caballo

aragoneză

(aragonés)

Etimologie

Din latină caballus.

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

caballo m., caballos pl.

1. (zool.) cal

Referințe

• Wiktionary

---

spaniolă

(español)

Etimologie

Din latină caballus.

Pronunție

• AFI: /ka'βa.ʎo/
• AFI: /ka.'βa.ʝo/

Substantiv

caballo m., caballos pl.

1. (zool.) cal
2. (piesă de șah) cal
3. (aparat de gimnastică) cal

Sinonime

• 1: (reg.) yeguarizo
• 3: caballete

Cuvinte derivate

• cabalgar
• cabalgata
• caballada
• caballar
• caballería
• caballeriza
• caballerango
• caballero
• caballete
• caballista
• caballito

Cuvinte compuse

cuvinte compuse

caballo aguililla caballo blanco caballo con arcos caballo coraza caballo de agua caballo de aldaba caballo de batalla caballo de buena boca caballo de Frisa caballo de Frisia caballo de mano caballo de mar caballo de palo caballo de paso

caballo de regalo caballo de silla caballo de Troya caballo de vapor caballo del diablo caballo fiscal caballo lanza caballo ligero caballo marino caballo mulero caballo padre caballo recelador cola de caballo

Locuțiuni

• a caballo
• a matacaballo
• andar a caballo
• armarse el caballo
• con cien mil de a caballo
• de caballo
• estar a caballo
• sacar bien el caballo
• ser más lento que el caballo del malo

Expresii

expressi

a caballo regalado, no le mires el diente al amigo y al caballo, no apretarlo ni apurarlo al ojo del amo engorda el caballo al primer trueno de mayo, salta la liebre y retoza el caballo buena mano, de rocín hace caballo caballo bañado, a la sombra o ensillado caballo de andadura, poco dura caballo de pobre, pobre caballo caballo grande, ande o no ande caballo que alcanza, gana caballo que alcanza, pasar querría caballo que bien anda, cualquiera lo monta y gana caballo que vuela, no quiere espuela caballo sin tacha o mengua, no lo ha parido una yegua carrera que no da el caballo, en el cuerpo la tiene cuando hay caballo ensillado, a todos se les ofrece viaje dar machetazo a caballo de espadas

el caballo que no raya, que se vaya el mejor caballo necesita espuelas el ojo del amo engorda el caballo en el pisar se conoce al caballo y al caballero en gobernarlo ir en caballo de hacienda la soberbia a caballo fue, volvió descalza y a pie la vaca grande y el caballo que ande meterse entre las patas de los caballos más vale un burro que ande poco que un caballo loco nadie vende su caballo por bueno no todos los que llevan espuelas tienen caballo para los toros de Tecuán, los caballos de allá mismo para caballo duro, bozal de seda quien no monta a caballo, del caballo nunca se cae vas a caballo, ¡y gruñes! ya se le cansó el caballo

Vezi și

• caballa
• jamelgo, jamelga
• potro, potra
• yegua

Referințe

• Real Academia Española
• Wiktionary
• Wikcionario