boia

română

Etimologie

Din turcă boya.

Pronunție

• AFI: /bo'ja/

Substantiv

Declinarea substantivului boia
f.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	boia	boiele
Articulat	boiaua	boielele
Genitiv-Dativ	boielei	boielelor
Vocativ	'	'

1. (reg.) substanță colorantă cu care se acoperă diferite obiecte în scop decorativ sau de protecție.
2. (fam.) produs cosmetic care se aplică în special pe față pentru a-i modifica aspectul natural.
3. condiment sub formă de praf roșu, obținut din ardei iute pisat.

   Boia de ardei.

Sinonime

• 1: culoare, vopsea
• 2: fard
• 3: (reg.) piparcă, (Mold.) papricaș, (Transilv.) paprică

Cuvinte derivate

• boi
• boială
• boiangiu
• boire
• boit

Traduceri

condiment

bosniacă: paprika (bosanski) croată: paprika (hrvatski) f. engleză: paprika (English) finlandeză: paprika (suomi), paprikajauhe (suomi) italiană: paprika (italiano) f., paprica (italiano) f. japoneză: パプリカ (日本語) (papurika) maghiară: paprika (magyar)

malteză: paprika (Malti) neerlandeză: paprika (Nederlands) poloneză: papryka (polski) sârbă: паприка (српски / srpski) (paprika) f. spaniolă: pimentón (español) m. suedeză: paprika (svenska) c.

Referințe

• DEX online