греческий

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		гре́ческий	гре́ческое	гре́ческая	гре́ческие
Р.		гре́ческого	гре́ческого	гре́ческой	гре́ческих
Д.		гре́ческому	гре́ческому	гре́ческой	гре́ческим
В.	одуш.	гре́ческого	гре́ческое	гре́ческую	гре́ческих
	неод.	гре́ческий			гре́ческие
Т.		гре́ческим	гре́ческим	гре́ческой гре́ческою	гре́ческими
П.		гре́ческом	гре́ческом	гре́ческой	гре́ческих

гре́-чес-кий

Прилагательное, относительное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 3a✕~.

Производное: ??.

Корень: -греч-; суффикс: -еск; окончание: -ий [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ˈɡrʲet͡ɕɪskʲɪɪ̯] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. имеющий отношение, относящийся к Греции, к грекам либо к их языку ◆ Мне нравится греческая кухня.
2. субстантивир. то же, что греческий язык ◆ И насколько легче с такой книгой учить греческий и латынь. А. Г. Битов, «Русский устный и русский письменный», 2003 г. // «Звезда» [НКРЯ]

Синонимы

1. частичн.: эллинский
2. греческий язык

Антонимы

1. негреческий
2. —

Гиперонимы

1. европейский
2. индоевропейский

Гипонимы

1. афинский, ахейский, дорийский, ионийский, эолийский, коринфский; общегреческий
2. древнегреческий, новогреческий, койне

Родственные слова

Ближайшее родство
имена собственные: Греция пр. существительные: грек, грецизм, гречанка прилагательные: грецкий; догреческий, протогреческий глаголы: огречанить наречия: по-гречески

Этимология

Происходит от сущ. Греция и грек, далее из лат. graecus из греч. γραικός: γραῖος — первонач. название греч. племени в Эпире, позднее — на границе Беотии и Аттики. Иллирийско-эпирские племена способствовали тому, что этот термин стал общим названием греков. Начальное ударение говорит о том, что заимствование получено не непосредственно из греч. γραικός. Прилаг. греческий книжного происхождения, грецкий — народн. форма из *грьчьскыи. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• греческая бурая лягушка, греческая лягушка
• греческая драхма
• Греческая православная церковь
• греческий нос
• греческий обряд
• греческий огонь
• греческий язык

Перевод

относящийся в Греции, к грекам либо к их языку

Азербайджанскийaz: yunan Албанскийsq: grek; i Greqisë, Greqie Английскийen: Greek Армянскийhy: հունական (hunakan) Астурийскийast: griegu Африкаансaf: Grieks Башкирскийba: грек; Греция Белорусскийbe: грэчаскі Болгарскийbg: гръцки Боснийскийbs: grčki Бретонскийbr: gresian Валлийскийcy: Groegaidd Венгерскийhu: görög Вьетнамскийvi: Hy-lạp Гавайскийhaw: Helene Галисийскийgl: grego Готский†got: 𐌺𐍂𐌴𐌺𐌹𐍃𐌺𐍃 (Krēkisks) Греческийel: ελληνικός Грузинскийka: ბერძნული Датскийda: græsk Древнегреческий†grc: Ἑλληνικός; Ἕλλην; Ἑλλήνιος Идишyi: גרעקיש (grekiš) Интерлингваиia: grec Ирландскийga: Gréagach Исландскийis: grískur Испанскийes: griego Итальянскийit: greco Казахскийkk: грек Каталанскийca: grec; hel·lè Киргизскийky: Грецияга, грек Корейскийko: 그리스의 (geuriseu-ui) Кумыкскийkum: Греция, грек Курдскийku: yewnanî Латинскийla: Graecus Латышскийlv: grieķu Лезгинскийlez: Грециядин Литовскийlt: graikiškas Люксембургскийlb: griichesch Македонскийmk: грчки Марийскийchm: грек Немецкийde: griechisch Нидерландскийnl: Grieks Норвежскийno: gresk Окситанскийoc: grèc Осетинскийos: грекъаг Палиpi: yavana Папьяментуpap: griego Персидскийfa: یونانی (Yunâni) Польскийpl: grecki Португальскийpt: grego Санскритsa: यवन (yavana) Сербскийsr (кир.): грчки Сербскийsr (лат.): grčki Сицилийскийscn: grecu Словацкийsk: grécky Таджикскийtg: юнонӣ Тайскийth: กรีก Турецкийtr: Yunan; Rum Туркменскийtk: Gresiýa; grek Украинскийuk: грецький Финскийfi: kreikkalainen Французскийfr: grec Фризскийfy: Gryks Хиндиhi: यूनानी Хорватскийhr: grčki Чешскийcs: řecký Шведскийsv: grekisk Эсперантоиeo: greka Эстонскийet: kreeka; reeka Якутскийsah: греческэй, грек

греческий язык
Английскийen: Greek Африкаансaf: Grieks Греческийel: ελληνικά Испанскийes: griego Итальянскийit: greco Корейскийko: 그리스어 Немецкийde: Griechisch ср. -en, - Нидерландскийnl: Grieks Португальскийpt: grego Словацкийsk: gréčtina (sk) ж. Турецкийtr: Yunanca; Rumca Французскийfr: grec Шведскийsv: grekiska