
Vršac | Versec |
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.