pigeon

engleză

(English)

Variante

• (înv.) pidgeon

Etimologie

Împrumutat din franceza veche pyjon, care provine din latină târzie pipionem („pasăre ciripitoare”) < acuzativ singular al lui pipio („pasăre ciripitoare”) < pipiō („a ciripi”).

Pronunție

• AFI: /'pɪdʒɪn/ (Anglia)
• AFI: /'pɪdʒən/ (SUA)

Substantiv

pigeon, pl. pigeons

1. (ornit.) porumbel
2. (argou) naiv, prostănac, guguștiuc

Sinonime

• 1: (ornit.) columbid, columbiform; culver, dove
• 2: dupe, fish, mark, mug, sucker, rube, stiff

Cuvinte derivate

• pigeonhole, pigeon-hole, pigeon hole
• pigeonholing, pigeon-holing

Cuvinte compuse

cuvinte compuse

Afep Pigeon African owl pigeon African Green Pigeon African Olive Pigeon American pigeon Arabian trumpeter pigeon archangel pigeon baby pigeon Band-tailed Pigeon barb pigeon Barbary pigeon bare-eyed mountain pigeon bare-eyed pigeon Beretta Silver Pigeon Bismarck imperial pigeon black imperial pigeon Bokhara trumpeter pigeon Bolle's pigeon Bresse pigeon Flock Bronzewing Pigeon, Flock Bronzewing Brown Pigeon carrier pigeon carneau pigeon Chilean Pigeon Chinese owl pigeon city pigeon clay pigeon cock pigeon color pigeon colour pigeon Comoros Green Pigeon crescent pigeon Crested Pigeon crested pigeon crop pigeon cropper pigeon Crowned pigeon Delegorgue's Pigeon domestic pigeon, Domestic Pigeon dovecot pigeon dovecote pigeon Dresden trumpeter pigeon Eastern Bronze-naped Pigeon English trumpeter pigeon English owl pigeon fancy pigeon fantail pigeon female pigeon feral pigeon field pigeon fire pigeon Flock Pigeon form pigeon frillback pigeon fruit pigeon, fruit-pigeon Future Pigeon gimpel pigeon Green pigeon helmet pigeon hen pigeon highflyer pigeon Hill Pigeon homer pigeon homing pigeon ice pigeon Imperial pigeon Indian fantail pigeon jacobin pigeon king pigeon Komorner tumbler pigeon Madagascar Green Pigeon Micronesian Imperial Pigeon Micronesian Pigeon Mitsubishi Silver Pigeon Moluccan Fufous-bellied Fruit Pigeon lahore pigeon, Lahore pigeon Laurel Pigeon male pigeon New Guinea Bronzewing, New Guinea Bronzewing Pigeon nun pigeon Old English carrier pigeon oriental frill pigeon Pale-vented Pigeon Passenger Pigeon peak-crested pigeon pheasant pigeon Pheasant Pigeon Picazuro Pigeon pigeon band pigeon banding pigeon blue pigeon breast pigeon-breasted pigeon breed pigeon breeder pigeon breeding pigeon bug

pigeon-chested pigeon clock pigeon cot pigeon cote pigeon crop pigeon defence pigeon defense pigeon dirt pigeon disease pigeon drop pigeon droppings pigeon egg pigeon English pigeon fancier, pigeon-fancier pigeon fancy pigeon fancying pigeon feather pigeon feed pigeon feeder pigeon feeding pigeon flute pigeon guillemot pigeon hawk pigeon house pigeon hunt pigeon hunter pigeon hunting pigeon journal pigeon keeper pigeon keeping pigeon loft pigeon lung pigeon magazine pigeon milk pigeon's milk pigeon pair pigeon pie pigeon plumage pigeon post pigeon shoot pigeon squab pigeon racer pigeon racing pigeon ring pigeon whistle pigeon wing pigeon young Pink Pigeon plain-headed pigeon Plain Pigeon Plumbeous Pigeon pouter pigeon, powter pigeon racing homer pigeon racing pigeon ringbeater pigeon rock pigeon roller pigeon Ruddy Pigeon Rufous-Bellied Fruit Pigeon Rufous Pigeon runt pigeon Saxon field pigeon scandaroon pigeon, Scandaroon pigeon shell-crested pigeon silver pigeon Silver Pigeon silvery pigeon Snow Pigeon Somali Pigeon Somber Pigeon Sombre Pigeon Stock Pigeon stool pigeon strasser pigeon structure pigeon Sumatran Green Pigeon Temminck's Fruit Pigeon Thuringian field pigeon Topknot Pigeon Trocaz Pigeon trumpeter pigeon tumbler pigeon turbit pigeon turbiteen pigeon Victoria Crowned Pigeon war pigeon wattle pigeon wattled pigeon White-collared Pigeon White-crowned Pigeon wild pigeon Wild Pigeon Wompoo Pigeon Wonga Pigeon woodpigeon, wood-pigeon, wood pigeon young pigeon

Omofone

• pidgin

Expresii

• put the cat among the pigeons

Vezi și

• piper
• squab
• squeaker

Verb

Conjugarea verbului to pigeon
Infinitiv	to pigeon
Prezent simplu pers. 3 sg.	pigeons
Trecut simplu	pigeoned
Participiu trecut	pigeoned
Participiu prezent	pigeoning

1. a înșela sau a trișa (la joc)

Sinonime

• deceive

Referințe

• Wiktionary

---

franceză

(français)

Etimologie

Din latină populară *pīviōnem, acuzativul a lui *pīvĭo < bazat pe forma clasică pipĭo.

Pronunție

• AFI: /pi.ʒɔ̃/

Substantiv

pigeon m., pigeons pl.

1. porumbel
2. (fam.) naiv, prostănac, guguștiuc

Cuvinte derivate

• pigeonnade
• pigeonne
• pigeonneau
• pigeo

Cuvinte compuse

cuvinte compuse

pigeon biset pigeon bouvreuil pigeon capucin pigeon cauchois pigeon cravaté pigeon de colombier pigeon de roche pigeon de volière pigeon domestique pigeon frisé

pigeon haut-volant pigeon hirondelle pigeon migrateur pigeon paon pigeon pattu pigeon ramier pigeon romain pigeon tambour pigeon voyageur

Expresii

• aile de pigeon
• gorge-de-pigeon
• gros comme un œuf de pigeon

Vezi și

• colombe

Referințe

• Wiktionnaire