Семинаристские фамилии

Семинаристские фамилии (семинарские фамилии, фамилии церковного происхождения, искусственные фамилии русского духовенства) — русские «благозвучные» искусственные фамилии, которые с конца XVII века в духовных училищах, семинариях и академиях представители духовного сословия получали впервые или же взамен родных фамилий. Семинаристские фамилии сложились вне естественного исторического процесса, при котором личные имена постепенно трансформировались в наследственные фамилии^[1][2].

Фамилия митрополита Михаила (Десницкого) значит «стоящий одесную (то есть по правую руку) от Бога». На портрете митрополит изображен справа от Распятия Христова

Как указывает филолог Лев Успенский, «поповские» духовные фамилии потом перешли по наследству к немалой части разночинной интеллигенции и широко распространились по всей стране^[3].

Относятся к группе фамилий русского духовенства (другая подгруппа в ней — по духовным званиям: Попов, Пономарев и проч.).

История

С конца XVII века духовенство начинает долгую и упорную борьбу за право иметь фамилии «как у людей», то есть такие, которые приближали бы их к привилегированным сословиям, к дворянам^[3]. (Подробней см. Фамилии духовенства). В итоге духовенство, единственное из сословий Российской империи, получило привилегию свободной смены фамилии, и стало единственной социальной группой в России, сделавшей из введения в обиход искусственных фамилий систематическую практику^[1].

Отчасти эта практика была связана с тем, что священники могли иметь неблагозвучные, неподобающие сану фамилии^[4] (например, Пьянков → Собриевский, от лат. «трезвый»^[5]); но гораздо чаще могли вовсе не иметь настоящих фамилий, поступая в училище с патронимическими фамилиями, то есть полуотчествами (Петров, Иванов)^[3]. В 1-й половине XVIII века обилие учеников с одинаковыми патронимами затрудняло работу^[6]. Поначалу искусственные фамилии служили просто для фиксации личностей, но впоследствии создание таких фамилий стало повсеместной практикой^[1], отличительной чертой сословия. Красивая и порой непонятная фамилия могла придать некую важность воспитанникам семинарии^[7].

Количественно пропорция семинаристских фамилий у клира не была подавляющей: так, по данным В. В. Шереметевского, даже к 1830-м годам в некоторых епархиях «горнило» учебных заведений, с обязательным обзаведением фамилией, прошли из городского духовенства около половины, а в деревнях и селах — около четверти представителей^[8]. При этом сложные «красивые» фамилии бывали уникальными и могли встречаться у потомков одного-единственного студента. Основная масса фамилий, дававшихся в семинариях, была простой: как подсчитала Н. Маркова, среди выпускников Московской и Вифинской семинарий по данным Московской епархии^[9], больше всего было Смирновых (около 5 %), далее в топ-10 (см.) входят Лебедев, Соколов, Виноградов, Цветков, Никольский, Орлов, Розанов, Покровский, Соловьев. В основном массиве студентов её выборки — 625 фамилии на 3032 человек. Причем, возвращаясь к разговору об уникальности, почти половина из этих фамилий (280) встречаются лишь единожды, а ещё 195 (522 человек) — 2-4 раза^[9].

Только с середины XIX века практика награждения семинаристов фамилиями была практически упразднена. Имеющиеся (и вновь образованные) фамилии получили форму родовых, передающихся по наследству, то есть стали фамилиями в собственном смысле. В указе Синода от 18 ноября 1846 года было предписано, чтобы по общему правилу ученики сохраняли фамилии своих отцов. Это постановление было подтверждено указами от 31 декабря 1851 года и от 7 июля 1857 года^[2].

Образование фамилий

Отец Петр (Левицкий), брат художника Дмитрия Левицкого. Левицкий — семинаристская фамилия, от библейского «левит» — священническое сословие

Часто новая фамилия получалась переводом русской фамилии на латынь — процесс латинизации начался на Украине в XVI—XVII веках, и, поскольку непосредственного соприкосновения культуры Московской Руси с польской не было, латинизированные фамилии в России объясняются почти всецело украинским влиянием^[10]. Искусственные фамилии типичны для великорусского духовенства, в то время как малорусские и белорусские священники, как правило, в семинарии сохраняли свою наследственную фамилию^[11]. Шереметевский считает, что перевод фамилий на латынь также делался по примеру немецких книжников 15-16 веков (Шварцерде → Меланхтон)^[12]. Зачастую русские искусственные фамилии были образованы с помощью суффикса «-ский/-цкий»^[1], возможно, под влиянием украинского (или польского) языка, с ориентацией на фамилии выходцев из Украины, выпускников бурсы, которые отличались в период сложения традиции бо́льшей образованностью и служили примером, и даже собственно преподавателями. Кроме того, этот суффикс позволял образовать фамилию практически от любого слова. В этих фамилиях зачастую ударение падает на предпоследний слог, как в польском языке. Подобные фамилии, искусственно образованные от географических терминов, могут совпадать с натуральными польскими и еврейскими фамилиями.

«Отличительную черту духовных фамилий составляет необыкновенная громоздкость и вычурность», — В.В. Шереметевский^[12].

Другая характерная черта — наличие фамилий с суффиксом «-ов», образованных от существительных, заканчивающихся на «-а» (в естественных фамилиях от этих слов характерно окончание на «-ин»): Бронзов, а не Бронзин; Наградов, а не Наградин^[11]. Географические фамилии образовывались для духовенства суффиксами «-цев»: Казанцев, Ростовцев, Суздальцев, Муромцев. Нередко они давались по родному приходу, но могли выглядеть латинизированными (например, Речменский).

Фамилии обычно получали при поступлении, а затем могли менять по решению руководства, причем даже несколько раз за время учёбы^[13]. Их давали и в качестве награды или наказания: Ландышев мог стать Крапивиным за плохой ответ в классе^[1], фамилию мог поменять прямо на экзамене приезжий экзаменатор высокого духовного сана^[13]. Иногда фамилию меняли, когда ученик переходил из училища в семинарию: например, два брата, в училище носившие фамилии Грандов и Фортунатов, в Тамбовской семинарии ректором, который не любил латинских фамилий, были переименованы в Певницкого и Сладкопевцева^[14].

Ученики могли подавать прошение о смене фамилии и желаемой, но их просьбы не обязательно удовлетворялись целиком — все зависело от воли руководства; также могло меняться правописание (Роев → Райев → Ройев), также ученики могли менять правописание своих фамилий «контрабандой» (Отскоченский → Аскоченский)^[8].

Братья из одной семьи могли носить совершенно разные фамилии, поступая в академии в разное время (например, шесть родных братьев с фамилиями: Миловидов, Петропавловский, Преображенский, Смирнов, Скородумов, Седунов^[1]; три брата — Крылов, Тумский и Веселоногов^[3]; пять сыновей о. Симона Лосева — Павел Фивейский, Александр Невский, Пётр Казанский и Михаил Боголюбский^[9]; у инспектора Солигаличского училища Скворцова один сын был Орлов, а другой Соколов^[12]).

Способы образования

«По церквам, по цветам, по камням, по скотам, и яко восхощет Его Преосвященство» (семинаристская поговорка о способах создания фамилии).

Основными иностранными языками для генерации искусственных фамилий были два мертвых языка преподавания — греческий и латынь, также встречаются переводные на французский и немецкий^[12].

Способы образования семинаристских фамилий делят на несколько групп в зависимости от исходного слова^[9]:

1. Посвящение родного храма или придела
   1. то есть по церквям, названным в честь святых или церковных праздников^[4], почитаемых икон. Так, выходец из прихода церкви Успения Пресвятой Богородицы становился Успенским^[3], села Всехсвятского — Всехсвятским. Фамилии от личных имен, например, Александровский от св. Александра могли быть образованы церкви, посвященной св. Александру, либо селу Александрово, где она стояла^[11]. Несмотря на то, что традиционные русские фамилии образовываются только от мужских имён, семинаристские создавали и от женских имён — Варваринский, Екатеринский и тому подобные^[15]. Бывали фамилии из сдвоенных имён святых — в честь тех, чьи праздники празднуются во один и тот же день либо же с церквями, названными в их честь: Борисоглебский, Петропавловский. Также — не от имен святых, а от их эпитетов: Ареопагитский, Златоустинский.
2. Географическое название:
   1. по родине ученика: село Белынь → Белинский; приход на реке Речма → Речменский
   2. от географического прозвища какого-нибудь святого: Иераполь → св. Папий Иерапольский → фамилия Иерапольский.
   3. в честь античных или библейских городов: Спарта → Спартанский (см. пункт 7)
3. Природный объект:
   1. чаще всего птицы (Лебедев, Орлов, Соколов)^[9]
   2. от названий растений, красивых и сладких вещей (Розанов, Малинин)
   3. металлов и минералов^[4], времён суток, сторон света, астрономических понятий и так далее.
4. Свойство, присущее или желаемое:
   1. Смирнов, Добров и т. п.
   2. «наградные фамилии» в зависимости от успехов в учёбе: Любомудров, Добромыслов (отличники); Ветринские (двоечники).
   3. от природных данных ученика: Альтовский (высокий человек либо с голосом альт), Бальбуциновский («заика»), Флавицкий (блондин), Шумов.
5. Должность (сан):
   1. по конкретному духовному сану (Попов, Владыкин)
   2. по особенностям должности (Голосов, Кондаков — для детей певчих; Кустодиев — для детей сторожей).
6. Имя отца или исходная фамилия
   1. По христианскому имени (патроним): Иванов, Глебов и проч.
   2. Преобразованием простонародной формы имени в официальную: Иванов → Иоаннов, Ларионов → Илларионов^[4]. Некоторые фамилии на «-овский» могут быть образованы от обычных фамилий на «-ов» с целью придания благообразности: «Михайлов → Михайловский», либо ради обозначения признательности помещику, оплатившему учение: «Шереметьев → Шереметьевский»^[11].
   3. Греческая или латинская калька с буквально переведённой фамилии или прозвища: Соловьёв → Аедоницкий, Бобров → Касторский^[16].
   4. Известны случаи образования фамилии «по стипендии», в честь мецената (Гагаринский, Голицынский, Салтыковский^[17]) или по титулу и званию мецената (Княжев, Графов, Сенаторский, Адмиралов^[17]). Отучившиеся в семинарии на средства митрополита Платона получали двойную фамилию, например, Гиляровы-Платоновы^[3]. К этой же группе относятся фамилии Меценатов, Протекторов, Клиентов, Клиентовский^[18].
7. Красивое школьное словечко:
   1. из библейской, всемирной или отечественной истории, астрономии и прочих изучаемых предметов
   2. в честь античных городов, островов (Дельфийский, Троянский)
   3. по именам античных и более поздних учёных, поэтов, писателей и учёных, которые изучались в духовных училищах или были известны по другим источникам тем, кто давал фамилии^[19] — как дань классической древности (Демосфенов, Гомеров)
   4. иногда даже — в честь древнегреческих и римских языческих богов (Дианин, Сатурнов, Изидин)

Н. Маркова, проанализировав 625 фамилий выпускников семинарий Московской епархии до середины XIX века^[9], приводит следующую пропорцию образования фамилий:

Тип	Число фамилий	Носители	Среднее число человек на 1 фамилию
Посвящение храма	37	440 человек	11.9
География	107	374	3.5
Природный объект	95	839	8.8
Свойство (основная доля приходится на «Смирнов»)	82	593	7.2
Должность	12	101	8.4
Имя	43	119	4.6
Некалендарное имя (Некрасов, Третьяков и т. п.)	59	227	4.6
Школьное словечко	48	139	2.9
Прочие	152	200	1.3

Таким образом, сложные и поразительные семинаристские фамилии (от школьных словечек и латинских терминов) составляют лишь малую долю от фамилий, под которыми записывали студентов.

Николай Лесков в романе «Некуда» пишет, что фамилии в духовном сословии подразделяются на шесть категорий: «Первое, …фамилии по праздникам: Рождественский, Благовещенский, Богоявленский; второе, по высоким свойствам духа: Любомудров, Остромысленский; третье, по древним мужам: Демосфенов, Мильтиадский, Платонов; четвёртое, по латинским качествам: Сапиентов, Аморов; пятое, по помещикам: помещик села, положим, Говоров, дьячок сына назовет Говоровский; помещик будет Красин, ну дьячков сын Красинский… А то, шестое, уж по владычней милости: Мольеров, Рассинов, Мильтонов, Боссюэтов»^[2].

Список семинаристских фамилий

# А Б В Г Д Е Ё Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

А

Митрополит Серапион (Александровский)

Отец Валентин Амфитеатров

• Абрикосов — от фрукта^[5].
• Авессаломов — от библ. Авессалома^[20]
• Аврорин, Авроров — как дань классической древности, от богини Авроры^[21][22]
• Агапитов — от др.-греч. ἀγαπητός («любимый»)^[7], возможно от имени Агапит.
• Агнцов — от агнца, см. agnus dei^[23]
• Агриколянский — от лат. agricola, перевод на латынь фамилии Сельский^[7][24]
• Адвокатов — от лат. advoco («зову»), advocatus («призванный, званный»)^[5]
• Адонисов — в честь бога Адониса^[22][25]
• Адоратский — от лат. adoratus («уважаемый, чтимый»)^[26]
• Аедоницкий, Аэдоницкий — от др.-греч. ἀηδών («соловей»), перевод фамилии Соловьёв^[16]
• Азимов — одна из версий происхождения семинарская, от «азимин», по-гречески — пресная лепешка, используемая верующими. (Другие версии — от тюркского имени Азим или от корня «озимый»)^[26]
• Аквилев — от лат. aquila («орёл»), перевод на латынь фамилии Орлов^[24][27].
• Аквилонов — мифологическое, от ветра Аквилон
• Акустьев — от греческого «услышанный»^[7]
• Акципетров — от лат. accipiter («ястреб»), перевод на латынь фамилии Ястребов^[24][27]
• Александрийский — один из вариантов происхождения семинаристский, от египетского города Александрия^[28]
• Александровский — может быть образована от св. Александра^[29] или фамилии Александров^[11]
• Алекторов — перевод на греческий фамилии Петухов^[16][27]
• Алкидов — в честь Геракла^[22].
• Альбертов — в честь св. Альберта Великого^[19]
• Альбицкий, Альбов, Альбовский — от латинского albus («белый»), так могли перевести фамилию Белов или назвать белокурого, белёсого подростка^[10].
• Алявдин, Алаудин, Алудин — от лат. alauda («жаворонок»), перевод на латынь фамилии Жаворонков^[24][27]
• Альтовский, Альтов — от латинского altus («высокий»), давалась либо в связи с ростом, либо из-за голоса альта^[26].
• Алякринский — от латинского alacer, род. падеж alacris («бодрый»)^[26]
• Аметистов — от камня аметист^[5].
• Аммосов^[30] — облагораживание фамилии Амосов.
• Аморский — от греческого «несчастливый»^[7][24], либо от бога Амура.
• Ампелогов, Ампилогов, Ампелонов, Ампелонский — от др.-греч. ἄμπελος 'виноград', переводы фамилии Виноградов.
• Амфитеатров^[26]
• Анаксагоров — в честь философа Анаксагора^[16][21].
• Ангелов, Ангельский^[20] — от ангела, возможно, давалась мягкому, доброму, покладистому человеку^[31].
• Андреевский — в честь апостола Андрея, либо церкви, посвящённой ему, либо от формы Андреево/Андреев фамилии или топонима^[32]
• Анненский, Аннинский, Анненков — от святой Анны^[32].
• Ансеров, Анцеров — от лат. anser («гусь»), перевод на латынь фамилии Гусев^[27].
• Анчаров — от мифического дерева анчар^[5].
• Аполлонов, Аполлонский — в честь бога Аполлона^[22][25]
• Апостолов^[33]
• Аргентов, Аргентовский — от лат. argentum («серебро»)^[24]
• Ардов — от латинского «ардор» — жар, зной. В переносном значении: воодушевление, энтузиазм.^[26]
• Аренов, Аренский — перевод фамилии Песков^[24].
• Ареопагитский — в честь св. Дионисия Ареопагита^[34].
• Аретинский — от др.-греч. ἐνάρετος «добродетельный»^[7][24]
• Аристотелев — в честь Аристотеля^[16][21].
• Аристов, Аристовский — от др.-греч. ἄριστος («самый лучший») или имени Арист. Ею могли наградить лучшего ученика^[24].
• Арнольдов — в честь протестантского теолога Г. Арнольда^[19]
• Артоболевский — от греческих слов «ἄρτον βάλλω» — бросаю, то есть опускаю (в красное вино) церковный хлебец, просфору. Эта процедура входила в ритуал причастия. Фамилия была особо излюблена в Пензенской епархии. Возможно, перевод фамилии Хлебников^[16].
• Архангельский — в честь архангелов^[20].
• Аскоченский — изменённая в семинарии для благозвучия фамилия Отскоченский (по селу Отскочное)^[26]
• Астров — от др.-греч. ἄστρον («звезда»), связана с выражением «Per aspera ad astra» — «через тернии к звёздам», поощряющим учёбу^[24].
• Асценсов — перевод фамилии Вознесенский^[9].
• Афинский, Афинов, Афинин — от города Афины^[16], от греческой богини Афины^[21]; в честь апостола от 70-ти Кодрата Афинского либо другого с таким же прозвищем.
• Афонский — по греческой монастырской горе.
• Афродитин — в честь греческой богини Афродиты^[22][25]

Б

Епископ Владимир (Богоявленский)

Епископ Владимир (Благоразумов)

• Базилевский — от «базилевс» (царь), имени Василий^[24]
• Бальбуциновский — от лат. balbus («заика»)^[5][35]
• Баронов — в честь мецената с баронским титулом или церковного историка Цезаря Барония^[17]
• Барсов — от барса^[5].
• Басов, Басистый — могли дать человеку с соответствующим голосом^[26]
• Бахусов — в честь бога Бахуса^[22][25]
• Белинский, Белынский — от села Белынь Пензенской губернии^[11][7]
• Беллерофонтов — в честь Беллерофонта^[22].
• Белоградский — в честь св. Иоанна Белоградского^[36]
• Белозерский — в честь св. Кирилла Белозерского^[36]
• Беневоленский — перевод на латынь фамилий Благоволин, Доброхотов^[7]. «Проявляющим добрую волю» иногда называли юношей, поступивших в семинарию по собственной воле, а не по настоянию родителей^[24][37].
• Бенедиктов — от «Бенедикт», благословенный^[24]
• Бенеманский — от лат. bona manus («хорошая рука»), вероятно, за правописание.
• Бенескриптов — перевод на латынь фамилии Доброписцев^[7][24]
• Бенефактов^[13]
• Благовещенский — в честь праздника Благовещение^[4][34]
• Благовидов — из числа «благодатных» фамилий, которые получали ученики «тихого поведения и громких успехов», то есть отличившиеся в учёбе и смирении^[38][23]
• Благоволин^[24]
• Благонадежин — из числа «благодатных» фамилий, которые получали ученики «тихого поведения и громких успехов», то есть отличившиеся в учёбе и смирении^[38]
• Благонравов — из числа «благодатных» фамилий, которые получали ученики «тихого поведения и громких успехов», то есть отличившиеся в учёбе и смирении^[38][23]
• Благорассудов — из числа «благодатных» фамилий, которые получали ученики «тихого поведения и громких успехов», то есть отличившиеся в учёбе и смирении^[38][23]
• Благосклонов — из числа «благодатных» фамилий, которые получали ученики «тихого поведения и громких успехов», то есть отличившиеся в учёбе и смирении^[38][23]
• Бландицкий — от лат. blanditia («лесть»), перевод фамилии Лестев^[7][24]
• Бланшев — от фр. blanche, перевод фамилий Беляев, Беляков^[3]
• Богодухов — «божий дух».
• Боголепов — «красивый как бог», или от имени Боголеп (Феопрепий)^[24]
• Боголюбский^[3]
• Богородицкий^[20]
• Богословский — в честь св. Иоанна Богослова^[34]
• Богоявленский — в честь праздника Богоявление^[34]
• Борзецовский^[12]
• Борисоглебский — в честь свв. Бориса и Глеба^[32][24]
• Бриллиантов^[4][5]
• Бронзов^[11] — от металла.
• Буяновский — фамилию давали семинаристам за плохое поведение.

В

Архиепископ Августин (Виноградский)

Епископ Дамиан (Воскресенский)

• Варваринский — в честь св. Варвары^[15][32]
• Варнавский — в честь апостола Варнавы
• Введенский^[3] — от праздника Введение во храм Пресвятой Богородицы^[34]
• Великанов — для высоких учеников^[39]
• Великов — возможно, семинаристская^[23][40]
• Великосельский — в честь места Великое Село^[11][41]
• Велосипедов — латинское словосочетание veloces pedes («быстрые ноги»)^[42][5]
• Вельекотный^[3]
• Велтистов, Вельтистов, Велтищев — от др.-греч. βέλτιστος (наилучший)^[24][24]
• Венерин — в честь богини Венеры^[25]
• Верзилов - для высоких учеников^[39]
• Верекундов — от лат. verecundus («скромный»)^[5][43]
• Вертоградский, Вертоградов — от старославянского «виноградный сад», христианский образ^[23][44]
• Весельчаков^[12]
• Ветринский — за ветреное отношение к учёбе^[4], или по одной из стихий^[45]
• Вианоров — «смелый, сильный»^[7]
• Вигилянский — от лат. vigilans («бдительный»). Давалась ученикам старших классов, которым поручалось следить за поведением самых юных семинаристов^[24].
• Викторовский — от фамилии Викторов^[46]
• Виноградов, Виноградский — связана с символикой винограда и вина в христианстве как крови Христовой^[5][26]
• Виргилиев — от поэта Виргилия^[16]
• Вифлеемский — в честь Вифлеема^[47]
• Владимирский — возможна в честь св. Владимира^[48]
• Воздвиженский — в честь праздника Воздвижение Креста Господня^[34]
• Вознесенский^[3] — от праздника Вознесение Христово
• Воскресенский^[3] — от праздника Воскресение Христово^[4][34]
• Востоков — в честь стороны света^[10][49]
• Восторгов
• Всехсвятский — в честь праздника День всех святых^[34][24]
• Вторников — в честь дня недели^[20][50]
• Высоков - для высоких учеников^[39]
• Высокоостровский — в честь географического пункта Высокий Остров^[11][51]
• Вышенский — в честь иконы Вышенская икона Божией матери (Вышенский Успенский монастырь)

Г

Епископ Евлогий (Георгиевский)

• Галикарнакский — в честь Галикарнасского мавзолея^[16][52]
• Гальбанский - от лат. galba ("толстопузый"), возможно, для толстого ученика^[53]
• Геликонский — в честь мифического Геликона^[16][52]
• Генерозов — по-латыни generosus «благородный, великодушный»^[5][7]
• Георгиевский, Георгиев — от св. Георгия^[54], облагораживание фамилии Егоров или Юрьев^[32]
• Гераклидов — от мифических гераклидов^[22][55], возможно — в честь ученого Гераклита^[16].
• Гефсиманский — от евангельского Гефсиманского сада^[20]
• Гибралтарский — географическая, от пролива Гибралтар.
• Гиацинтов — от цветка^[5]
• Гидаспов — в честь реки Гидасп в Индии из истории Александра Македонского^[24]
• Гиляровский, Гиляров — от лат. hilaris («веселый»)^[3][5]
• Гиперборейский — в честь мифической Гипербореи^[16][52]
• Глаголев, Глаголевский^[23] — от названия буквы глаголь, её могли дать четвёртому в списке учеников, или сутулому человеку^[56].
• Глориозов — по-латыни gloriosus «прославленный»^[5][7]
• Глуарский, Глоарский^[57] — от фр. gloire («слава»)^[3]
• Глубоковский^[23]
• Говоровский^[11]
• Голгофский — от евангельской горы Голгофа^[20].
• Голосов — возможно, сын певчего, хороший певец^[2]
• Голубинский — от птицы голубь (христианские коннотации)^[5]
• Гомеров, Омиров — в честь поэта Гомера^[16][55]
• Горизонтов — могла быть дана ученику за его широкий кругозор (в народе горизонт — окоём, кругозор)^[10][58].
• Гортов — от лат. hortus «сад», перевод фамилии Садовский^[7][24]
• Грандов, Грандицкий, Грандилевский — лат. grandilis, рослый, важный^[10], для высоких учеников^[39]
• Грановский — м.б. от лат. «зерно»^[24]
• Грацианский, Грацианов, Грацинский^[12] — от лат. gratia («красота, благодать»), то есть «любезный»^[5][24].
• Грессеров - от нем. groesser, для высоких учеников^[39]
• Громогласов^[23]
• Грузов - для толстых учеников^[39]
• Гумилёв, Гумилевский, Гумилин — от лат. humilis («низкорослый, приземленный», либо же, как у католиков, «смиренный»^[3]), известен случай, когда фамилию дали прямо на экзамене «за смирение и малый рост»^[13]; перевод фамилий Смиренский, Смирнитский^[7][24].

Д

Епископ Герасим (Добросердов)

Епископ Павел (Доброхотов)

• Дамаскинский — в Иоанна Дамаскина^[34]
• Дебольский — от села Деболы в Ярославской области^[59]
• Делекторский, Дилакторский — от лат. delectus («избранный») или от лат. delectare («восхищать, радовать»)^[60], вероятно, в связи с успеваемостью.
• Дельфийский — в честь Дельф^[26].
• Демокритов — в честь Демокрита^[16]
• Демосфенов — в честь античного оратора Демосфена^[22][61]
• Деплоранский — от латинского «безнадёжный»^[35], вероятно, в связи с успеваемостью^[5].
• Державин, Державинский — в честь Иконы Божией Матери «Державная» (под вопросом, икона обретена в XX веке)
• Десницкий, Десницын — «стоящий одесную (то есть по правую руку) от Бога»^[23][24].
• Дианин, Дианов — в честь богини Дианы^[22][26].
• Дидимов, Дыдымов — от греческого «близнец»^[7], возможно, в честь богослова Дидима Слепого. Прозвище «Дидим» носил также апостол Фома.
• Дилигенский — от лат. diligentia («прилежание») — фамилия хорошего ученика^[24], либо же перевод на латынь семинаристской же фамилии Усердов^[7][24].
• Диогенов — в честь Диогена^[16].
• Дмитриевский — в честь святого Дмитрия^[32]
• Добровольский — наградная фамилия^[3][23], либо для поступивших добровольно, без нажима родителей^[24].
• Добролюбов — наградная фамилия^[23]
• Добромыслов — за прилежание в учёбе^[4][23]
• Добронравов — за примерное поведение^[24]
• Доброписцев^[24]
• Добросердов
• Добросмыслов
• Доброхотов^[24]
• Долгов — для высоких учеников^[39]
• Достоевский — от иконы Божией Матери Достойно есть
• Дрольский — от фр. drôle («забавник, шалопай»)^[3]
• Духовской — в честь церквей Святого Духа^[26]
• Духосошественский — в честь праздника Сошествие Святого Духа.

Е

• Евклидов — в честь греческого ученого Евклида^[16][62].
• Евпсихеев — от греч. «мягкосердечный»^[7]
• Евфимов — облагораживание фамилии Ефимов^[32]
• Езерский  — польская фамилия, под которую переделывали свою Озерские и Озеровы^[26]
• Екатерининский — в честь св. Екатерины^[15][32]
• Елевтерский — перевод на греч. фамилии Свободин^[16].
• Елеонский — в честь Елеонской горы в Израиле^[20][24]
• Елпидин, Елпидинский — перевод на греч. фамилии Надеждин^[16].
• Еммауский — в честь евангельского чуда Христова в Эммаусе^[20].
• Ендимионов — в честь греческого Эндимиона^[22].
• Ефанов — от имени Епифан либо же семинаристская от греч. «эуфанос» (блистательный)^[24].

Ж

• Жемчужников

З

Епископ Серафим (Звездинский)

• Заветов^[63]
• Закатов^[24]
• Законов^[24]
• Западов — в честь стороны света^[10].
• Зарницкий^[10]
• Звездинский^[24] — возможно, от утвари звездица
• Зверев — возможно, семинаристская^[5].
• Здравомыслов
• Зерцалов — от «зеркало»^[7], ср. зерцало в иконописи — изображение прозрачной сферы в руках архангела, символ предначертания, предвидения, переданного архангелу Богом^[23].
• Зефиров — от греческого божества ветра Зефир^[10].
• Златовратский — от «златых врат» в храме^[23]
• Златоумов^[23] — наградная фамилия
• Златоустовский — в честь св. Иоанна Златоуста^[34]
• Знаменский — в честь иконы Икона Божией Матери «Знамение»^[34]
• Зодиев — от «зодиак»^[24]
• Зонарский^[12]
• Зорин — если вариант семинарский, то от слова «заря»^[24]
• Зосимовский — в честь св. Зосимы^[32]

И

Пимен (Патриарх Московский) носил фамилию Извеков

• Иерапольский — в честь св. Аверкия, Папия или Аполлинария Иерапольского^[34]
• Иерихонов — от библ. города Иерихон^[20]
• Извеков — от встречающегося в службах выражения «из века»^[23].
• Изидин — от богини Изиды^[22][64]
• Израилев — от библ. Израиля^[20]
• Иконостасов^[20]
• Илларионов — облагораживание фамилии Ларионов^[32]
• Иллювцев, Иллювиев — от лат. illuvies («грязный»)^[5][35]
• Иллюстров — от лат. «незаурядный, выдающийся»^[5][7].
• Иловайский — от деревни Иловая^[11]
• Ильинский — в честь св. Илии^[32][65]
• Инцернов — от латинского слова, которое, скорей всего, надо переводить как «невнятно говорящий, бормотун»^[24]
• Инцертов — от лат. incertus («ненадежный»)^[5][66]
• Инфелицин — от лат. «несчастливый»
• Иоаннов — облагораживание фамилии Иванов^[32]
• Иорданский — от реки Иордан^[20].
• Исидоров — возможно, от богини Изиды, или «облагораживание» фамилии Сидоров (Исидор → Сидор)^[7].
• Исполатов, Исполатовский — от греч. «исполать» (многая лета)^[20]
• Исполинов - для высоких учеников^[39]
• Иссахаров — от греч. «награждённый за труды»^[7], также возможно от ветхозаветного Иссахара
• Источников — в честь водоемов^[10].

К

Епископ Никанор (Клементьевский)

• Казанский^[12] — в честь Казанской иконы Божьей матери
• Каллиопин — в честь музы Каллиопа^[22]
• Канардов — перевод фамилии Уткин^[9]
• Кандидов — от лат. candidus («чистый, незапятнанный, белый»)^[5][7], возможно, перевод фамилии Белов.
• Кандорский
• Канорский — с лат. — ««благозвучный, мелодичный»»^[5][7]
• Капацинский — от лат. capax («способный»)^[24], связана с успеваемостью^[5].
• Каратыгин, Кратков — для низкорослых учеников^[39]
• Кардовский, Кордовский — от лат. cor (род. падеж cordis) — сердце^[24]
• Карминов — от лат. carmina («званный», или «песня»)^[5][67]
• Каронин, Коронин — от др.-греч. κορωνη («ворон»), перевод фамилии Воронин^[16][68]
• Кастальский^[3] — от античного Кастальского ключа^[16].
• Касторский, Касторацкий^[12] — лат. castor — «бобр», вероятно, перевод фамилии Бобров^[3][24].
• Кастулов — перевод фамилии Чистов^[69]
• Катанский — в честь св. Льва Катанского^[34]
• Катонов — в честь античного Катона^[22][61]
• Квиетинский — от лат. quietis («тихий»)^[5].
• Кедрин, Кедров — в честь византийского историка Георгия Кедрина, жившего в XI—XII веках, либо от почитаемого в Библии дерева ливанский кедр. (Также сибирская фамилия, где растет сибирский кедр (сосна сибирская)^[5][26].)
• Кедроливанский — от почитаемого в Библии дерева ливанский кедр.
• Кенарский — от птицы канарейка^[5]
• Кесарев^[26]
• Кипарисов — в честь дерева кипарис (библейские коннотации)^[5]
• Кипридин — в честь богини Афродиты Киприды^[22][25]
• Кифин — по святому^[30]
• Клементьевский — от святого Клемента.
• Клиентов, Клиентовский — в честь мецената, спонсора стипендии^[18]
• Клиров, Клириков, Клериков^[70]
• Ключевский — от родника^[10]
• Ковчегов^[63]
• Колесницын^[23]
• Колоколов, Колокольников — такие фамилии часто получали в духовных училищах и семинариях дети низших церковных служителей — дьячков и пономарей^[26].
• Колоссовский — от мифологического Колосса, для высоких учеников^[39]
• Кондаков^[20] — от кондак (краткая церковная песнь). Фамилию присваивали детям дьячков и пономарей — низших церковных служителей, певших в церквах кондаки^[26]. (Также тюркская).
• Конкордин — от лат. concordia («гармония»)^[5].
• Консидентов
• Константиновский — как вариант, от св. Константина^[32][71]
• Копронимов — по византийскому императору Константин Копроним^[72]
• Кораллов^[10]
• Коридалин — перевод на греческий фамилии Жаворонков^[73]
• Коринфский^[3] — в честь греческого города Коринфа; как вариант — в честь мучеников Коринфских^[34], св. Виктора Коринфского или Кодрата Коринфского.
• Косминский — от св. Косьмы^[32]
• Крапивин — в частности, за ветреное отношение к учёбе. Был описан случай, когда ставшему лениться семинаристу в назидание сменили фамилию на Крапивин, в честь растения, которым его пытались наставить на путь истинный^[4].
• Красновский^[24]
• Красногорский — от названия населённого пункта, откуда был родом семинарист — Красная Горка.
• Краснопольский — от названия населённого пункта, откуда был родом семинарист — Красное Поле^[11][74].
• Крассов — для толстых учеников^[39]
• Кратиров — от названия кратира, богослужебного сосуда
• Крестинский, Крестов, Крестовоздвиженский — в честь Животворящего Креста, праздника Воздвижение Креста Господня^[20][75]
• Криницкий — от слова «родник»^[10].
• Кристаллевский^[10]
• Крупнов — для высоких учеников^[39]
• Кузьмодемьянский, Козьмодемьянский, Космодемьянский, Космодамьянский, Косминский — от святых Косьмы и Дамиана (реже от города Козьмодемьянск)^[32][26]
• Купидонов — в честь бога Купидона^[22][25]
• Кустодиев — от лат. custos (род. падеж custodis), то есть «сторож». Такую фамилию могли дать сыну церковного сторожа^[26], перевод фамилии Сторожев, Ключарев^[24].

Л

• Лавровский — от св. Лавра, Лаврентия^[32][7] или от растения лавр.
• Лаговский — перевод на греческий фамилии Зайцев^[16].
• Лазурский — от «лазурь»^[23]
• Лакедемонский — в честь греческого Лакедемона^[16][52]
• Ламанский — от реки Ламань^[11]
• Лампадов — от греческого «светильник»^[7], ср. также образ Христа как лампады (Притча о десяти девах)
• Ландышев — от цветка^[5]
• Лебединский — возможно, семинаристская фамилия^[5][26]
• Левитов, Левицкий — в честь библейских священников-левитов (также еврейская фамилия)^[26].
• Левкоев — от цветка левкой^[5]
• Лекторский — перевод фамилии Чтецов (низший клир)^[63]
• Лентулов — в честь римского сенатора Публий Лентула, ставшего одним из первых христиан^[26]
• Лентовский — «лентус» по-латыни «медлительный», награждались ею, видимо, ученики семинарии, не отличавшиеся быстротой и проворством^[26].
• Леонардов
• Лепорский — перевод на латынь фамилии Зайцев^[16].
• Лесбийский — в честь о. Лесбос^[26].
• Лестев^[24]
• Либеров — перевод на латынь фамилии Свободин^[16].
• Ливанов^[20], Ливанский — от церковнославянского «ливан» — ладан, либо от страны Ливан, где рос кедр ливанский, из которого добывалась ароматическая смола, употребляемая в богослужениях. (Или от имен Ливаний, Селиван).
• Лилеев, Лилеин — от цветка лилия^[5]
• Липеровский — от латинского «печальный»
• Лофицкий — перевод на греческий фамилии Холмский^[16].
• Львов — популярная мирская фамилия, давалась и в честь символа евангелиста Марка — льва^[5].
• Любомудров — за прилежание в учёбе^[4], калька со слова «философия»^[23]
• Люминарский — от лат. глагола «люминарэ» — освещать, нести свет.^[26]
• Люстрицкий — от латинского «lustrо» — святить, освящать, очищать
• Люцернов — перевод фамилии Светлов^[24].
• Ляборинский — от лат. labor («работа»), то есть «трудолюбивый»^[5][7]
• Лявданский, Лауданский — от laudans («восхваляющий»), перевод на латынь фамилии Славинский^[26][24]
• Ляпидевский — от латинского «lapis» (камень), то есть «твердый в вере, как камень».^[26]
• Любинский
• Ляпкин

М

• Магдалинский — от св. Марии Магдалины^[4][34]
• Магницкий, Магнусов — от лат. magnus («большой»), для высоких учеников^[26], перевод на латынь фамилии Великов^[16].
• Майоров, Майорский — от лат. major («большой»), от воинского звания^[10].
• Маккавеев, Маккавейский — от св. Семь святых мучеников Маккавеев^[20][26]
• Македонский — в честь Македонии^[16][52]
• Макросов - от греч., для высоких учеников^[39]
• Малевинский — в честь св. Михаила Малеина^[76]
• Малинин
• Малиновский
• Малов, Маловский - для низкорослых учеников^[39]
• Мансветов — от лат. mansuetus («скромный, кроткий»)^[77]
• Маргаритов — от церковнослав. жемчуг («маргарит»)^[10].
• Мармариссов — перевод на греческий фамилии Мерцальский, от глагола «блестеть»^[16].
• Марсов — в честь бога Марса^[22].
• Мартиров — от лат. «мученик»^[33]
• Мацеровский - для худого ученика^[53]
• Мегалинский - от греч., для высоких учеников^[39]
• Мегалов — перевод на греческий фамилии Великов^[16].
• Медиоланский — в честь св. Амвросия Медиоланского^[34]
• Мелетиев — облагораживание фамилии Мелентьев^[32]
• Мелиоранский — от лат. melior («лучший»)^[5][7]
• Мельхиседеков — от библ. Мельхиседека^[20]
• Меморский — «памятливый»
• Ментов — перевод фамилий Рассудов, Умов^[7]
• Месяцев^[10]
• Метаниев — от греч. «коленопреклонение»^[20]
• Мефодиев — облагораживание фамилии Нефедов^[32]
• Меценатов — в честь спонсора стипендии^[18]
• Мизонов - от греч., для высоких учеников^[39]
• Миловидов^[1] — говорящая фамилия, давалась за внешность.
• Мильтонов — в честь Мильтона^[78]
• Миндалев — от дерева миндаль^[5]
• Минеев, Минеин^[79] — от минея^[20]
• Минервин — в честь богини Минервы^[22][25]
• Минорский — от лат. minor («меньшой»)^[10]
• Мирницкий^[3] — «мирный».
• Миролюбов^[7] — наградная фамилия^[23]
• Миртов — от дерева мирт^[5].
• Митропольский^[26]
• Михайловский^[11] — в честь архангела Михаила или от фамилии «Михайлов».
• Модестов — от лат. modestus («скромный»), либо от личного имени Модест^[5].
• Молебнов^[63]
• Моригеровский — от лат. morigerus («послушный»)^[5]
• Мудров^[26]
• Музов — в честь мифологических муз^[22].
• Мягков
• Мясищев - для толстых учеников^[39]

Н

Митрополит Макарий (Невский)

Епископ Исидор (Никольский)

• Наградов^[11] — поощрительная фамилия
• Надеждинский — в честь св. Надежды (?)^[15]
• Назаретский — в честь евангельского города Назарет^[20]
• Нардов — от благовония нард^[26]
• Нарциссов — от цветка, маловероятно — от мифического героя^[5].
• Неаполитанский, Неаполитанов — в честь святого Максима Неаполитанского или Януария^[34][80].
• Небосклонов^[10][80]
• Невтеров — от лат. neuter («ни тот, ни другой»)^[5]
• Невский — один из вариантов происхождения, в честь св. Александра Невского^[81]
• Неофитов — от греческого имени Неофит (новообращенный)^[7].
• Никифоровский — в честь св. Никифора или от фамилии Никифоров^[11]
• Никольский, Николаевский^[3] — в честь Николая (Николы) Чудотворца^[32].
• Немвродов — от библ. царя Нимрода
• Нисский — в честь св. Григория Нисского^[26].
• Новгородский — от города Новгород, по происхождению студента^[11]
• Новицкий - от лат. «новый», фамилия новичков^[26].
• Новочадов — от «новое чадо»^[23].
• Нордов^[80][14]
• Нумеров^[80]

О

• Обедиентов — от лат. obedient («послушный»)
• Облов - для толстых учеников^[39]
• Обновленский — от «обновление»^[23].
• Обнорский — в честь свв. Павла, Сильвестра или Дионисия Обнорских, из Павло-Обнорского монастыря на реке Обнора^[34].
• Образский — от святого образа^[20][82].
• Обтемперанский — от лат. obtemperans («послушный»)^[5].
• Овидиев — в честь поэта Овидия^[16][83].
• Озерецковский — по приходу в поселениях Озерецк, Озерецкое, Озерецкий.
• Озиридов — от бога Озириса^[22][64]
• Октаев — для певчих^[63]
• Оранский — в честь Оранского монастыря с известной оранской иконой Богоматери (Нижегородская область, деревня Оранки). Фамилию давали в Нижегородской епархии^[26]
• Орданский — от Иорданский^[26]
• Орловский — от птицы^[5]. Орёл — символ Иоанна Богослова.
• Орнатский — от латинского причастия «орнатус» — украшенный (имелось в виду — добродетелью, заслугами)^[26].
• Оров — от греческого «гора»^[7]
• Орфанский — давалась сиротам^[26]
• Орфеев — в честь мифического Орфея^[16][83].
• Оссиев — облагораживание фамилии Осиев^[30]
• Остроумов, Остромысленский^[7] — наградная фамилия^[23]
• Оссианов — в честь поэта Оссиана^[83].

П

Отец Герасим Павский

Архиепископ Агафодор (Преображенский)

• Павперов, Павпертов^[57] — перевод на латынь фамилии Беднов^[16].
• Павсикаиев — с греческого «отвращающий зло»^[7]
• Павский — от птицы пава (павлин)^[5]
• Палимпсестов — от палимпсеста.
• Паламонов, Палемонов — с греческого «придумщик»^[7]
• Палладин, Палладов^[57] — в честь Афины Паллады^[22]
• Пальмин, Пальмов^[11] — в честь дерева пальма (библейские коннотации)^[5]
• Пантеровский — от пантеры^[5], перевод на латынь фамилии Барсов^[16].
• Парадизов — перевод фамилии Райский^[24].
• Парвицкий, Парвов, Парвулюсов — от лат. parvus («маленький»)^[10], для низкорослых учеников^[39]
• Паренсов — от латинского parens («послушный»)^[5][84]
• Пардалицкий — перевод на греческий фамилии Барсов, от греч. «пантера, леопард»^[16].
• Паригорьев — с греческого «утешитель»^[7]
• Парийский — в честь свв. Феогена и Василия Парийских (то есть с о. Парос)^[34][26]
• Парнасский, Парнассов — в честь горы Парнас^[16][52].
• Пародов — с греческого «шествующий»^[7]
• Пасикратов — с греческого «всемогущий, всесильный»^[7]
• Певницкий^[14]
• Пегасов — от коня Пегаса^[16].
• Пенинский — перевод на греческий фамилии Беднов^[16].
• Первозванский, Первозванцев — от св. апостола Андрея Первозванного^[4][34]
• Персидский — от св. Вадима Персидского или Симеона Персидского^[34].
• Песнопевцев — по занятию церковный певчий либо в честь царя Давида^[23].
• Петровский — от свв. апостола Петра^[32]
• Петропавловский — от свв. апостолов Петра и Павла^[4][32]
• Пигмеев — для низкорослых учеников^[39]
• Пингвицкий — от лат. pinguis («толстый»)^[10]
• Пионов — с греческого «богатый»^[7] либо от цветка пион.
• Пирамидов^[85]
• Пирров — с греческого «рыжий»^[7]
• Пистов — с греческого «верный»^[7]
• Питовранов — в честь пророка Илии, которого «питали враны»^[34]
• Плавтов — в честь Плавта^[16].
• Победоносцев, Побединский — от св. Георгия Победоносца^[34]
• Покорский
• Покровский, Покровов — от праздника Покров Богородицы^[34][26]
• Полигнотов — с греческого «хорошо известный»^[7][24]
• Полиентов — с греческого «похвальный, достохвальный»^[7]
• Полихроньев — с греческого «долговечный»^[7]
• Померанцев — от растения померанец^[5].
• Порфиридов — облагораживание фамилии Порфирьев^[30]
• Поседонов — от бога Посейдона^[22][25]
• Поспелов — фамилией награждались великовозрастные ученики^[26]
• Поцелуевский^[23]
• Православлев — от «православие»^[20]
• Предтеченский — в честь св. Иоанна Предтечи^[34]
• Преображенский — от праздника Преображение Господне^[4][34]
• Пресвитеров — перевод на греческий фамилии Попов^[16].
• Преферансов, Проферансов — от латинского praeferens «предпочительный»^[84][5]
• Примеров^[24]
• Приоров — от лат. «первейший»^[26].
• Просдоков
• Промптов, Промтов, Промский — от латинского promptus («быстрый»)^[3][5]
• Проскоков — с греческого «ожидающий»^[7]
• Простосердов^[23]
• Протекторов — в честь мецената, спонсора стипендии^[18]
• Протов — с греческого «первый»^[7][24]
• Протогенов — перевод на греческий фамилии Первенцев, от «первородный»^[16].
• Протоклитов — от греческого «впервые названный», перевод фамилии Первозванский, в честь апостола Андрея^[16][7].
• Процеров - от лат. procerus, для высоких учеников^[39]
• Пульхеров, Пульхеритудинов, Пульхритудов — от лат. pulcher («красивый»), pulchritudo («красота»)^[10]
• Пурикордов — перевод на латынь фамилии Чистосердов^[7][24]
• Пустынский — от «пустынь»^[20]
• Пятницкий^[20] — от дня недели или св. Параскевы

Р

Митрополит Палладий (Раев)

• Радонежский — от св. Сергия^[34]
• Равинский — от евр. «равви» — учитель^[26].
• Райский, Раев — от «рай»^[20]
• Рапидов — от латинского «быстрый, стремительный»^[5][7]
• Рассудов, Разумов, Умов, Разумовский — присваивалась разумным, способным ученикам^[24][26] (также — графский род от казака Розума).
• Ревокатов — от лат. revocatus («отозванный»)^[5]
• Реморов — от лат. remorse («раскаяние»)
• Реформатский^[26]
• Робустов, Робустовский^[3] — от лат. robustus («крепкий»)^[10]
• Родопианов — с греческого «с глазами, подобными розе»^[7]
• Рождественский, Рожественский — от праздника Рождество Христово^[34]
• Розов, Розанов^[11] — от цветка роза^[5]
• Ромулов — в честь мифического Ромула^[22][55]
• Росляков, Ростов - для высоких учеников^[39]
• Руберовский — перевод на латынь фамилии Красновский^[7][24]
• Рустицкий — перевод на латынь фамилии Сельский^[7][24]
• Румовский

С

Архимандрит Фотий (Спасский)

• Савваитов, Савваитский — от св. Иоанна Молчальника (Савваита) и Стефана Савваита^[34]
• Саввинский — от св. Саввы^[32][86]
• Савицкий — savis, svavis по-латыни означает «милый, любезный». В отдельных случаях простонародная фамилия Савин так переделывалась^[26]
• Садовский^[24]
• Самарянов — от библейского народа самаряне^[20]
• Самосатский — от греч. города Самосаты и его уроженцев — святого Евсевия и сатирика Лукиана^[72]
• Сатурнов — от бога Сатурна^[22][25]
• Саулов, Саульский — от библ. царя Саула.
• Сацердотов, Сацердотский — перевод на латынь фамилии Попов^[16].
• Световидов
• Светлосанов^[70]
• Северов — от стороны света^[10]
• Седунов^[1]
• Сельский^[24]
• Сенекин — в честь Сенеки^[16].
• Сенектутин — перевод на латынь фамилии Старцев^[7][24].
• Сенилин — аналогично Сенектутину^[7][24].
• Сепаратов — от лат. separatus («отдельный»)^[5][67]
• Серафимов — от серафима^[20]
• Сергиевский — в честь св. Сергия^[32]
• Серебрянский — от металла серебро^[24]
• Сидонский — есть предположение, что в честь богини Изиды^[7], но возможно, в честь библейского города Сидона.
• Синайский — от горы Синай
• Синцеров — от латинского sincerus («искренний, непритворный»)^[5][7]
• Скипетров
• Скорбященский^[3] — по иконе Божией Матери Всех скорбящих Радость
• Скородумов^[1] — говорящая фамилия, давалась за ум.
• Скрижалин^[63]
• Славинский^[24]
• Славолюбов^[23]
• Сладкопевцев^[14]
• Слонов — от слона^[26]
• Смарагдов — от др. изумруд^[10].
• Смиренномудренский^[23]
• Смирницкий, Смиренский^[24]
• Смирнов^[1] — одна из самых распространённых русских фамилий, присваивалась в том числе и в семинариях, за хороший характер.
• Смыслов^[26]
• Смышляев
• Собриевский — от лат. sobrius («трезвый»)^[5]
• Содомов — от библ. города Содом
• Соколовский — от фамилии Соколов^[11]
• Соллертинский — от латинского sollers («искусный, умелый»)^[5][26]
• Солнцев^[10]
• Солидов - от лат., для толстых учеников^[39]
• Солярский — перевод фамилии Солнцев^[24].
• Сосипатров — с греческого «спасенный отцом»^[7]
• Соссиев — с греческого «невредимый»^[7]
• Софинский — от греч. «мудрость»^[26]
• Софоклов — в честь Софокла^[16].
• Софотеров — с греческого «мудрый»^[7][24]
• Софроницкий — от фамилии Софронов, имени «Софрон» — «здравомыслящий, благоразумный»^[26]
• Сошественский — в честь праздника Сошествие Святого Духа^[34].
• Спартанский — в честь греческого города Спарта^[16][52]
• Спасокукоцкий — из села Спас-Кукса^[26]
• Спасский, Спасов — в честь святого Спаса^[20], из села, названного в честь св. Спаса^[26],
• Сперанский, Сперансов — «spero» по-латыни означает «надеюсь»; «sperans» — тот, кто надеется, или подающий надежды^[3][5][26], перевод на латынь фамилии Надеждин^[16].
• Сплендоров — от лат. «блеск, великолепие»^[26].
• Суперанский — от лат. super («самый лучший, отличный»)^[5][7]
• Сретенский^[3] — от праздника Сретенье^[34]
• Ставровский — перевод на греческий фамилии Крестовский^[16].
• Старцев^[24]
• Стеллецкий — от stella (лат. «звезда»), перевод фамилии Звездинский^[7][24].
• Страментов — от латинского stramentum («солома»), перевод фамилии Соломин^[26].
• Стратилатов — от св. Феодора Стратилата^[34]
• Страхов^[26]
• Струтинский — перевод на греч. фамилии Воробьев^[16]
• Студитов, Студитский — от св. Феодора Студита^[34]
• Субботин, Суботин^[20] — несколько суббот в году были днями особого поминовения усопших. Также существовало языческое имя «Суббота».
• Сухопаров - для худого ученика^[53]

Т

Епископ Савва (Тихомиров) (?)

Епископ Геннадий (Туберозов)

• Тайнов^[11] — от «тайна», возможно, в связи с понятием таинство.
• Талантов, Таланин, Таланкин — давалась талантливым ученикам, от слова «талан» — счастье^[87].
• Талиев — в честь греческой музы Талии^[22].
• Танаевский — от др.-греч. ταναός «длинный»^[7][24]
• Танаисов — перевод на греч. фамилии Донской, от греческого названия р. Дон — Танаис^[16].
• Тарахов, Тархов — от др.-греч. ταραχή («волнение»)^[7]
• Тахистов — от др.-греч. ταχύς («быстрый»)^[7][24]
• Тектонов — перевод на греческий фамилии Плотников^[16].
• Тезавровский — от греч. «сокровище»^[26]
• Телемаков — от греческого Телемаха^[22][61]
• Терпсихоров — в честь греческой музы Терпсихора^[22].
• Типикин — от «типикон» — церковный устав, фамилия иногда давалась при поступлении в духовную семинарию сыновьям низших служителей церкви^[26]
• Тихиков — от др.-греч. τύχη («удача»)^[7], греческой богини Тихе
• Тихомиров, Тихомирнов — по качеству ученика, либо же от языческого имени Тихомир^[23][7]
• Тихонравов^[23][7]
• Толгский^[11] — по местности Толга, где находятся Толгский монастырь и Толгская икона Божией Матери
• Толеров — от лат. tolero («я терплю»)^[57]
• Тонитров — от лат. tonitrum («гром»), видимо, по громкому голосу^[10].
• Тощев — для худого ученика^[53]
• Транквилитатин^[4], Транквилицкий^[26] — лат. tranquillus («спокойный»)^[5]
• Трезвинский — то есть «трезво мыслящий»^[26].
• Тринитатин — перевод на лат. фамилии Троицкий^[24].
• Триодин — такой фамилией иногда награждались поступавшие в духовную семинарию сыновья дьячков и пономарей — по атрибуту их отцов (триодь — сборник церковных песнопений, трёхпесенных канонов)^[20][26].
• Трисмегистов — в честь греческого Гермеса Трисмегиста^[22].
• Трифенин — от др.-греч. τρυφή («роскошь»)^[7]
• Трихинский — от др.-греч. τρίχινος («волосатый»)^[7][16]
• Троицкий — в честь праздника День Святой Троицы^[34] и церквей
• Троянский — в честь греческого города Троя^[16][52]
• Тринитатин, Тринитатов^[57] — перевод на латынь фамилии Троицкий^[7].
• Тропарев — от тропаря^[26]
• Тропаревский — от прихода в селе Тропарево
• Туберозов, Туберовский — от лат. tuber («клубень»)^[3], от цветка тубероза^[5].
• Туторский — от лат. tutor («стражник»)^[5]
• Тяжелов — для толстых учеников^[39]

У

Епископ Порфирий (Успенский)

• Уваров, Уварин, Увин, Уваркин — один из вариантов происхождения фамилии — от лат. uva («виноградная кисть»)^[26]
• Улисов, Уллисов — в честь римского Улисса^[22].
• Умов — возможно, от слова «ум», по способностям ученика^[26]
• Ураниев — в честь греческой музы Урания^[22], греч. «небо».
• Ураносов, Уранов^[57] — в честь греческого бога Урана^[22].
• Урбанский, Урбанов^[3], Урбановский^[12] — от лат. urbanus («городской»), вероятно, для учеников из горожан, перевод фамилии Городецкий^[24].
• Усердов — поощрительная фамилия^[24][88]
• Успенский — от праздника Успение Богоматери^[3][34].

Ф

Отец Павел Флоренский

• Фаворский — от фаворского света или лат. favor^[20].
• Фальковский, Фальков — от лат. «сокол»^[89].
• Фараонов — для плохого ученика, от отрицательного библейского персонажа.
• Фармаковский — от греч. «лекарство»^[26]
• Фаресов^[90] — в честь ветхозаветного Фареса.
• Фатигаров — от лат. fatigare («утомлять»)^[57]
• Фауматургов — от греч. «чудотворец»^[33]
• Фебов — в честь греческого Аполлона-Феба^[22][25].
• Фелицын (Фелицин) — от лат. felicitas (состояние боговдохновенной продуктивности)
• Феноменов — от др.-греч. φαινόμενον скорей всего, связано с успеваемостью^[91].
• Феокритов — в честь философа Феокрита^[16].
• Фермов — от др.-греч. θερμός («тёплый»)^[7]
• Фессалоницкий — от св. Григория Паламы^[34]
• Фиалков, Фиалковский — от цветка фиалка^[5].
• Фивейский — от св. Павла Фивейского^[26]
• Фиделин — от лат. fidelis («преданный, верный»)^[5][92]
• Филадельфов — от др.-греч. φιλάδελφος («братолюбивый»)^[7]
• Филипповский — от св. Филиппа^[93]
• Филологов — от др.-греч. φιλόλογος («словолюб»)^[7]
• Филоматинский, Филомафитский, Филоматитский — от др.-греч. φιλομαθής («с охотой относящийся к учёбе, любящий учиться»)^[16][7]
• Философов — от др.-греч. φιλόσοφος («любитель мудрости»)^[7]
• Фиров — перевод на греч.фамилии Зверев^[16].
• Флавицкий — от лат. flavus («золотисто-жёлтый, золотистый»), могла быть дана блондину^[26].
• Флеровский — от лат. «цветок».
• Флоренский, Флоридов, Флоринский — перевод на латынь фамилии Цветков^[7][24], или от римской богини Флоры^[26]
• Флоровский — в честь св. Флора^[32].
• Фойницкий — от греч. «финковая пальма»^[26].
• Формозов — от лат. formosus («прекрасный»)^[3][10]
• Фортунатов^[14] — от лат."счастливый"
• Фотов — от греч. «светлый»^[7]
• Фронтасьев — перевод на лат. фамилии Лобов^[94]
• Фруентов — от греч. fruens («наслаждающийся, блаженствующий»)^[5][92]
• Фусиков — от др.-греч. φυσικός («естествоиспытатель»)^[7]

Х

• Халколиванов — от «халколиван» — металл или сплав, упомянутый в «Откровении Иоанна Богослова», 1:12
• Харисогонов, Хрисогонов — от др.-греч. χρυσόγονος («златорожденный»)^[7]
• Харитин, Харитов — от греч. «изящный, прелестный» (или от личного имени Харита, Харитина)^[7]
• Херувимский — от херувима, возможно, давалась миловидному человеку.
• Храмичев, Храмов^[20] — от слова «храм» (другой вариант — от «хромой» или уменьшительного имени Вахромей)^[95].
• Хризолитский^[3] — от камня хризолит (?), др.-греч. χρυσός («золото») + λίθος («камень»)

Ц

• Царевский
• Цареградский,^[26] Царегородцев — в честь Константинополя
• Цветаев, Цветов, Цветков, Цветковский — напоминала о преуспевании^[5]
• Целебровский — от лат. celeber («известный»)^[96]
• Целиковский — возможно, в честь одного из 7 римских холмов под названием Целий^[7], существует также имя Целик — уменьшительное от «Целестин» (лат. «небесный»)^[26]
• Цельсов - от лат. celsus, для высоких учеников^[39]
• Церерин — от римской богини Цереры^[22].
• Церковницкий — для детей низших клириков^[63]
• Циконицкий — от лат. ciconia («аист»), перевод фамилии Аистов^[97]

Ч

• Часовников — от книги часовник (часослов), фамилия давалась сыновьям дьячков и пономарей^[26].
• Чернышевский — от фамилии Чернышев^[11]
• Четвергов — возможно, от праздника Великий Четверг^[20]
• Чиннов — от «чинный»^[23]
• Чистосердов^[24]
• Чудотворцев^[33]

Ш

Шавельский, Георгий Иванович

• Шавельский — по городу Шавли^[11].
• Шафрановский — от растения шафран^[5].
• Шереметьевский — от фамилии Шереметьев^[11]; известно также, что этой фамилией награждались сироты в Воспитательном доме, живущие на средства графов Шереметевых.
• Шумов — по характеру ученика

Э

Епископ Иероним (Экземплярский)

• Эвентов — от лат. eventus («успех») (по другой версии — еврейская фамилия, означающая «драгоценный камень»)^[7].
• Эвергетов^[98] — от др.-греч. εὐεργέτης («благодетель»).
• Эводов — по святому^[30]
• Экземплярский, Экземпляров — от лат. exemplar («пример»), лат. перевод фамилии Примеров^[7][24].
• Эксцельзов - от лат. excelsus, для высоких учеников^[39]
• Элахистов - от греч., для низкорослых учеников^[39]
• Элевтеров — от греч. «свобода»^[98]
• Эллинский — в честь Эллады^[16].
• Эсперов — перевод на лат. фамилии Надеждин^[98]
• Эфиров — от греческого бога ветра Эфира^[10].

Ю

• Югов — от стороны света^[10].
• Юницкий — от лат. «молодой»^[26]
• Юнонин — от римской богини Юноны^[22].
• Юпитеров — от римского бога Юпитера^[22].
• Юстицкий — от лат. «закон»^[24].

Я

• Якиманский — от храмов свв. Иоакима и Анны^[98].
• Янусов — от римского бога Януса^[22][25]
• Яхонтов — от старославянского «яхонт» («рубин»)^[99]; другая версия — от языческого личного имени Яхонт.

Фамилии по чинам

• См. Фамилии духовенства: По духовным званиям