observator
From Wiktionary, the free dictionary
Remove ads
română
Etimologie
Din latină observatorium, franceză observatoire, germană Observatorium.
Pronunție
- AFI: /ob.ser.va'tor/
Substantiv
| Declinarea substantivului observator | ||
| n. | Singular | Plural |
| Nominativ-Acuzativ | observator | observatoare |
| Articulat | observatorul | observatoarele |
| Genitiv-Dativ | observatorului | observatoarelor |
| Vocativ | observatorule | observatoarelor |
- (și în sintagma observator astronomic) clădire special amenajată pentru observații științifice asupra corpurilor cerești, fenomenelor astronomice, meteorologice etc.; instituția aflată în această clădire.
- loc, amplasament special amenajat de unde se pot observa cele ce se află sau se întâmplă pe o mare distanță în jur și unde se pot adăposti oamenii și instrumentele necesare observației.
Cuvinte compuse
Traduceri
Traduceri
Etimologie
Din franceză observateur < latină observator.
Pronunție
- AFI: /ob.ser.va'tor/
Substantiv
| Declinarea substantivului observator | ||
| m. | Singular | Plural |
| Nominativ-Acuzativ | observator | observatori |
| Articulat | observatorul | observatorii |
| Genitiv-Dativ | observatorului | observatorilor |
| Vocativ | observatorule | observatorilor |
- persoană care observă, cercetează sau studiază ceva.
- persoană cu spirit de observație.
- reprezentant al unui stat sau al unei organizații internaționale care participă la lucrările unor conferințe sau organisme internaționale, fără drept de vot și de semnătură a documentelor întocmite de acestea, dar uneori cu dreptul de a participa la discuții.
- militar care execută observarea asupra inamicului.
Cuvinte derivate
Traduceri
Traduceri
Adjectiv
| Declinarea adjectivului observator | ||
| Singular | Plural | |
| Masculin | observator | observatori |
| Feminin | observatoare | observatoare |
| Neutru | observator | observatoare |
- care observă, scrutează; pătrunzător, perspicace.
- prin care se atrage cuiva atenția asupra unui abuz de serviciu, asupra unei greșeli etc. săvârșite.
- Notă observatoare.
Traduceri
Traduceri
Referințe
- DEX '98 via DEX online
Remove ads
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Remove ads