barn

From Wiktionary, the free dictionary

Remove ads
Variante de scriere Vezi și : Bärn
Acest articol are nevoie de ajutorul dumneavoastră!
Puteți contribui la dezvoltarea și îmbunătățirea lui apăsând butonul „modifică pagina” și rezolvând următoarele probleme:
Dezvoltare în alte limbi

suedeză

(svenska)

Etimologie

Din suedeză veche barn, care provine din limba nordică veche barn < proto-germanică *barną („copil”). Probabil în legătură cu verbul (att) bära („a căra, a purta”).

Înrudit cu daneză barn, islandeză barn, saxonă veche barn, germană veche de sus barn, letonă bērns, lituaniană bérnas și bernẽlis.

Pronunție


Substantiv


Declinarea substantivului
barn
n. Singular Plural
Nehotărât Hotărât Nehotărât Hotărât
Nominativ barn barnet barn barnen
Genitiv barns barnets barns barnens
  1. copil
    Barnen leker ute på gatan.
  2. (spec.) copil, progenitură
  3. (p.ext.) creație, invenție
  4. (fiz., invariabil) barn

Sinonime

  • 1: unge, batting, frö, glop, (pop.) glytt, (pl.) kids, (reg.) kripp, knodd, (depr.) snoris, (depr.) spoling
  • 2: unge, (pl.) kids, (reg.) kripp, knodd, (pop.) telning

Antonime

  • 1: vuxen
  • 2: förälder

Cuvinte derivate

  • barnslig

Cuvinte compuse

cuvinte compuse
  • adoptivbarn
  • bagarbarn
  • barnadråp
  • barnadödlighet
  • barnafödande
  • barnaga
  • barnarbete
  • barnarov
  • barnasinne
  • barnavård
  • barnbarn
  • barncykel
  • barndom
  • barndomshem
  • barnfilm
  • barnflicka
  • barnförlamning
  • barnhem
  • barnkalas
  • barnkammare
  • barnkläder
  • barnkrubba
  • barnkull
  • barnläkare
  • barnmorska
  • barnpension
  • barnpornografi
  • barnporr
  • barnrumpa
  • barnsjukdom
  • barnsjukhus
  • barnsko
  • barnskådespelare
  • barnsoldat
  • barnspråk
  • barnstol
  • barnsäker
  • barnsäng
  • barntillåten
  • barnträdgård
  • barnunge
  • barnvagn
  • barnvänligt
  • bonusbarn
  • brorsbarn
  • bröstbarn
  • dagbarn
  • dagbarnvårdare
  • ensambarn
  • flickebarn
  • gatubarn
  • gossebarn
  • maskrosbarn
  • mellanbarn
  • nyckelbarn
  • provrörsbarn
  • skäggbarn
  • spädbarn
  • styvbarn
  • syskonbarn
  • systerbarn
  • underbarn
  • änglabarn
  • önskebarn

Omofone

  • bära

Hiponime

Expresii

  • barn gör i by som det hemma är vant
  • barn utom äktenskap
  • bränt barn skyr elden
  • kärt barn har många namn
  • lika barn leka bäst

Vezi și

Referințe

Remove ads

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Remove ads
Remove ads