trombone

From Wiktionary, the free dictionary

Remove ads
Variante de scriere Vezi și : tromboné

engleză

(English)

Etimologie

Din italiană trombone < din tromba („trombă”) + -one.

Pronunție

  • (Anglia) AFI: /ˌtrɒmˈbəʊn/, /trəmˈbəʊn/
  • (SUA) AFI: /ˌtrɑmˈboʊn/, /trəmˈboʊn/


Substantiv

trombone, pl. trombones

  1. (muz.) trombon
    Jim plays the trombone very well.

Cuvinte derivate

Cuvinte compuse

  • alto trombone
  • bass trombone
  • slide trombone
  • tenor trombone
  • valve trombone

Referințe





Remove ads

franceză

(français)

Etimologie

Din italiană trombone < din tromba („trombă”) + -one.

Pronunție

  • AFI: /tʁɔ̃.bɔn/


Substantiv

trombone m., trombones pl.

  1. (muz.) trombon
    Jouer du trombone.
  2. (p.ext.) trombonist
    Le trombone du régiment.
  3. (spec.) agrafă

Cuvinte derivate

  • tromboner
  • tromboniser
  • tromboniste

Cuvinte compuse

  • trombone à coulisse
  • trombone à pistons

Vezi și

  • sacqueboute


Etimologie

Din tromboner.

Verb

  1. forma de persoana a I-a singular la prezent indicativ pentru tromboner.
  2. forma de persoana a III-a singular la prezent indicativ pentru tromboner.
  3. forma de persoana a I-a singular la prezent subjonctiv pentru tromboner.
  4. forma de persoana a III-a singular la prezent subjonctiv pentru tromboner.
  5. forma de persoana a II-a singular la imperativ pentru tromboner.

Referințe





Remove ads

italiană

(italiano)

Etimologie

Din tromba („trombă”) + sufixul augmentativ -one.

Pronunție

  • AFI: /tromˈbone/


Substantiv

trombone m., tromboni pl.

  1. (muz.) trombon
  2. (fig.) gură-spartă

Cuvinte derivate

  • trombonista

Cuvinte apropiate

Referințe









neerlandeză

(Nederlands)

Etimologie

Din italiană trombone < din tromba („trombă”) + -one, prin intermediul franceză trombone.

Pronunție


Substantiv


Declinarea substantivului
trombone
f.m. Singular Plural
Substantiv trombone trombones
Diminutiv - -
  1. (muz.) trombon
    De trombone was op de grond gevallen, maar gelukkig deed de schuif het nog.

Cuvinte derivate

Cuvinte compuse

  • baroktrombone
  • bastrombone
  • schuiftrombone
  • tenortrombone
  • ventieltrombone

Vezi și

  • schuiftrompet

Referințe





Remove ads

norvegiană

(norsk)

Etimologie

Inevitabil din italiană trombone < din tromba („trombă”) + -one.

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv


Declinarea substantivului
trombone
m. Singular Plural
Nehotărât Hotărât Nehotărât Hotărât
Nominativ trombone trombonen tromboner trombonene
  1. (muz.) trombon

Sinonime

  • (muz.) trekkbasun

Referințe





portugheză

(português)

Etimologie

Din italiană trombone < din tromba („trombă”) + -one.

Pronunție

  • (Portugalia) AFI: /tɾõ.ˈbɔ.nɨ/


Substantiv

trombone m., trombones pl.

  1. (muz.) trombon

Cuvinte derivate

  • trombonista

Expresii

  • meter a boca no trombone

Vezi și

  • sacabuxa

Referințe

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Remove ads