dico

Иноязычное слово дня 17 ноября 2015.

Идо

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
dico	dici

dico

Существительное.

Корень: -dic-; окончание: -o.

Произношение

Семантические свойства

Значение

1. поговорка ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. dicere «говорить, произносить», из праиндоевр. *deik- «указывать».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}} Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}} Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства» Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

Латинский

dico I

Морфологические и синтаксические свойства

Основа инфекта: dīc-

		Praesens
		Indicatīvus		Coniunctīvus		Imperatīvus
		Act.	Pass.	Act.	Pass.	Act.	Pass.
Sing.	1 p.	dīcō	dīcor	dīcam	dīcar	—	—
	2 p.	dīcis	dīceris	dīcas	dīcāris	dīce	dīcere
	3 p.	dīcit	dīcitur	dīcat	dīcātur	—	—
Plur.	1 p.	dīcimus	dīcimur	dīcāmus	dīcāmur	—	—
	2 p.	dīcitis	dīcimini	dīcātis	dīcamini	dīcite	dīcimini
	3 p.	dīcunt	dīcuntur	dīcant	dīcantur	—	—

		Imperfectum
		Indicatīvus		Coniunctīvus
		Act.	Pass.	Act.	Pass.
Sing.	1 p.	dīcēbam	dīcēbar	dīcerem	dīcerer
	2 p.	dīcēbas	dīcebāris	dīceres	dīcerēris
	3 p.	dīcēbat	dīcebātur	dīceret	dīcerētur
Plur.	1 p.	dīcebāmus	dīcebāmur	dīcerēmus	dīcerēmur
	2 p.	dīcebātis	dīcebamini	dīcerētis	dīcerēmini
	3 p.	dīcēbant	dīcebantur	dīcerent	dīcerentur

		Futūrum I
		Indicatīvus		Imperatīvus
		Act.	Pass.	Act.
Sing.	1 p.	dīcam	dīcar	—
	2 p.	dīces	dīcēris	dīcito
	3 p.	dīcet	dīcētur	dīcito
Plur.	1 p.	dīcēmus	dīcēmur	—
	2 p.	dīcētis	dīcemini	dīcitōte
	3 p.	dīcentur	dīcunto

Infīnitivus praesentis actīvi	dīcĕre
Infīnitivus praesentis passīvi	dīci
Participium praesentis actīvi	dīcens
Gerundium	dīcendi
Gerundivum	dīcendus, -a, -um

Основа перфекта: dīx-

		Perfectum		Plusquamperfectum		Futūrum II
		Indicatīvus	Coniunctīvus	Indicatīvus	Coniunctīvus	Indicatīvus
		Act.	Act.	Act.	Act.	Act.
Sg.	1 p.	dīxī	dīxerim	dīxeram	dīxissem	dīxerō
	2 p.	dīxisti	dīxeris	dīxeras	dīxisses	dīxeris
	3 p.	dīxit	dīxerit	dīxerat	dīxisset	dīxerit
Pl.	1 p.	dīximus	dīxerimus	dīxerāmus	dīxissēmus	dīxerimus
	2 p.	dīxistis	dīxeritis	dīxerātis	dīxissētis	dīxeritis
	3 p.	dīxērunt	dīxerint	dīxerant	dīxissent	dīxerint

Infīnitivus perfecti actīvi	dīxisse

Основа супина: dict-

Participium perfecti passivi	dictus, -a, -um
Participium futuri activi	dictūrus, -a, -um
Supinum I	dictum
Supinum II	dictū

dī-co

Глагол, третье спряжение.

Корень: -dic-; окончание: -o.

Произношение

• МФА: [ˈdiː.koː] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. говорить, сказать; произносить ◆ Et ne velitis dicere intra vos : Patrem habemus Abraham. Dico enim vobis quoniam potens est Deus de lapidibus istis suscitare filios Abrahæ. — и не думайте говорить в себе: «отец у нас Авраам», ибо говорю вам, что Бог может из камней сих воздвигнуть детей Аврааму. «Евангелие от Матфея», 3:9 // «Вульгата»
2. утверждать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. называть, именовать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. назначать, определять, устанавливать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. избирать (на какую-либо должность) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
6. обещать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
7. описывать; воспевать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
8. возвещать, предсказывать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
9. слагать, сочинять (стихи, песни и т. п.) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. loquor

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: abdico, addico, edico, interdico, praedico, contradico

Этимология

Происходит от праиндоевр. *deik- «указывать».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• salūtem dicere — приветствовать

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить примеры словоупотребления для всех значений с помощью {{пример}} Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

dico II

Морфологические и синтаксические свойства

Основа инфекта: dĭcā-

		Praesens
		Indicatīvus		Coniunctīvus		Imperatīvus
		Act.	Pass.	Act.	Pass.	Act.	Pass.
Sing.	1 p.	dĭcō	dĭcor	dĭcem	dĭcer	—	—
	2 p.	dĭcas	dĭcāris	dĭces	dĭcēris	dĭcā	dĭcare
	3 p.	dĭcat	dĭcātur	dĭcet	dĭcētur	—	—
Plur.	1 p.	dĭcāmus	dĭcāmur	dĭcēmus	dĭcēmur	—	—
	2 p.	dĭcātis	dĭcāmini	dĭcētis	dĭcēmini	dĭcāte	dĭcamini
	3 p.	dĭcant	dĭcantur	dĭcent	dĭcentur	—	—

		Imperfectum
		Indicatīvus		Coniunctīvus
		Act.	Pass.	Act.	Pass.
Sing.	1 p.	dĭcābam	dĭcābar	dĭcārem	dĭcārer
	2 p.	dĭcābas	dĭcabāris	dĭcāres	dĭcarēris
	3 p.	dĭcābat	dĭcabātur	dĭcāret	dĭcarētur
Plur.	1 p.	dĭcabāmus	dĭcabāmur	dĭcarēmus	dĭcarēmur
	2 p.	dĭcabātis	dĭcabamini	dĭcarētis	dĭcarēmini
	3 p.	dĭcābant	dĭcabantur	dĭcarent	dĭcarentur

		Futūrum I
		Indicatīvus		Imperatīvus
		Act.	Pass.	Act.
Sing.	1 p.	dĭcābo	dĭcabor	—
	2 p.	dĭcābis	dĭcaberis	dĭcāto
	3 p.	dĭcābit	dĭcabitur	dĭcāto
Plur.	1 p.	dĭcabimus	dĭcabimur	—
	2 p.	dĭcabitis	dĭcabimini	dĭcatōte
	3 p.	dĭcabuntur	dĭcanto

Infīnitivus praesentis actīvi	dĭcāre
Infīnitivus praesentis passīvi	dĭcāri
Participium praesentis actīvi	dĭcāns
Gerundium	dĭcandī
Gerundivum	dĭcandus, -a, -um

Основа перфекта: dĭcāv-

		Perfectum		Plusquamperfectum		Futūrum II
		Indicatīvus	Coniunctīvus	Indicatīvus	Coniunctīvus	Indicatīvus
		Act.	Act.	Act.	Act.	Act.
Sg.	1 p.	dĭcāvī	dĭcāverim	dĭcāveram	dĭcāvissem	dĭcāverō
	2 p.	dĭcāvisti	dĭcāveris	dĭcāveras	dĭcāvisses	dĭcāveris
	3 p.	dĭcāvit	dĭcāverit	dĭcāverat	dĭcāvisset	dĭcāverit
Pl.	1 p.	dĭcāvimus	dĭcāverimus	dĭcāverāmus	dĭcāvissēmus	dĭcāverimus
	2 p.	dĭcāvistis	dĭcāveritis	dĭcāverātis	dĭcāvissētis	dĭcāveritis
	3 p.	dĭcāvērunt	dĭcāverint	dĭcāverant	dĭcāvissent	dĭcāverint

Infīnitivus perfecti actīvi	dĭcāvisse

Основа супина: dĭcāt-

Participium perfecti passivi	dĭcātus, -a, -um
Participium futuri activi	dĭcātūrus, -a, -um
Supinum I	dĭcātum
Supinum II	dĭcātū

dico

Глагол, первое спряжение.

Корень: --.

Произношение

• МФА: [ˈdi.koː] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. возвещать, провозглашать, предрекать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. жертвовать, посвящать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. освящать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: abdico, edico, praedico

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}} Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}} Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства» Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства» Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

Французский

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
dico	dicos

di-co

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Произношение

• МФА: ед. ч. [di.ko], мн. ч. [di.ko]

Семантические свойства

Значение

1. разг. словарь ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от фр. dictionnaire, далее от лат. dictionarium, далее из лат. dictiō «высказывание, произнесение», далее из dicere «говорить, произносить», из праиндоевр. *deik- «указывать».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}} Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}} Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства» Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»