sat

română

Etimologie

Origine îndoielnică. Probabil un amestec între cuvintele latine fossum („șanț”) și sătum, de la sĕro („a planta, a semăna”).

Pronunție

• AFI: /sat/

Substantiv

Declinarea substantivului sat
n.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	sat	sate
Articulat	satul	satele
Genitiv-Dativ	satului	satelor
Vocativ	...	...

1. așezare rurală a cărei populație se ocupă în cea mai mare parte cu agricultura.

   Sate și orașe.

2. locuitorii dintr-un sat; sătenii, țăranii.
3. țărănimea, cu specificul ei de viață economică și culturală.

Sinonime

• 1: (înv. și reg.) sălaș, (înv.) sălășluire

Antonime

• oraș, urbe

Cuvinte derivate

• consătean, consăteancă
• sătean, săteancă
• sătesc

Expresii

• Satul lui Cremene sau sat fără câini = loc fără stăpân, fără control, în care oricine poate face ce dorește
• A se supăra ca văcarul pe sat = se spune celui care se supără (fără motiv) pe altul, dar supărarea este spre propria lui pagubă
• De la sat(e) = din mediul rural; de la țară
• A fi poșta satului = a umbla cu bârfeli

Traduceri

localitate rurală

engleză: countryside (English) finlandeză: maalaismaisema (suomi) franceză: pays (français) m. germană: Land (Deutsch) n. greacă: ύπαιθρος (Ελληνικά) (ýpaithros) f., εξοχή (Ελληνικά) (ezohí) f.

italiană: campagna (italiano) f. neerlandeză: platteland (Nederlands) n. portugheză: campo (português) m. spaniolă: campo (español) m. suedeză: landet (svenska)

Referințe

• DEX online

---

bosniacă

(bosanski)

Etimologie

Etimologie lipsă. (Ajută)

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

sat

1. oră (unitate de măsură)

---

croată

(hrvatski)

Etimologie

Etimologie lipsă. (Ajută)

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

sat

1. ceas (aparat)
2. oră (unitate de măsură)