abbot

Vezi și : Abbot

engleză

(English)

Etimologie

Din engleză medie abbot, abbod, abbed, din engleză veche abbat, abbad, abbod, care provine din latină abbās < greacă antică ἀββᾶς (abbâs), din arameică אבא‎ (’abbā, „tată”). Este dublet al lui abba și abbé.

Pronunție

• AFI: /ˈæbət/

Substantiv

abbot, pl. abbots

1. (bis.) abate

   The newly appointed abbot decided to take a tour of the abbey with the cardinal's emissary.

2. (bis.) stareț
3. (înv., argou englezesc) soțul sau amantul unei matroane
4. (înv., argou englezesc) pește, proxenet

Sinonime

• 4: ponce

Cuvinte derivate

• Abbot
• Abbotford
• Abbotsford
• Abbott
• Abbottford
• Abbottsford
• Abot
• Abott
• archabbot

Cuvinte compuse

cuvinte compuse

abbot-bishop abbot-general abbot general abbot nullius Abbot of Misrule abbot of the people Abbot of Unreason abbot on the cross abbot primate Abbots Bromley

Abbots Langley Abbots Ripton Aston Abbotts cardinal-abbot croziered abbot Manningford Abbots Milton Abbot mitred abbot, mitered abbot Newton Abbot titular abbot

Cuvinte apropiate

• abba
• abbé
• abbess

Vezi și

• archimandrite
• monk
• prior
• rector

Referințe

• Dictionary.com
• Wiktionary

---

suedeză

(svenska)

Etimologie

Din suedeză veche abbot, care provine din latină abbās < greacă antică ἀββᾶς (abbâs), din arameică אבא‎ (’abbā, „tată”). Este dublet al lui abbé.

Pronunție

• AFI: /ˈabːɔt/

Substantiv

Declinarea substantivului abbot
c.	Singular		Plural
	Nehotărât	Hotărât	Nehotărât	Hotărât
Nominativ	abbot	abboten	abbotar	abbotarna
Genitiv	abbots	abbotens	abbotars	abbotarnas

1. (bis.) abate

Sinonime

• (bis.) klosterföreståndare

Cuvinte derivate

• abbotskloster
• abbotsstift

Cuvinte apropiate

• abbé
• abbedissa

Vezi și

• munk

Referințe

• SAOB
• Wiktionary
• Wiktionary