дурной

См. также дурное.

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		дурно́й	дурно́е	дурна́я	дурны́е
Р.		дурно́го	дурно́го	дурно́й	дурны́х
Д.		дурно́му	дурно́му	дурно́й	дурны́м
В.	одуш.	дурно́го	дурно́е	дурну́ю	дурны́х
	неод.	дурно́й			дурны́е
Т.		дурны́м	дурны́м	дурно́й дурно́ю	дурны́ми
П.		дурно́м	дурно́м	дурно́й	дурны́х
Кратк. форма		дурён, ду́рен	ду́рно	дурна́	ду́рны дурны́

дур-но́й

Прилагательное, качественное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*b/c'. Сравнительная степень — дурне́е, дурне́й, подурне́е, подурне́й.

Корень: -дур-; суффикс: -н; окончание: -ой [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [dʊrˈnoɪ̯] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. плохой, неприятный, скверного качества ◆ В сточной трубе кухонной раковины обычно скопляется большее количество жировых отложений, которые, разлагаясь, выделяют дурной запах. ◆ По крайней мере я уверен, что это последнее утешение не скоро истощится, с помощью бурь и дурных дорог. М. Ю. Лермонтов, «Герой нашего времени», 1839-1841 гг. [НКРЯ]
2. обычно кратк. ф. некрасивый, уродливый ◆ Она была дурна собой и совершенно не умела готовить. ◆ Он был дурен собой на первый взгляд, белые льняные волосы прямо падали с головы странной формы, бледный лицом, с белыми ресницами и несколько косившимися глазами. А. И. Герцен, «Доктор Крупов», 1846 г. [НКРЯ]
3. безнравственный, предосудительный ◆ Добрыми делами можно навлечь на себя ненависть плохих людей, равно как и дурными — хороших.
4. прост. глупый, сумасшедший ◆ Какой-то он в последнее время совсем дурной стал. Чтобы честный разбойник с колдунами стал дружбу водить, да где ж это видано?

Синонимы

1. плохой

Антонимы

1. недурной, добрый, хороший

Гиперонимы

1. плохой

Гипонимы

1. гнилостный

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: недурственный

Список всех слов с корнем -дур⁽ʲ⁾-
уменьш.-ласк. формы: дурачок, дурашечка, дурашка, дурёшечка, дурёшка, дурнушечка; • придурочек увелич. формы: дурачище превосх. формы: дурнейший; • наидурнейший, предурнейший усилит. формы: дурачина имена собственные: Госдура, Дуремар, Иван-дурак, Иванушка-дурачок фамилии: Дураков, Дурницын пр.  существительные: дура, дурёха, дурочка, дурак, дуралей, дурачьё, дурень, дурилка, дуралейство, дурачество, дурка, дурнушка, дурость, дурь; • одурь, придурок, придурь; • госдура, дуракаваляние, дуракавалянье, дуракаломание, дуракаломанье, полудурок, полудурочка, самодур, самодурка, самодурство, самодурствование, самодурствованье прилагательные: дураков, дураковский, дуралейский, дурацкий, дурашливее, дурашливей, дурашливый, дурий, дурковатее, дурковатей, дурковатый, дурнее, дурней, дурницынский, дурной; • дурацкий-предурацкий, наидурацкий, недурный, недурственный, подурашливее, подурашливей, подурнее, подурней, попридурочнее, попридурочней, попридурошнее, попридурошней, предурацкий, придурочнее, придурочней, придурочный; • архидурацкий, дурноголовее, дурноголовей, дурноголовый, дурноматнее, дурноматней, дурноматный глаголы: дуралействовать, дурачить, дурачиться, дуреть, дуривать, дурить, дуриться, дурнеть; • выдурить, задуралействовать, задурачить, задурачиться, задурить, надуралействовать, надурачить, надурачиться, надурить, надуриться, напридуриваться, обдурачивать, обдурачить, обдурачиться, обдуривать, обдурить, обдуриться, одурачивать, одурачиваться, одурачить, одурачиться, одуреть, одурить, передурить, подуралействовать, подурнеть, понадурачивать, понадурачить, придуриваться, продуралействовать, сдуреть причастия: дурачащий, дураченный, дурачив, дурачивши, дурачившись, дурачивший, дурачившийся, дурачимый деепричастия: дурача предикативы: дура-дурой, дурак-дураком наречия: дуралейски, дурацки, дурашливо, дуриком, дурно; • недурно, недурственно, сдуру; • дура-дурой, дурак-дураком, дурноголово, дурноматом, изо всей дури, по-дуралейски, по-дурацки, со всей дури

Этимология

Происходит от формы, родств. укр. дурни́й «глупый, сумасшедший», белор. дурны́, дурь ж. Родственно лит. su padùrmu «бурно, стремительно», padùrmai «стремительно», др.-прусск. dūrai «боязливо», греч. θοῦρος «стремительный, напористый», θοῦρις ἀλκή «бурная, неистовая сила». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

дурное дело — не хитрое

Перевод

плохой
Английскийen: foul Даргинскийdar: вайсе, вясе Корейскийko: 나쁘다

некрасивый
Даргинскийdar: цӏахсе

безнравственный
Даргинскийdar: вясе, вайсе, цӏахсе, пасатсе

глупый
Английскийen: crazy Даргинскийdar: абдалсе, мехӏурсе, (безумный, сумасшедший) гӏясисе

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса) Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»