себя

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

Падеж	форма
Им.	—
Род.	себя́
Дат.	себе́
Вин.	себя́
Твор.	собо́й собо́ю
Предл.	себе́

се-бя́

Возвратное местоимение и местоименное существительное.

Встречаются также просторечные варианты словоформ: ся, се.

Непроизводное [Тихонов, 2003].

Корень: -себ-; окончание: -я [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [sʲɪˈbʲa] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. указывает на отношение действия к самому производителю действия (подлежащему), соответствуя по смыслу личным местоимениям любого лица и числа ◆ Она и есть ребёнок: безответственный, любимый, влюбляющий в себя и не замечающий, что причиняет боль. «Лёгкое дыхание» // «Экран и сцена», 2004 г. [НКРЯ] ◆ Мамаев заявил, что в этом году извлёк для себя большой урок. Мамаев рассказал о жизни после колонии // «lenta.ru», 31 декабря 2019 г. [НКРЯ]
2. относительно себя, о себе ◆ Бояться за себя. ◆ Рассказать о себе.

Синонимы

1. —
2. ?

Антонимы

1. —
2. ?

Гиперонимы

1. —
2. ?

Гипонимы

1. —
2. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: отсебятина

Список всех слов с корнем -себ-/-соб-
существительные: себятник, себятничество; междусобойчик, себестоимость, себялюб, себялюбец, себялюбие, себялюбка, себялюбство, себяобожание; себяшка; отсебятина прилагательные: себятнический; себялюбивый местоимения: себя глаголы: себятничать, отсебятничать, посебятничать наречия: себятнически; себялюбиво

Этимология

Происходит от др.-русск., ст.-слав. сєбє. Ср.: укр., белор. себе́, болг. се́б, сербохорв. сѐбе, словенск. sеbе, чешск. sеbе, польск. siebie, в.-луж. sebje, н.-луж. sеb᾽е. Праслав. *sеbе; в то время как русск. -я возникло или фонетическим путем (Шахматов), или под влиянием вин. sę (-ся). Слав. форма произошла из *seve под воздействием дат. п. ед. sebě. Ср. лит. savę̃s, sãvo, гомер. ἑέ «себя», лат. suī. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• брать на себя / взять на себя
  • принимать на себя / принять на себя
• брать на себя смелость / взять на себя смелость
• брать себя в руки / взять себя в руки
  • брать самого себя в руки / взять самого себя в руки
• быть самим собой
• везти на себе / возить на себе
• вне себя
• вести себя / повести себя
• вещь в себе
• владеть собой / овладеть собой
• выдавать себя / выдать себя
  • выдавать себя с головой / выдать себя с головой
• выводить из себя / вывести из себя
• выходить из себя / выйти из себя
• держать при себе
• держать себя
  • держать себя в руках
• довлеть себе
  • довлеть самому себе
  • довлеть самой себе
  • довлеть самим себе
• замыкаться в себе / замкнуться в себе
• земли под собой не слышать
• ног под собой не слышать
  • ног не слышать под собой
• знать про себя
• изживать себя / изжить себя
• изменять себе / изменить себе
  • изменять самому себе / изменить самому себе
  • изменять себе самому / изменить себе самому
• искать себя / найти себя
• к себе
• на себе
• на себя
• не в себе
• не по себе
• не слышать себя
  • себя не слышать
• ничего себе
  • ни хуя себе
  • ни хуя себе уха
  • ни хуя себе уха из петуха
  • ни хуя себе уха из моёго петуха
• одолеть себя
• от себя
• пережить себя
  • пережить самого себя
• переломить себя
• побороть себя
• под себя
• по себе
• показывать себя / показать себя
• помнить себя
  • не помнить себя
  • себя не помнить
• превзойти себя
  • превзойти самого себя
• приводить в себя / привести в себя
• приходить в себя / прийти в себя
• пропускать через себя / пропустить через себя
• проявлять себя / проявить себя
• про себя
• работать над собой
• сам за себя говорит
  • сама за себя говорит
  • само за себя говорит
  • сами за себя говорят
• сам по себе
  • сама по себе
  • само по себе
  • сами по себе
• сам себе хозяин
• сам собой
  • сама собой
  • само собой
  • сами собой
• само собой
  • само собой разумеется
• себе на уме
• собой
  • из себя
• совладать с собой
• справляться с собой / справиться с собой
• строить из себя
• считай себя коммунистом
• так себе
• тянуть одеяло на себя
  • тянуть одеялку на себя
• углубляться в себя / углубиться в себя
• у себя
• уходить в себя / уйти в себя

Перевод

указывает на отношение действия к самому производителю действия (подлежащему), соответствуя по смыслу личным местоимениям любого лица и числа
Английскийen: oneself; myself, himself, herself, itself, ourselves, yourselves, themselves Башкирскийba: үҙ Немецкийde: sich; mich, dich, uns, euch Румынскийro: se; mă, te, ne, vă Татарскийtt: үземне Французскийfr: soi, soi-même, me, moi, moi-même, te, toi, toi-même, se, lui, lui-même, elle, elle-même, nous, nous-mêmes, vous, vous-mêmes, eux, eux-mêmes, elles, elles-mêmes Эсперантоиeo: si

относительно себя, о себе

Библиография

• себя // Научно-информационный «Орфографический академический ресурс „Академос“» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН. orfo.ruslang.ru
• Шмелёв А. Д. Парадоксы идентификации // Арутюнова Н. Д. Логический анализ языка. Тождество и подобие. Сравнение и идентификация. — М.: Институт языкознания АН СССР, 1990. — С. 48.