глазок

Русский

глазок I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	глазо́к	гла́зки
Р.	глазка́	гла́зок
Д.	глазку́	гла́зкам
В.	глазо́к	гла́зки
Тв.	глазко́м	гла́зками
Пр.	глазке́	гла́зках

гла-зо́к

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3*d(2) по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -глаз-; суффикс: -ок [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ɡɫɐˈzok] 

  (файл)

  мн. ч. [ˈɡɫaskʲɪ]

Семантические свойства

Значение

1. уменьш.-ласк. к глаз ◆ Гла́зки скорее сомкни, спи, моя радость, усни.

Синонимы

1. глазик

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. глаз, орган

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Список всех слов с корнем -глаз⁽ʲ⁾-
уменьш.-ласк. формы: глазёнки, глазёночки, глазик, глазочек увелич. формы: глазище фамилии: Глазков, Глазов, Глазьев существительные: глаз, глаза, глазник, глазница, глазок, глазунья, глазуха, глазья; • наглазник, несглазливость, подглазье, сглаз, сглазливость; • белоглазка, глазомер, гологлаз, желтоглазка, зеленоглазка, златоглазик, златоглазка, косоглазие, косоглазье, междуглазье, одноглазка, одноглазники, павлиноглазка, пучеглазие, пучеглазик, пучеглазка, пучеглазье, синеглазка, синеглазье, черноглазка, четырёхглазка, яичница-глазунья прилагательные: глазастенький, глазастый, глазничный, глазной, глазчатый; • безглазый, заглазный, наглазный, надглазничный, надглазный, несглазливый, подглазничный, подглазный, сглазливый; • большеглазенький, большеглазый, быстроглазенький, быстроглазый, воблоглазый, востроглазенький, востроглазый, глазомерный, голубоглазенький, голубоглазый, желтоглазенький, желтоглазый, залупоглазенький, залупоглазый, зеленоглазенький, зеленоглазый, кареглазенький, кареглазый, косоглазенький, косоглазый, красноглазенький, красноглазый, кривоглазенький, кривоглазый, лупоглазенький, лупоглазый, многоглазый, одноглазенький, одноглазый, остроглазенький, остроглазый, пучеглазенький, пучеглазый, пятиглазый, разноглазенький, разноглазый, светлоглазенький, светлоглазый, сероглазенький, сероглазый, синеглазенький, синеглазый, темноглазенький, темноглазый, трёхглазый, узкоглазенький, узкоглазый, умноглазый, черноглазенький, черноглазый, четырёхглазый, ясноглазенький, ясноглазый, ястребиноглазый глаголы: глазеть; • заглазеть, заглазеться, изглазеться, наглазеться, обезглазеть, поглазеть, проглазеть, разглазеться, обезглазить, сглазить; ебоглазить, наебоглазиться, поебоглазить, проебоглазить; • засуеглазить, изглаздырить, изглаздырничать, напучеглазиться наречия: заглазно, незаглазно; • вполглаза, вполглазка, косоглазо, пучеглазо

Этимология

Образовано с помощью суффикса -ок от глаз, далее от праслав. *glazъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. глазкы ‘шарики’ (Ипатьевск. летоп. под 6622 г.), вероятно, связано с польск. głaz ‘камень, скала’, głaźny ‘гладкий; ловкий’, niegłaźny ‘неловкий; ухабистый’, макед. Глазна река ‘букв. Каменка’; сравнивают с gladъkъ русск. гладкий, также с др.-в.-нем. glas «стекло». Вероятнее первонач. знач. «шар» или «камень». Знач. «глаз, око» ср. с русск. диал. ‘ша́ры’ мн., также «глаза́», польск. gały ‘глаза́’ и др. Возм., слав. glazъ «шарик» связано с русск.-цслав. глезнъ, глезно ‘лодыжка’, др.-сканд. klakkr ‘ком’, швед. klakk (из *glog^no-). Затруднительно в морфологическом отношении возведение к *glad-zъ (гладить, гладкий). Трубачёв: русск. глаз в современном знач. отмечено лишь с конца XVI — начала XVII в., первонач. — об одном глазе, глазном яблоке.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• анютины глазки
• строить глазки
• глазки бегающие, бегающие глазки

Перевод

Список переводов
Немецкийde: Äuglein ср. -s, = Японскийja: 小さな目

глазок II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	глазо́к	глазки́
Р.	глазка́	глазко́в
Д.	глазку́	глазка́м
В.	глазо́к	глазки́
Тв.	глазко́м	глазка́ми
Пр.	глазке́	глазка́х

гла-зо́к

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3*b по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -глаз-; суффикс: -ок [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ɡɫɐˈzok] 

  (файл)

  мн. ч. [ɡɫɐˈskʲi]

Семантические свойства

Значение

1. маленькое пятно, углубление ◆ Глазок жира в супе.
2. разг. то же, что пазушная почка; почка на растении ◆ Картофельный глазок.
3. с.-х. в садоводстве — почка, срезаемая с растения привоя и прививаемая на подвой ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. биол. пигментное пятно (в окраске насекомых, птиц, растений), а также кружок, пятнышко в рисунке ткани ◆ Павлиний глазок на хвосте.
5. техн. ушко для продевания нитей основы на ткацком станке ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. —
2. —
3. —
4. —
5. —

Антонимы

1. —
2. —
3. —
4. —
5. —
6. —

Гиперонимы

1. пятно
2. почка
3. —
4. —
5. —

Гипонимы

1. —
2. —
3. —
4. —
5. —
6. —

Родственные слова

Список всех слов с корнем -глаз⁽ʲ⁾-
уменьш.-ласк. формы: глазёнки, глазёночки, глазик, глазочек увелич. формы: глазище фамилии: Глазков, Глазов, Глазьев существительные: глаз, глаза, глазник, глазница, глазок, глазунья, глазуха, глазья; • наглазник, несглазливость, подглазье, сглаз, сглазливость; • белоглазка, глазомер, гологлаз, желтоглазка, зеленоглазка, златоглазик, златоглазка, косоглазие, косоглазье, междуглазье, одноглазка, одноглазники, павлиноглазка, пучеглазие, пучеглазик, пучеглазка, пучеглазье, синеглазка, синеглазье, черноглазка, четырёхглазка, яичница-глазунья прилагательные: глазастенький, глазастый, глазничный, глазной, глазчатый; • безглазый, заглазный, наглазный, надглазничный, надглазный, несглазливый, подглазничный, подглазный, сглазливый; • большеглазенький, большеглазый, быстроглазенький, быстроглазый, воблоглазый, востроглазенький, востроглазый, глазомерный, голубоглазенький, голубоглазый, желтоглазенький, желтоглазый, залупоглазенький, залупоглазый, зеленоглазенький, зеленоглазый, кареглазенький, кареглазый, косоглазенький, косоглазый, красноглазенький, красноглазый, кривоглазенький, кривоглазый, лупоглазенький, лупоглазый, многоглазый, одноглазенький, одноглазый, остроглазенький, остроглазый, пучеглазенький, пучеглазый, пятиглазый, разноглазенький, разноглазый, светлоглазенький, светлоглазый, сероглазенький, сероглазый, синеглазенький, синеглазый, темноглазенький, темноглазый, трёхглазый, узкоглазенький, узкоглазый, умноглазый, черноглазенький, черноглазый, четырёхглазый, ясноглазенький, ясноглазый, ястребиноглазый глаголы: глазеть; • заглазеть, заглазеться, изглазеться, наглазеться, обезглазеть, поглазеть, проглазеть, разглазеться, обезглазить, сглазить; ебоглазить, наебоглазиться, поебоглазить, проебоглазить; • засуеглазить, изглаздырить, изглаздырничать, напучеглазиться наречия: заглазно, незаглазно; • вполглаза, вполглазка, косоглазо, пучеглазо

Этимология

Образовано с помощью суффикса -ок от глаз, далее от праслав. *glazъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. глазкы ‘шарики’ (Ипатьевск. летоп. под 6622 г.), вероятно, связано с польск. głaz ‘камень, скала’, głaźny ‘гладкий; ловкий’, niegłaźny ‘неловкий; ухабистый’, макед. Глазна река ‘букв. Каменка’; сравнивают с gladъkъ русск. гладкий, также с др.-в.-нем. glas «стекло». Вероятнее первонач. знач. «шар» или «камень». Знач. «глаз, око» ср. с русск. диал. ‘ша́ры’ мн., также «глаза́», польск. gały ‘глаза́’ и др. Возм., слав. glazъ «шарик» связано с русск.-цслав. глезнъ, глезно ‘лодыжка’, др.-сканд. klakkr ‘ком’, швед. klakk (из *glog^no-). Затруднительно в морфологическом отношении возведение к *glad-zъ (гладить, гладкий). Трубачёв: русск. глаз в современном знач. отмечено лишь с конца XVI — начала XVII в., первонач. — об одном глазе, глазном яблоке.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

пятно жира
Немецкийde: жира Fettauge ср. -augs, -n Японскийja: 小斑点 (shōhanten), (小さな) 窪み (kubomi)

почка растения
Немецкийde: Knospe ж. =, -n, картоф. тж. Auge ср. Augs, Augen, = Японскийja: 芽 (me)

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить примеры словоупотребления для всех значений с помощью {{пример}} Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса) Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»

глазок III

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	глазо́к	глазки́
Р.	глазка́	глазко́в
Д.	глазку́	глазка́м
В.	глазо́к	глазки́
Тв.	глазко́м	глазка́ми
Пр.	глазке́	глазка́х

гла-зо́к

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3*b по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -глаз-; суффикс: -ок [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ɡɫɐˈzok] 

  (файл)

  мн. ч. [ɡɫɐˈskʲi]

Семантические свойства

Значение

1. оптическое приспособление, отверстие для заглядывания, окуляр ◆ Дверной глазок.

Синонимы

1. —

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. прибор, устройство

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Список всех слов с корнем -глаз⁽ʲ⁾-
уменьш.-ласк. формы: глазёнки, глазёночки, глазик, глазочек увелич. формы: глазище фамилии: Глазков, Глазов, Глазьев существительные: глаз, глаза, глазник, глазница, глазок, глазунья, глазуха, глазья; • наглазник, несглазливость, подглазье, сглаз, сглазливость; • белоглазка, глазомер, гологлаз, желтоглазка, зеленоглазка, златоглазик, златоглазка, косоглазие, косоглазье, междуглазье, одноглазка, одноглазники, павлиноглазка, пучеглазие, пучеглазик, пучеглазка, пучеглазье, синеглазка, синеглазье, черноглазка, четырёхглазка, яичница-глазунья прилагательные: глазастенький, глазастый, глазничный, глазной, глазчатый; • безглазый, заглазный, наглазный, надглазничный, надглазный, несглазливый, подглазничный, подглазный, сглазливый; • большеглазенький, большеглазый, быстроглазенький, быстроглазый, воблоглазый, востроглазенький, востроглазый, глазомерный, голубоглазенький, голубоглазый, желтоглазенький, желтоглазый, залупоглазенький, залупоглазый, зеленоглазенький, зеленоглазый, кареглазенький, кареглазый, косоглазенький, косоглазый, красноглазенький, красноглазый, кривоглазенький, кривоглазый, лупоглазенький, лупоглазый, многоглазый, одноглазенький, одноглазый, остроглазенький, остроглазый, пучеглазенький, пучеглазый, пятиглазый, разноглазенький, разноглазый, светлоглазенький, светлоглазый, сероглазенький, сероглазый, синеглазенький, синеглазый, темноглазенький, темноглазый, трёхглазый, узкоглазенький, узкоглазый, умноглазый, черноглазенький, черноглазый, четырёхглазый, ясноглазенький, ясноглазый, ястребиноглазый глаголы: глазеть; • заглазеть, заглазеться, изглазеться, наглазеться, обезглазеть, поглазеть, проглазеть, разглазеться, обезглазить, сглазить; ебоглазить, наебоглазиться, поебоглазить, проебоглазить; • засуеглазить, изглаздырить, изглаздырничать, напучеглазиться наречия: заглазно, незаглазно; • вполглаза, вполглазка, косоглазо, пучеглазо

Этимология

Образовано с помощью суффикса -ок от глаз, далее от праслав. *glazъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. глазкы ‘шарики’ (Ипатьевск. летоп. под 6622 г.), вероятно, связано с польск. głaz ‘камень, скала’, głaźny ‘гладкий; ловкий’, niegłaźny ‘неловкий; ухабистый’, макед. Глазна река ‘букв. Каменка’; сравнивают с gladъkъ русск. гладкий, также с др.-в.-нем. glas «стекло». Вероятнее первонач. знач. «шар» или «камень». Знач. «глаз, око» ср. с русск. диал. ‘ша́ры’ мн., также «глаза́», польск. gały ‘глаза́’ и др. Возм., слав. glazъ «шарик» связано с русск.-цслав. глезнъ, глезно ‘лодыжка’, др.-сканд. klakkr ‘ком’, швед. klakk (из *glog^no-). Затруднительно в морфологическом отношении возведение к *glad-zъ (гладить, гладкий). Трубачёв: русск. глаз в современном знач. отмечено лишь с конца XVI — начала XVII в., первонач. — об одном глазе, глазном яблоке.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов
Английскийen: peehole (en) Немецкийde: Guckloch ср. -s, -löcher Французскийfr: judas м., œilleton м.