Mihail Bulgakov

Mihail Afanasijevič Bulgakov (Kijev, 15. maj 1891. – Moskva, 10. mart 1940) je bio ruski pisac i dramaturg.

Mihail Bulgakov Михаи́л Афана́сьевич Булга́ков
Biografske informacije
Rođenje	(1891-maja-15)15. maja 1891. Kijev
Smrt	10. marta 1940. (dob: 48) Moskva
Počivalište	Groblje Novodevičje
Obrazovanje
Zanimanje	liječnik, književnik
Opus
1922 – 1940
Književni pravac	kasni modernizam
Jezik	ruski
Znamenita djela
Majstor i Margarita
Potpis

Biografija

Po završetku medicine radio je kao lekar u malim mestima. Godine 1923. prelazi u Moskvu i započinje život profesionalnog književnika. Pisao je pripovetke, drame i romane. Dela koja nisu odgovarala vladajućoj politici nisu bila ni objavljivana. Bulgakov je tražio da se takav postupak prema njemu objasni ili da mu se dopusti da ode u emigraciju. Na intervenciju samog Staljina zaposlen je kao dramaturg u Moskovskom teatru, no i dalje nije mogao objavljivati svoja dela.

Prvi njegov roman „Bela garda“ objavljen je prvo u Francuskoj (I, 1925, II, 1929), a u Sovjetskom Savezu u celini tek 1966. Napisao je dramu „Dani Turbinih“ (dramatizacija romana „Bela garda“ (1926)), komediju „Zojkin stan“ (1926), drame „Beg“ (1927), „Poslednji dani ili Puškin“, „Robovanje licemera ili Molijer“, „Priglupi Žurden“, „Ivan Vasiljevič“ (groteskna komedija iz 1935).

Njegova drama „Beg“ skinuta je sa scene jer je Staljin imao nepovoljno mišljenje o njoj, a već skinuta sa scene „Dani Turbinovih“, zahvaljujući Staljinu vraćena na scenu.

Za života pisca objavljeni su samo prvi deo romana „Bela garda“, ciklus priča „Beleške mladog lekara“ (1925-1928), i novinski feljtoni. Ostala dela objavljena su posthumno pedesetih i šezdesetih godina 20. veka: „Majstor i Margarita“, „Život gospodina de Molijera“ (1962), nezavršen „Pozorišni roman“ (1965).

Djela Mihaila Bulgakova

Život gospodina De Molierea (1962)

Pripovijesti i romani

• Čičikovljevi doživljaji (rus. Похождения Чичикова), poema u 2 čina s prologom i epilogom, 1922.
• Bijela garda (rus. Белая гвардия), roman, 1922. – 1924.
• Đavolijada (rus. Дьяволиада), pripovijest, 1923.
• Bilješke na manžetama (rus. Записки на манжетах), pripovijest, 1923.
• Grimizni otok (rus. Багровый остров), pripovijest izdana u Berlinu 1924.
• Kobna jaja (rus. Роковые яйца), pripovijest, 1924.
• Pseće srce (rus. Собачье сердце), pripovijest iz 1925., u SSSR-u izdana tek 1987.
• Veliki kancelar. Knez tame (rus. Великий канцлер. Князь тьмы), dio skice romana "Majstor i Margarita", 1928. – 1929.
• Kopito inženjera (rus. Копыто инженера), roman, 1928. – 1929.
• Tajnom drugu (rus. Тайному другу), nedovršena pripovijest, 1929., u SSSR-u izdana 1987.
• Majstor i Margarita (rus. Мастер и Маргарита), roman, 1929. – 1940., u SSSR-u izdavan 1966. – 1967., u potpunosti 1973.
• Život gospodina de Molierea (rus. Жизнь господина де Мольера), roman, 1933., u SSSR-u izdan 1962.
• Kazališni roman (rus. Театральный роман), Bilješke pokojnika (rus. Записки покойника), nedovršeni roman, 1936. – 1937., u SSSR-u izdan 1965.

Izvedba "Dana Turbina" u MHAT-u, rež. K. Stanislavski, 1926

Kazališni komadi, libreta, filmski scenariji

• Zojkin stan (rus. Зойкина квартира), drama, 1925., u SSSR-u izvedena 1926., izašla u masovnoj nakladi 1982.
• Dani Turbina (rus. Дни Турбиных), drama napisana na osnovi romana "Bijela garda", 1925., u SSSR-u izvedena 1925., izašla u masovnoj nakladi 1955.
• Bijeg (rus. Бег), drama, 1926. – 1928.
• Grimizni otok (rus. Багровый остров), drama, 1927., u SSSR-u izdana 1968.
• Magija prijetvornika (rus. Кабала святош), drama, 1929., (u SSSR-u izvedena 1936.); 1931. cenzura je dopustila izvedbu s nizom kraćenja pod nazivom "Moliere", no u takvom obliku je bila odgođena
• Adam i Eva (rus. Адам и Ева), drama, 1931.
• Slaboumni Žurden (rus. Полоумный Журден), drama, 1932., u SSSR-u izdana 1965.
• Blaženstvo (san inženjera Rejna) (rus. Блаженство [сон инженера Рейна]), drama, 1934., u SSSR-u izdana 1966.
• Revizor (rus. Ревизор), filmski scenarij, 1934.
• Posljednji dani (Aleksandar Puškin) (rus. Последние дни [Александр Пушкин]), drama, 1935., u SSSR-u izdana 1955.
• Neobičan događaj, ili Revizor (rus. Необычайное происшествие, или Ревизор), drama prema komediji Nikolaja Gogolja, 1935.
• Ivan Vasiljevič (rus. Иван Васильевич), drama, 1936.
• Minin i Požarski (rus. Минин и Пожарский), libreto za operu, 1936., u SSSR-u izdan 1980.
• Crno more (rus. Чёрное море), libreto za operu, 1936., u SSSR-u izdan 1988.
• Rachel (rus. Рашель), libreto za operu prema motivima novele "Mademoiselle Fifi" Guya de Maupassanta, 1937. – 1939., u SSSR-u izdan 1988.
• Batum (rus. Батум), drama o mladosti Staljina, prvobitan naziv "Pastir" (rus. Пастырь), 1939., u SSSR-u izdana 1988.
• Don Quijote (rus. Дон Кихот), libreto za operu prema romanu Miguela de Cervantesa, 1939.

Novele

№13. – Dom Eljpit-Rabkommune (rus. Дом Эльпит-Рабкоммуна), 1922. Aritmetika (rus. Арифметика), zbornik "Zabilješke i minijature" (rus. "Заметки и миниатюры", 1922. Uoči 3-eg dana (rus. В ночь на 3-е число), zbornik "Zabilješke i minijature", 1922. U kazalištu Zimina (rus. В театре Зимина), zbornik "Zabilješke i minijature", 1922. Kako je on poludio (rus. Как он сошёл с ума), zbornik "Zabilješke i minijature", 1922. Kaenpe i kape (rus. Каэнпе и капе), zbornik "Zabilješke i minijature", 1922. Crvena kruna (rus. Красная корона), zbornik "Zabilješke i minijature", 1922. Napad. U čarobnoj svjetiljci (rus. Налёт. В волшебном фонаре), zbornik "Zabilješke i minijature", 1922. Neobični doživljaji doktora (rus. Необыкновенные приключения доктора), zbornik "Zabilješke i minijature", 1922. Sedmog dana studenog (rus. Ноября 7-го дня), zbornik "Zabilješke i minijature", 1922. Čuvajte se krivotvorina! (rus. Остерегайтесь подделок!), zbornik "Zabilješke i minijature", 1922. Ptice na mansardi (rus. Птицы в мансарде), zbornik "Zabilješke i minijature", 1922. Radnički grad-vrt (rus. Рабочий город-сад), zbornik "Zabilješke i minijature", 1922. Sovjetska inkvizicija (rus. Советская инквизиция), zbornik "Zabilješke i minijature", 1922. Kineska povijest. 6 prizora umjesto priče (rus. Китайская история. 6 картин вместо рассказа), 1923. Sjećanje... (rus. Воспоминание...), novela posvećena smrti Lenjina, 1924. Hanska vatra (rus. Ханский огонь), 1924.

Ubrus s pijetlom (rus. Полотенце с петухом), ciklus "Bilješke mladog liječnika", 1925. Krštenje okretanjem (rus. Крещение поворотом), ciklus "Bilješke mladog liječnika", 1925. Čelično grlo (rus. Стальное горло), ciklus "Bilješke mladog liječnika", 1925. Mećava (rus. Вьюга), ciklus "Bilješke mladog liječnika", 1925. Mrkli mrak (rus. Тьма египетская), ciklus "Bilješke mladog liječnika", 1925. Izgubljeno oko (rus. Пропавший глаз), ciklus "Bilješke mladog liječnika", 1925. Zvjezdani osip (rus. Звёздная сыпь), ciklus "Bilješke mladog liječnika", 1925. Boema (rus. Богема), 1925. Praznik sa sifilisom (rus. Праздник с сифилисом), humoristična novela, 1925. Priča o karo asovima (rus. Бубновая история), 1926. Ja sam ubio (rus. Я убил), 1926. Morfij (rus. Морфий), 1926. Traktat o stanu (rus. Трактат о жилище), zbornik "Traktat o stanu", 1926. Psalam (rus. Псалом), zbornik "Traktat o stanu", 1926. Četiri portreta (rus. Четыре портрета), zbornik "Traktat o stanu", 1926. Jezero rakije (rus. Самогонное озеро), zbornik "Traktat o stanu", 1926.

Publicistika i feljtoni

• Iz svega glasa (rus. Благим матом), 1925.
• Boema (rus. Богема), 1925.
• Bratski poklon njemačkih radnika (rus. Братский подарок немецких рабочих), 1922.
• Bračna katastrofa (rus. Брачная катастрофа), 1924.
• Priča o karo asovima (rus. Бубновая история), 1926.
• Urnebes s pečatima (rus. Буза с печатями), 1925.
• Burnakovski nećak (rus. Бурнаковский племянник), 1924.
• Bivši Singer. Drž. tvornica u Podoljsku (rus. Бывший Зингер. Гос. механический завод в Подольске), 1922.
• U kavani (rus. В кафэ), 1920.
• U društvu i svijetu (rus. В обществе и свете), 1924.
• U kazalištu Zimina. Skice olovkom (rus. В театре Зимина. Наброски карандашом), 1923.
• U školi gradića III. Internacionale (rus. В школе городка III Интернационала), 1923.
• Moskovska tvornica za popravke tramvaja (rus. Вагонно-ремонтный завод московского трамвая), 1922.
• Rat vode sa željezom (rus. Война воды с железом), ogled, 1924.
• Zvrkovi na kotačima (rus. Волчки на колесах), 1922.
• Vratite platformu! (rus. Восстановите платформу!), 1925.
• Genijalna ličnost (rus. Гениальная личность), 1925.
• Propast Šurke-opunomoćenika. Doslovna priča radničkog dopisnika (rus. Гибель Шурки-уполномоченного. Дословный рассказ рабкора), 1924.
• Glav-polit-liturgija (rus. Глав-полит-богослужение), 1924.
• Nesretnik-Vsevolod. Povijest jednog bezobrazluka (rus. Горемыка-Всеволод. История одного безобразия), 1925.
• Državna tvornica mineralnih voda i voćnih sokova (rus. Государственный завод минеральных и фруктовых вод № 1), 1922.
• Bučni raj (rus. Громкий рай), 1926.
• Buduće perspektive (rus. Грядущие перспективы), 1919.
• Dvoliki Čems (rus. Двуликий Чемс), 1925.
• Posao ide (rus. Дело идет), Rabočaja gazeta, Moskva, 11. kolovoza 1922.
• Posao se širi (rus. Дело расширяется), Rabočaja gazeta, Moskva, 22. kolovoza 1922.
• Dan našega života (rus. День нашей жизни), Nakanune, Berlin – Moskva, 2. rujna 1923.
• Dječja priča (rus. Детский рассказ), Sovetskij artist, Moskva, 1. siječnja 1939.
• Dinamit!!! (rus. Динамит!!!), Gudok, Moskva, 30. rujna 1925.
• Nepristrano saslušanje (rus. Допрос с беспристрастием), Gudok, Moskva, 9. kolovoza 1924.
• Kvasac i bilješke (rus. Дрожжи и записки), Gudok, Moskva, 30. lipnja 1925.
• Đavolijada. Pripovijest o tome kako su blizanci pogubili poslovođu (rus. Дьяволиада. Повесть о том, как близнецы погубили делопроизводителя), Nedra, Moskva, ožujak 1924., № 4
• Egipatska mumija. Priča člana Sindikata (rus. Египетская мумия. Рассказ члена Профсоюза), Smehač, L., 10. rujna 1924., № 16
• Željeni vlak (rus. Желанный платило), Gudok, Moskva, 10. listopada 1924.
• Začarano mjesto (rus. Заколдованное место), Gudok, Moskva, 9. siječnja 1925.
• Dokaz ljubavi (rus. Залог любви), Gudok, Moskva, 12. veljače 1925.
• Zaporošci pišu pismo turskom sultanu (rus. Запорожцы пишут письмо турецкому султану), Gudok, Moskva, 3. lipnja 1925.
• Zasjedanje u nazočnosti člana (rus. Заседание в присутствии члена), Gudok, Moskva, 17. lipnja 1924.
• Zvjezdani osip (rus. Звездная сыпь), Medicinskij rabotnik, Moskva, kolovoz 1926., № 29, № 30
• Zvuci nezemaljske polke (rus. Звуки польки неземной), Gudok, Moskva, 19. studenog 1924.
• Stjegonoše budućih bojeva. Dan 3-eg rujna (rus. Знаменосцы грядущих боев. День 3-го сентября) Rabočaja gazeta, Moskva, 5. rujna 1922.
• Zlaćani grad (rus. Золотистый город), Nakanune, Berlin – Moskva, rujan-listopad 1923.
• Biblifetčik (rus. Библифетчик), feljton, 1924.
• Zamoran put. Monolog uprave. Nije bajka, nego istinita priča. (rus. Беспокойная поездка. Монолог начальства. Не сказка, а быль), feljton, 1923.
• Bezobrazluk u tvornici "Jarig" (rus. Безобразия на заводе „Яриг“), feljton, 1922.
• Apoteka (rus. Аптека), feljton, 1925.
• Autoklave treba dobiti, a odjel dograditi (rus. Автоклавы нужно получить, а корпус достроить), feljton, 1922.
• Akatist našoj kvaliteti (rus. Акафист нашему качеству), feljton, 1926.
• Američki radnici nam daju svoj trud (rus. Американские рабочие отдают нам свой труд), feljton, 1922.
• Banana i Sidaraf (rus. Банан и Сидараф), feljton, 1924.
• Kupališna službenica Ivan (rus. Банщица Иван), feljton, 1925.
• Belobrisova knjižica. Notes (rus. Белобрысова книжка. Формат записной), feljton izdan u Berlinu 1924.
• Bračna katastrofa (rus. Брачная катастрофа), feljton, 1924.
• Upala mozgova (rus. Воспаление мозгов), feljton, 1926.
• Ukleti Holandez (rus. Летучий голландец), feljton, 1926.
• Loš tip (rus. Паршивый тип), feljton, 1926.
• Pas koji govori (rus. Говорящая собака), feljton, 1924.
• Dvoliki Čems (rus. Двуликий Чемс), novela
• Dokaz ljubavi (rus. Залог любви), novela
• Zvuci nezemaljske polke (rus. Звуки польки неземной), novela
• Zlatne prepiske Feraponta Ferapontoviča Kaporceva (rus. Золотые корреспонденции Ферапонта Ферапонтовича Капорцева), feljton, 1926.
• Zlaćani grad (rus. Золотистый город), novela
• Igra prirode (rus. Игра природы), novela
• Kako se Buton ženio (rus. Как Бутон женился), novela
• Kondukter i član carske obitelji (rus. Кондуктор и член императорской фамилии), novela
• Kotač sudbine (rus. Колесо судьбы), novela
• Mademoiselle Žanna (rus. Мадмазель Жанна), novela
• Mrtvi hodaju (rus. Мертвые ходят), novela
• Moskva crvenokamena (rus. Москва краснокаменная), novela
• Oni hočeju pokazat svoju obrazovanost... (rus. Они хочуть свою образованность показать...)
• O koristi alkoholizma (rus. О пользе алкоголизма), novela
• Trg na kotačima (rus. Площадь на колесах), feljton, 1926.
• Pod staklenim nebom (rus. Под стеклянным небом), novela
• Doživljaji pokojnika (rus. Приключения покойника), novela
• Prosvjećenje s krvoprolićem (rus. Просвещение с кровопролитием), novela
• Putne zabilješke (rus. Путевые заметки), novela
• Posao dostiže 30 stupnjeva (rus. Работа достигает 30 градусов)
• Sjajna svakidašnjica (rus. Самоцветный быт), feljton, 1926.
• Kontaktom po lubanji (rus. Смычкой по черепу)
• Vrlo mnogo (rus. Сорок сороков)
• Spiritistička seansa (rus. Спиритический сеанс)
• Red na red (rus. Стенка на стенку), novela
• Prijestolnica u notesu (rus. Столица в блокноте), novela
• Žohar (rus. Таракан), novela
• Rep koji se grize (rus. Угрызаемый хвост), novela
• Vidar (rus. Целитель), novela
• Crni mag (rus. Черный маг)
• Chanson d'ete (rus. Шансон д'этэ)
• Šprehen zi dojč? (rus. Шпрехен зи дейтч?)
• Bio je svibanj... (rus. Был май...)
• Voda života (rus. Вода жизни), feljton, 1926.
• Buduće perspektive (rus. Грядущие перспективы), feljton, 1919.
• U kavani (rus. В кафе), feljton, 1920.
• Tjedan prosvjećenja (rus. Неделя просвещения), feljton, 1921.
• Trgovačka renesansa (rus. Торговый ренессанс), feljton, 1922., (u SSSR-u izdan 1988.)
• Pehar života (rus. Чаша жизни), feljton, 1922.
• Benefic lorda Kerzona (rus. Бенефис лорда Керзона), feljton izdan u Berlinu 1923.
• Dan našega života (rus. День нашей жизни), feljton, 1923.
• Moskovske scene (rus. Московские сцены, feljton, 1923.
• Predmet "Komarov" (rus. Комаровское дело), feljton, 1923.
• Kijev-grad (rus. Киев-город), feljton, 1923.
• Stube prema nebu (rus. Лестница в рай),feljton, 1923.
• Sati života i smrti (rus. Часы жизни и смерти), ogled povodom smrti Lenjina, 1924.
• U sate smrti (rus. В часы смерти), ogled povodom smrti Lenjina, 1924.
• Egipatska mumija (rus. Египетская мумия), feljton, 1924.
• Moskva 20-ih godina (rus. Москва 20-х годов), feljton, 1924.
• Putovanje po Krimu (rus. Путешествие по Крыму), ogled, 1925.
• Pismo M.A. Bulgakova vladi SSSR-a (ruski: , 1930.)^[1]