Большой колокол

Эта статья — о южнокорейской кинопремии. О тайваньской телевизионной премии с похожим названием и символикой см. Золотой колокол.

«Большой колокол»^[1][2] (кор. 대종상 영화제, 大鐘賞 映畵祭, Daejongsang Yeonghwajae, конц. Тэджонсан Ёнхвадже) — южнокорейская кинематографическая премия, присуждаемая и вручаемая за достижения в кино под эгидой правительства Республики Корея. Одна из двух наиболее давних, престижных и освещающихся СМИ ежегодных премий корейского кино^[3][4], сравниваемых с американским «Оскаром»^[5] (другая — премия «Голубой дракон»)^[6].

Большой колокол
кор. 대종상 영화제, 大鐘賞 映畵祭, Daejongsang Yeonghwajae, англ. Dae Jong Film Awards
Страна	Республика Корея
Учредитель	Министерство культуры и информации Кореи, с 1972 — через «Ассоциацию поддержки кинематографа Кореи»
Основание	1962
Последний обладатель	фильм «Инсайдеры» его режиссёр У Минхо[англ.] актёры Ли Бён Хон, Ом Тхэгу?! актрисы Сон Йеджин, Ра Миран[англ.]
Наиболее титулован	фильм «Маскарад»[англ.] (2012; 14 призов) режиссёр Им Квон Тхэк (5 побед) актёр 1 плана Ан Сонги[англ.] (5 побед) актрисы 1 плана Чхве Ынхи, Ким Джими[англ.], Кан Суён[англ.], Юн Джонхи[англ.] (по 3 победы) актриса 2 плана Хван Джонсун[кор.] (4 победы) оператор Чон Ильсон[кор.] (7 побед)
Сайт	daejongfilmaward.kr

История и описание

Премия была основана Министерством культуры и информации Кореи. Исходное решение основать отечественную кинематографическую награду было сделано в 1958 году, а в 1961 она была названа премией «Большой колокол». Первое награждение состоялось в 1962 году.

После 1969 года премия была фактически упразднена на несколько лет, с попыткой заменить её «Премией Республики Корея в области культуры (секция кино)», однако после 1971 года было возобновлено награждение премией «Большой колокол», через посредство новообразованной «Ассоциации поддержки кинематографа Кореи» с целью поддержать терпящее стагнацию внутреннее кинопроизводство^[7].

В 1970 — начале 1980-х годов существовала тенденция преимущественного награждения за фильмы, продвигающие определённые социальные ценности. С 1966 по 1985 год премия также была политизирована существованием нескольких «антикоммунистических» категорий награждения^[8][9][10]. Впоследствии премия была либерализирована, а её присуждение уравновесилось по жанрам, в 1992 году ежегодная церемония премии также приобрела фестивальный характер^[11].

В декабре 2023 года, вскоре после проведения 59-й церемонии вручения кинопремии, Сеульский суд по делам о банкротстве объявил организацию, которой принадлежит право проведения кинофестиваля, банкротом.^[12] В ноябре 2024 года было объявлено о продаже прав на товарный знак кинофестиваля. Будущее премии «Большой колокол» неясно.

Категории премии

В настоящее время премия вручается в следующих категориях/номинациях, победитель большинства которых избирается из предварительно отобранного шортлиста (до 5 кандидатов)^[13]:

• Лучший фильм
• Лучшая режиссёрская работа
• Лучший режиссёрский дебют
• Лучшая ведущая мужская роль
• Лучшая ведущая женская роль
• Лучшая мужская роль второго плана
• Лучшая женская роль второго плана
• Лучший мужской актёрский дебют
• Лучший женский актёрский дебют
• Лучший оригинальный сценарий
• Лучший адаптированный сценарий (сценарий экранизации)
• Лучшая операторская работа
• Лучшая работа художника-постановщика
• Лучшие костюмы
• Лучший монтаж
• Лучшая музыка к фильму
• Специальный приз

Лауреаты основных номинаций по годам

1960—1970-е годы

№	Год премии	Лучший фильм[14]	Режиссёрская работа[14]	Мужская роль первого плана	Женская роль первого плана	Мужская роль второго плана	Женская роль второго плана
1	1962[15]	«Принц Йон Сан» (реж. Син Сан Ок)	Син Сан Ок («Гость и моя мать»[англ.])	Син Ёнгён[англ.] («Принц Йон Сан»)	Чхве Ынхи («Sangroksu»)	Ли Йечхун[кор.] («Море знает»[англ.])	Хан Ынчжин («Принц Йон Сан»)
2	1963[16]	«Красные ворота»[англ.] (реж. Син Сан Ок)	Ю Хён Мок («Akkimŏpsi churyŏnta»)	Син Ёнгён («Красные ворота»)	То Гымбон[англ.] («Saetaek»)	Пак Носик[англ.] («Цинь Шихуан и Великая Стена»[кор.])	Хван Джонсун[кор.] («Saetaek»)
3	1964[17]	«Hyŏlmaek» (реж. Ким Суён[англ.])	Ли Манхи[англ.] («Toraoji annŭn haebyŏng»)	Ким Сынхо[англ.] («Hyŏlmaek»)	Хван Джонсун[кор.] («Hyŏlmaek»)	Ким Хигап[кор.] («Рис»)	Чхве Джехи («Kimyakkukŭi ttaltŭl»)
4	1965[18]	«Глухонемой Самнён»[14] режиссёр Син Сан Ок		Син Ёнгён («Дацзи»)	Чхве Ынхи («Ch'ŏngilchŏnchaengkwa yŏkŏl minpi»)	Пак Носик («Ch'ŏngilchŏnchaengkwa yŏkŏl minpi»)	Юн Инджа («Ppalkan mahura»)
5	1966[19]	«Kaenmaŭl» (реж. Ким Суён)	Ю Хён Мок («Мученик»[кор.])	Ким Джинкю[англ.] («T’aeyangŭn tasi ttŭnta»)	Чхве Ынхи («Minmyŏnŭri»)	Чхве Намхён («Ch’up’ungryŏng»)	Хван Джонсун[кор.] («Kaenmaŭl»)
6	1967[20]	«Kwiro» (реж. Ли Манхи)	Ким Суён[англ.] («Ankae»)	Пак Носик («Kopal»)	Мун Джонсук[кор.] («Kwiro»)	Юн Ильбон[кор.] («Aeha»)	Чу Джыннё[англ.] («Mansŏn»)
7	1968[21]	«Тэвонгун»[англ.] реж. Син Сан Ок		Син Сонъиль[англ.] («Isangŭi nalkae»)	Мун Хи[англ.] («K’ainŭi huye»)	Пак Носик («K’ainŭi huye»)	Хван Джонсун («Ŏmmaŭi ilki»)
8	1969	1969-1970 годы учитываются в официальной нумерации награждений, однако фактически в этот период премии ни в одной номинации не присуждались
9	1970
10	1971	—	Ю Хён Мок («Pullyegi»)	Чан Донхви[кор.] («Taechŏnchang»)	Юн Донхи[англ.] («Pullyegi»)	Чхве Мурён[англ.] («Machimak hwangt’aecha Yŏngch’inwang»)	Са Миджа[кор.] («Pullyegi»)
11	1972[22]	«Ŭisa anchungkŭn»	Син Сан Ок («P’yŏngyang p’okkyŏktae»)	Хван Хэ[кор.] («P’yŏngyang p’okkyŏktae»)	Го Ынъа[кор.] («Myŏnŭri»)	Ким Хыйгап[кор.] («Chakŭn kkumi kkoch’p’il ttae»)	То Гымбон[англ.] («Chakŭn kkumi kkoch’p’il ttae»)
12	1973[23]	«Hongŭi changkun»	Чхве Хун[англ.] («Susŏnhwa»)	Намгун Вон[англ.] («Tachŏngtahan»)	Юн Ёнгён[кор.] («Piryŏnŭi pŏngŏri samryong»)	Пак Ам[англ.] («Yŏlkungnyŏ»)	Чхве Инсук («Piryŏnŭi pŏngŏri samryong»)
13	1974[24]	«T’ochi» режиссёр Ким Суён		Пак Гынхён[англ.] («Li Chungsŏp»)	Ким Джими[англ.] («T’ochi»)	Хо Джанган[англ.] («Kkoch’sangyŏ»)	То Гымбон («T’ochi»)
14	1975[25]	«Pulkkot» (реж. Ю Хён Мок)	Ли Манхи[англ.] («Samp’o kanŭn kil»)	Ха Мёнджун[англ.] («Pulkkot»)	Ким Джими («Yukch’eŭi yaksok»)	Чхве Намхён («Samp’o kanŭn kil»)	Пак Джонджа[кор.] («Yukch’eŭi yaksok»)
15	1976[26]	«Ŏmŏni»	Соль Тхэхо («Wŏnsankongchak»)	Син Иллён[кор.] («Arapiaŭi ilmong»)	Чхве Минхи[кор.] («Pissokŭi yŏnintŭl»)	Чан Донхви[кор.] («Ŏmŏni»)	Тхэ Хёнсиль[кор.] («Wŏnsankongchak»)
16	1977[27]	«Nanchungilki»	Чхве Инхён («Chipnyŏm»)	Ким Джинкю[англ.] («Nanchungilki»)	Юн Мира[кор.] («Koka»)	Юн Ильбон[кор.] («Ch’opun»)	Сонъу Ённё[кор.] («Sanpul»)
17	1978[28]	«Kyŏngch’alkwan»	Им Квон Тхэк («Chokpo»)	Ха Мёнджун («Chokpo»)	Го Ынна[кор.] («Kwapu»)	Чхве Пурам[англ.] («Сечжон Великий»)	Мун Джонсук[кор.] («Kyŏngch’alkwan»)
18	1979[29]	«Kispal ŏpsnŭn kisu»	Чон Джинъу[кор.] («Simpwassta»)	Чхве Пурам («Talryŏra mansŏka»)	Ю Джиин[англ.] («Simpwassta»)	Хван Хэ[кор.] («Simpwassta»)	Чон Эран[кор.] («Ŭlhwa»)

1980—1990-е годы

№	Год премии	Лучший фильм	Режиссёрская работа	Мужская роль первого плана	Женская роль первого плана	Мужская роль второго плана	Женская роль второго плана
19	1980[30]	«Saramŭi atŭl»	Ли Джанхо[кор.] («Param purŏ choŭn nal»)	Ли Дэгын[кор.] («Ppŏkkukito pame unŭnka»)	Чон Юнхи[англ.] («Ppŏkkukito pame unŭnka»)	Пак Ам[англ.] («Ttangulrim»)	Ким Синджэ[кор.] («Ppŏkkukito pame unŭnka»)
20	1981[31]	«Ch’otaepatŭn saramtŭl» (реж. Чхве Хавон)	Им Квон Тхэк («Мандала»)	Намгун Вон[англ.] («P’imak»)	Чон Юнхи[англ.] («Aengmusae momŭro ulŏssta»)	Чон Мусон[кор.] («Мандала»)	Ким Хёнджа[кор.] («Aengmusae momŭro ulŏssta»)
21	1982[32]	«Najŭn tero imhasosŏ» реж. Ли Джанхо[кор.]		Ан Сонги[англ.] («Сh'ŏlintŭl»)	Ким Боён[кор.] («Kkopangtongne saramtŭl»)	Ким Хира[кор.] («Kkopangtongne saramtŭl»)	—
22	1983[33]	«Yŏin Janhoksa Mulleya Mulleya» реж. Ли Дуён[кор.]		Ан Сонги («Ankaemaŭl»)	Чан Михи[англ.] («Сhŏktoŭi kkoch'»)	Ким Хира («Pulŭi ttal»)	Ко Дусим[англ.] («Chilt’u»)
23	1984[34]	«Chanyŏmok» реж. Чон Джинъу[кор.]		Юн Ильбон[кор.] («Kakop’a»)	Ли Мисук[англ.] («Kŭhae kyŏulŭn ttattŭshaessne»)	Ким Мусэн[англ.] («Kip’ko kip'ŭn kŭkose»)	Пак Джонджа[кор.] («Chanyŏmok»)
24	1985[35]	«Emi»	Пэ Джанхо[кор.] («Gipgo puleun bam»)	Ан Сонги («Gipgo puleun bam»)	Ким Джими[англ.] («Гильсодом»[англ.])	Нагису[кор.] («Hwanyeochon»)	Хан Ынджин («Oshin» )
25	1986[36]	«Angae gidung» (реж. Пак Чольсу[англ.])	Им Квон Тхэк («Tikes»)	Ли Ёнха[англ.] («Angae gidung»)	Чхве Мёнгиль[кор.] («Angae gidung»)	Син Сонъиль[англ.] («Dalbich sanyangkkun»)	Ли Хеён[англ.] («Gyeoul nageune»)
26	1987[37]	«Yeonsan Ilgi» реж. Им Квон Тхэк		Ли Ёнха («Ulineun jigeum jenebalo ganda»)	Кан Суён[англ.] («Ulineun jigeum jenebalo ganda»)	Ли Дэгын («Gamja»)	Ким Хёнджа («Gamja»)
27	1989[38]	«Вознесись!»[англ.][39] (реж. Им Квон Тхэк)	Ким Хосун[кор.] («Seoul mujigae»)	Ли Докхва[англ.] («Chueog-ui ileum-eulo»)	Кан Суён («Вознесись!»)	Хан Джииль («Вознесись!»)	Ким Джими («Chueog-ui ileum-eulo»)
28	1990[40]	«Churakhaneun geos eun nalgaega itda» реж. Чан Гильсу[кор.]		Син Сонъиль[англ.] («Kolian keonegsyeon»)	Кан Суён («Churakhaneun geos eun nalgaega itda»)	Ким Хира[кор.] («Sutalg»)	Ю Хери[кор.] («Umukbaemi eui sarang»)
29	1991[41]	«Jeolmeun nalui chosang» реж. Квак Джигюн[кор.]		Ли Ёнха («Danji geudaega yeojalaneun iyuman-eulo»)	Вон Мигён[англ.] («Danji geudaega yeojalaneun iyuman-eulo»)	Пак Гынхён[англ.] («Nuga yong-ui baltob-eul boassneunga»)	Пэ Джонъок[англ.] («Jeolmeun nalui chosang»)
30	1992[42]	«Gaebyeok» (реж. Им Квон Тхэк)	Ким Хосун («Saui Chanmi»)	Ли Докхва («Gaebyeok»)	Чан Михи[англ.] («Saui Chanmi»)	Ли Гёнъён[англ.] («Saui Chanmi»)	Ли Хеён[англ.] («Gaebyeok»)
31	1993[43]	«Сопьёндже»[англ.] реж. Им Квон Тхэк		Ли Докхва («Я буду жить!»[англ.][44])	Сим Хеджин[англ.] («Kyeolhon iyagi»)	Ли Гёнъён («Hayan jeonjaeng»)	Ли Миён[англ.] («Nunkkoch»)
32	1994[45]	«Duyeoja iyagi» (реж. Ли Джонгук)	Чан Сон У[англ.] («Hwa-Om-Kyung»)	Ан Сонги, Пак Джунхун[англ.] («Two Cops»)	Юн Джонхи[англ.] («Manmubang»)	Син Сонъиль («Jeungbal»)	Нам Суджон («Duyeoja iyagi»)
33	1995[46]	«Yeongwonhan jeguk» реж. Пак Джонвон[кор.]		Ким Гапсу[англ.] («Taebaek Sanmaek»)	Чхве Джинсиль («Manula jugigi»)	Чхве Джонвон[кор.] («Yeongwonhan jeguk»)	Чон Гёнсун[кор.] («Taebaek Sanmaek»)
34	1996[47]	«Enikkeng» реж. Ким Хосун		Чхве Минсу?! («Террорист»[англ.])	Сим Хеджин («Eunhaengnamu chimdae»)	Ким Ильу[кор.] («Hagsaeng bugunsin-wi»)	Ким Чхон[кор.] («Enikkeng»)
35	1997[48]	«Jeopsok» (реж. Чан Юнхён[кор.])	Чон Джиён[англ.] («Блэкджек»[кор.])	Хан Соккю[англ.] («Зелёная рыба»[англ.])	Сим Хеджин («Зелёная рыба»)	Лим Чханджон[англ.] («Beat»)	Чон Гёнсун («Chang»)
36	1999[49]	«Areumdaoon shijeol» реж. Ли Гванмо[кор.]		Чхве Мин Сик («Шири»)	Сим Ынха?! («Misulgwan yup dongmulwon»)	Чон Джинъён[англ.] («Yagsog»)	Ли Миён[англ.] («Шёпот стен»)

2000—2010-е годы

№	Год премии	Лучший фильм	Режиссёрская работа	Мужская роль первого плана	Женская роль первого плана	Мужская роль второго плана	Женская роль второго плана
37	2000[50]	«Мятная конфета»[англ.] реж. Ли Чхан Дон		Чхве Минсу?! («Yuryŏng»)	Чон До Ён («Nae Maŭmŭi P’unggŭm»)	Чу Джинмо[англ.] («Хэппи-энд»[англ.])	Ким Ёджин[англ.] («Мятная конфета»)
38	2001[51]	«Объединённая зона безопасности» (реж. Пак Чхан Ук)	Хан Джисын[кор.] («Haru»)	Сон Кан Хо («Объединённая зона безопасности»)	Ко Со Ён («Haru»)	Чон Ынпхё[кор.] («Килиманджаро»[англ.])	Юн Соджон[кор.] («Haru»)
39	2002[52]	«Chipŭro…» (реж. Ли Джонхян)	Сон Хэсон[англ.] («Файлан»[англ.])	Соль Гёнгу[англ.] («Враг общества»)	Чон Джихён («Дрянная девчонка»)	Тору Накамура[англ.] («2009: Утраченные воспоминания» )	Пан Ынджин[англ.] («Such’wiin pulmyŏng»)
40	2003[53]	«Воспоминания об убийстве» реж. Пон Чжун Хо		Сон Кан Хо («Воспоминания об убийстве»)	Ли Миён[англ.] («Chungdok»)	Пэк Юнсик[англ.] («Спасти зеленую планету!»[англ.][54])	Сон Юнъа[англ.] («Kwangbokchŏl t'ŭksa»)
41	2004[55]	«Весна, лето, осень, зима… и снова весна» (реж. Ким Ки Дук)	Пак Чхан Ук («Олдбой»)	Чхве Мин Сик («Олдбой»)	Мун Сори[англ.] («Paramnan kajok»)	Хо Джунхо[кор.] («Сильмидо»[англ.])	Ким Гаён («Ŏtisŏnka nukunkae musŭn ili saengkimyŏn t'ŭlrimŏpsi nat’ananta hongpanchang»)
42	2005[56]	«Марафон»[англ.] (реж. Чон Юнчхоль[англ.])	Сон Хэсон («Рикидодзан»[англ.])	Чо Сынъу[англ.] («Марафон»)	Ким Хесу («Ŏlkul ŏpsnŭn minyŏ»)	Хван Джонмин[англ.] («Горечь и сладость»)	На Мунхи[англ.] («Chumŏki unda»)
43	2006[57]	«Король и шут» реж. Ли Чжун Ик		Кам Усон[англ.] («Король и шут»)	Чон До Ён («Nŏnŭn nae unmyŏng»)	Ю Хэджин[англ.] («Король и шут»)	Кан Хеджон «Добро пожаловать в Тонмакколь»
44	2007[58]	«Семейные узы»[англ.] (реж. Ким Тхэён[англ.])	Пон Чжун Хо («Вторжение динозавра»)	Ан Сонги[англ.] («Radio Star»)	Ким Аджун[англ.] («Minyŏ-nŭn kwerowŏ»)	Ким Юнсок[англ.] («Chŭlgŏun Insaeng»)	Сим Хеджин[англ.] («Kukkyŏngŭi namtchok»)
45	2008[59]	«Преследователь» (реж. На Хонджин)		Ким Юнсок («Преследователь»)	Ким Юнджин («Семь дней»[англ.])	Ю Джунсан[англ.] («Rit'ŏn»)	Ким Хэсук[англ.] («Mupangpi tosi»)
46	2009[60]	«Sin’gijŏn» (реж. Ким Юджин)	Ким Ёнхва[кор.] («Взлёт»[англ.])	Ким Мёнмин[англ.] («Ближе к небесам»[англ.])	Су Э[англ.] («Nimŭn mŏn kose»)	Джин Гу[англ.] («Мать»)	Ким Ёнъэ[англ.] («Aecha»)
47	2010[61]	«Поэзия» (реж. Ли Чхан Дон)	Кан Усок[англ.] («Омут»[англ.])	Вон Бин («Человек из ниоткуда»)	Юн Джонхи[англ.] («Поэзия»)	Ким Хира[англ.] («Поэзия») Сон Сэбёк[англ.] («История Чун Хян, рассказанная слугой»[англ.][1])	Юн Ёджон («Служанка»[англ.])
48	2011[62]	«Линия фронта» (Чан Хун[англ.])	Кан Хёнчхоль[англ.] («Sunny»)	Пак Хэиль[англ.] («Стрела. Абсолютное оружие»[англ.][2][63])	Ким Ханыль («Слепая»)	Чо Сонха[англ.] («Жёлтое море»)	Сим Ынгён («Romantic Heaven»)
49	2012[64]	«Маскарад»[англ.] реж. Чху Чханмин[англ.]		Ли Бёнхон («Маскарад»)	Чо Минсу[англ.] («Пьета»)	Рю Сыннён[англ.] («Маскарад»)	Ким Хэсук[англ.] («Todukdŭl»)
50	2013[65]	«Читающий лица» реж. Хан Джэрим[кор.]		Рю Сыннён («Чудо в камере № 7») Сон Кан Хо («Читающий лица»)	Ом Джонхва («Montage»)	Ли Джонджэ («Читающий лица»)	Чан Ённам[англ.] («Nŭkdae Sonyŏn»)
51	2014	«Битва за Мён-рян» (Ким Ханмин)	Ким Сонхун (Kkeutkkaji Ganda)	Чхве Минсик («Битва за Мён-рян»)	Сон Йеджин (Haejeok: Badaro Gan Sanjeok)	Ю Хэджин[англ.] (Haejeok: Badaro Gan Sanjeok)	Ким Ёнъэ[англ.] («Адвокат»)
52	2015	«Ода моему отцу», реж. Юн Джегюн		Хван Чонмин[англ.] («Ода моему отцу»)	Чон Чихён («Убийство»)	О Далсу[англ.] («Ода моему отцу»)	Ким Хэсук[англ.] (Садо)
53	2016	«Инсайдеры», реж. У Минхо[англ.]		Ли Бён Хон («Инсайдеры»)	Сон Йеджин («Принцесса Токхе»[англ.])	Ом Тхэгу?! («Секретный агент»)	Ра Миран[англ.] («Принцесса Токхе»)
54	2017	«Таксист» (реж. Чан Хун[англ.])	Ли Чжуньик («Пак Ёль»[англ.])	Соль Гёнгу[англ.] («Безжалостный»[англ.])	На Мунхи[англ.] («Пак Ёль»)	Пэ Сонъу[англ.] («Король»)	Ким Соджин[кор.] («Король»)