figuera

catalană

(català)

Variante

• figuer

Etimologie

Din figa („smochină”) +‎ -er. Alternativ, din latină fīcāria < fīcārius („de smochine”).

Pronunție

• (occidental) AFI: /fiˈɡe.ɾa/
• (oriental) AFI: /fiˈɡe.ɾə/

Substantiv

figuera f., figueres pl.

1. (bot.) smochin

Cuvinte derivate

• figuereta

Cuvinte compuse

• fer figueres
• figuera d'Egipte
• figuera d'Índia
• figuera d'Índies
• figuera d'infern
• figuera de bengala
• figuera de ricí
• figuera del diable
• figuera loca

Cuvinte apropiate

• figa
• figuerenc
• Figueres

Referințe

• Institut d'Estudis Catalans
• Viccionari
• Wiktionary