monte

Vezi și : Monte, monté

asturiană

(asturianu)

Etimologie

Din latină mons, mōntis.

Pronunție

• AFI: /'mon.te/

Substantiv

monte m., montes pl.

1. munte

Referințe

• Wiktionary
• Wikcionariu

---

italiană

(italiano)

Etimologie

Din latină mons, mōntis.

Pronunție

• AFI: /'monte/

Substantiv

monte m., monti pl.

1. munte
2. (fig.) maldăr, morman, grămadă
3. (ec.) fond comun
4. cărți de joc decartate

Sinonime

• 1: montagna

Cuvinte apropiate

• montagna
• montano
• montare
• Montenegro
• montuoso
• montecchio

Expresii

• mandare a monte
• promettere mari e monti

Referințe

• Treccani.it

Etimologie

Derivat regresiv din monta.

Substantiv

1. forma de plural pentru monta.

---

franceză

(français)

Etimologie

Deverbal din monter.

Pronunție

• AFI: /mɔ̃t/

Substantiv

monte m., montes pl.

1. (zool.) montă, împreunare

   La monte commence en février et finit en juin.

Cuvinte apropiate

• monter

Etimologie

Derivat regresiv din monter.

Verb

1. forma de persoana a I-a singular la prezent indicativ pentru monter.
2. forma de persoana a III-a singular la prezent indicativ pentru monter.
3. forma de persoana a I-a singular la prezent subjonctiv pentru monter.
4. forma de persoana a III-a singular la prezent subjonctiv pentru monter.
5. forma de persoana a II-a singular la imperativ pentru monter.

Referințe

• Wiktionary
• Wiktionnaire

---

portugheză

(português)

Etimologie

Din latină mons, mōntis.

Pronunție

• AFI: /'mon.tɨ/

Substantiv

monte m., montes pl.

1. munte
2. (fig.) mulțime, maldăr, morman, grămadă

Sinonime

• 1: montanha
• 2: muito, muita

Cuvinte derivate

• somonte

Cuvinte apropiate

• montar

Etimologie

Derivat regresiv din montar.

Verb

1. forma de persoana a I-a singular la prezent subjonctiv pentru montar.
2. forma de persoana a III-a singular la prezent subjonctiv pentru montar.
3. forma de persoana a III-a singular la imperativ pentru montar.

Referințe

• Wiktionary
• Wikcionário

---

spaniolă

(español)

Etimologie

Din latină mons, mōntis.

Pronunție

• AFI: /'mon.te/

Substantiv

monte m., montes pl.

1. munte
2. pădure tânără, tufăriș

Sinonime

• 1: montaña

Cuvinte derivate

• montesino

Cuvinte compuse

• cuchillo de monte
• gallina de monte
• gallo de monte
• monte de Venus
• monte tapado

Cuvinte apropiate

• montaña
• montar
• montículo
• montón

Expresii

• la cabra siempre tira al monte

Etimologie

Derivat regresiv din montar.

Verb

1. forma de persoana a II-a singular de politețe la imperativ pentru montar.
2. forma de persoana a I-a singular la prezent subjonctiv pentru montar.
3. forma de persoana a II-a singular de politețe la prezent subjonctiv pentru montar.
4. forma de persoana a III-a singular la prezent subjonctiv pentru montar.

Referințe

• Wiktionary
• Wikcionario