abbassare

italiană

(italiano)

Etimologie

Din a- + basso („jos”) + -are.

Pronunție

• AFI: /abbasˈsare/

Verb

1. a da jos

   dovresti abbassare lentamente la mano

2. a micșora, a reduce

   ha cercato di abbassare la sua stima

3. a scădea, a coborî

   potresti abbassare la televisione, per favore?

4. a apăsa
5. a reduce sau a scădea intensitatea luminii
6. (fig.) a umili

Sinonime

• 2-3: calare, diminuire, attenuare, ridurre
• 5: smorzare

Antonime

• 2-3: alzare
• 4: alzare

Cuvinte derivate

• abbassabile
• abbassamento
• abbassarsi
• abbassata
• abbassatoio
• abbassatura

Cuvinte apropiate

• basso

Expresii

• abbassare il capo
• abbassare il tiro
• abbassare la coda
• abbassare la cresta
• abbassare la guardia
• abbassare la testa
• abbassare le ali
• abbassare le armi
• abbassare le corna
• abbassare le orecchie
• abbassare un limite

Referințe

• Treccani.it
• Wiktionary
• Wikizionario