vaca

Vezi și : vacă, vacã, vācā

română

Etimologie

Din vacă.

Pronunție

• AFI: /ˈva.ka/

Substantiv

1. forma de singular articulat pentru vacă.

---

asturiană

(asturianu)

Etimologie

Din latină vacca.

Pronunție

• AFI: /ˈba.ka/

Substantiv

vaca f., vaques pl.

1. vacă

Vezi și

• güe
• xatu, xata

Referințe

• Wiktionary
• Wikcionariu

---

catalană

(català)

Etimologie

Din latină vacca.

Pronunție

• AFI: /ˈba.kə/
• AFI: /ˈba.ka/

Substantiv

vaca f., vaques pl.

1. vacă

Omofone

• baca

Expresii

• estar com una vaca
• vaques grasses
• vaques magres

Referințe

• Wiktionary
• Viccionari

---

galiciană

(galego)

Etimologie

Din latină vacca.

Pronunție

• AFI: /ˈba.ka/

Substantiv

vaca f., vacas pl.

1. vacă
2. carne de bovine

Cuvinte derivate

• vacún

Omofone

• baca

Vezi și

• becerro, cuxo, xato
• boi
• touro

Referințe

• Wiktionary
• Galizionario

---

italiană

(italiano)

Etimologie

Din vacare.

Pronunție

• AFI: /vaˈka/

Verb

1. forma de persoana a III-a singular la prezent indicativ pentru vacare.
2. forma de persoana a II-a singular la imperativ pentru vacare.

---

occitană

(occitan)

Etimologie

Din latină vacca.

Pronunție

• AFI: /ˈbako/

Substantiv

vaca f., vacas pl.

1. vacă

Cuvinte derivate

• vaquièr

Vezi și

• brau, brava
• buòu
• taure
• vedèl

Referințe

• Wikiccionari

---

portugheză

(português)

Etimologie

Din latină vacca.

Pronunție

• AFI: /ˈva.kɐ/

Substantiv

vaca f., vacas pl.

1. vacă
2. carne de bovine
3. (fig.) vacă, epitet injurios dat unei femei
4. (peior.) prostituată, târfă

Cuvinte derivate

• vacada
• vacaria
• vacarino

Cuvinte compuse

• vaca-leiteira
• vaca-marinha

Expresii

• a vaca foi pro brejo
• mão de vaca
• nem que a vaca tussa
• no tempo das vacas gordas
• vaca atolada
• vaca preta

Vezi și

• boi
• touro

Etimologie

Din vacar.

Verb

1. forma de persoana a III-a singular la prezent indicativ pentru vacar.
2. forma de persoana a II-a singular la imperativ pentru vacar.

Referințe

• Wiktionary
• Wikcionário

---

spaniolă

(español)

Etimologie

Din latină vacca.

Pronunție

• AFI: /ˈba.ka/

Substantiv

vaca f., vacas pl.

1. vacă
2. carne de bovine
3. piele de vacă

Sinonime

• 2: res

Cuvinte derivate

• vacuno, vacuna
• vaquero
• vaquita

Cuvinte compuse

• lengua de vaca
• pata de vaca
• pezuña de vaca
• santa vaca
• vaca de San Antón
• vaca lechera
• vaca loca
• vaca marina
• vaquita de la isla Choros
• vaquita del desierto

Omofone

• baca

Expresii

• cuando las vacas vuelen
• hacer una vaca
• ser vaca
• vacas flacas
• vacas gordas

Vezi și

• becerro
• ternero
• toro

Referințe

• Real Academia Española
• Wiktionary
• Wikcionario

---

venețiană

(vèneto)

Etimologie

Din latină vacca.

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

vaca f., vache pl.

1. vacă

Referințe

• Wiktionary