aleatoriu

română

Variante

• aleator

Etimologie

Din franceză aléatoire < latină aleatorius.

Pronunție

• AFI: /a.le.a'to.rju/

Adjectiv

Declinarea adjectivului aleatoriu
	Singular	Plural
Masculin	aleatoriu	aleatorii
Feminin	aleatorie	aleatorii
Neutru	aleatoriu	aleatorii

1. (jur.) care depinde de o împrejurare viitoare și nesigură, întâmplător.

   Venituri aleatorii.

Sinonime

• accidental, incidental, întâmplător, ocazional, sporadic

Cuvinte compuse

• Muzică aleatorie = muzică în care autorul introduce elemente de hazard, de improvizație.

Expresii

• O variabilă aleatorie (sau stocastică) = mărime care poate avea diferite valori, fiecare dintre ele fiind luată ca o anume probabilitate

Traduceri

supus întâmplării

engleză: aleatory (English), random (English) esperanto: aleatora (Esperanto) franceză: aléatoire (français) galiciană: aleatorio (galego) germană: aleatorisch (Deutsch) greacă: τυχαίος (Ελληνικά) (tuchaíos) italiană: aleatorio (italiano) m., aleatoria (italiano) f. latină: aleatorius (Latina)

maghiară: esetleges (magyar) neerlandeză: toevallig (Nederlands) poloneză: przypadkowy (polski), losowy (polski) portugheză: acidental (português) rusă: азартный (русский) spaniolă: aleatorio (español) m., aleatoria (español) f. suedeză: slumpmässig (svenska), på måfå (svenska) turcă: şansa bağlı (Türkçe)

Referințe

• DEX online