Selam

Селам (Ес-селаму 'алејкум, ар. ٱلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ) јесте арапски поздрав који користе муслимани широм свијета, а у исламском свијету га користе и немуслимани. На босанском језику има значење "мир (с) вама". Одговор на овај поздрав гласи Ве алејкумус-селам (وَعَلَيْكُمُ ٱلسَّلَامُ), што значи "нека је и (с) вама мир" или "нека је и на вас мир".

Употреба

Селам је често попраћен неком додатном гестикулацијом. У неким дијеловима свијета људи стављају руку на срце кад се рукују и поздрављају. У мање формалним ситуацијама неки користе скраћени облик поздрава: "Селам".

• У Афганистану, Ирану и Бангладешу селам је стандардни поздрав. Значи "мир и здравље", а користи се у истом смислу као "нека је мир (с) вама".
• У Босни и Херцеговини и регији селам је чест поздрав међу Бошњацима и другим муслиманима. Кад укућанин крене некоме у госте, остали чланови породице често поруче: "Поселами тог и тог."
• У амхарском језику термин "селам" користи се као поздрав "Тадиас", што значи "Шта има?". Ријеч "селам" има исто значење у амхарском, као и у арапском ("мир").
• У Саудијској Арабији руковање се врши десном руком, а то најчешће прате 2 или 3 пољупца у образ, с обје стране наизмјенично.
• У Турској и Азербејџану већина вјерника користе овај поздрав попраћен руковањем, а подразумијева поздрав приликом растанка: "збогом"; више секуларни и нерелигиозни људи говоре "Селам" са значењем "Здраво". Ипак, већина Турака изговара овај поздрав "Селамун алеyкüм". Промјена је највише узрокована начином на који се арапске посуђенице изговарају у турском језику.
• У Пакистану је селам попраћен руковањем десном руком и често загрљајем, у случају да се особе не виђају често (искључиво између особа истог спола). У неким дијеловима људи стављају руку на срце кад се рукују и поздрављају. Такођер, сматра се да необразоване и некултурне особе користе скраћену верзију поздрава "Селам" насупрот потпуног поздрава.
• У Индији се селам користи уз подизање десне руке до прса (некад уз ријечи: Арз хаи - "Лијеп поздрав"; адааб - "поштовање") или уз једноставно руковање или загрљај. Краћи поздрав користи се у неформалним ситуацијама. "Збогом" је надодато са "Кхудахафиз хафиз" (мање формално или према познаницима) или "Аллах хафиз" (формално, према странцима), што значи "Нека те Бог/Аллах чува".
• У Индонезији је селам попраћен љубазним руковањем објема рукама, гдје дланови онога који пружа руку остају затворени, а сами прсти отворени да прихвате руку другог, чиме директно дотиче прсте и јагодице оног другог.
• У индонежанској култури Сасак феудализам се дјеломично задржао, те се приликом поздрава рука старије особе узима и прислања на чело. Неки умјесто тога пољубе и руку или главни прстен. Ово је јако често кад млађа дјеца поздрављају старију родбину (година њихових родитеља, понекад, ако су љубазна).
• У Казахстану неколико секуларних и нерелигијских група говоре "Селам" умјесто "Здраво". На интернету се користи скраћеница "слм", која се користи не само од стране Казахстанаца, него и шире, посебно на друштвеним мрежама.
• У САД-у муслимани се обично приликом поздрава загрле, рукују или ураде нешто друго, зависно од тога којој култури припадају.

Варијанте

Број људи којима се упућује

• Ес-селаму 'алејк(а) (ٱلسَّلَامُ عَلَيْكَ) — Мир теби, мир с тобом (мушки род, једнина)
• Ес-селаму 'алејк(и)' (ٱلسَّلَامُ عَلَيْكِ) — Мир теби, мир с тобом (женски род, једнина)
• Ес-селаму 'алејкумā (ٱلسَّلَامُ عَلَيْكُمَا) — Мир с вама (за двоје људи било којег спола)
• Ес-селаму 'алејкум (ٱلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ) — Мир с вама (за групу од троје или више људи, гдје је барем једно мушко - или функционеру из врха власти, нпр, премијеру, предсједнику, краљу)

Исламска правила везана за називање селама

Пожељно је назвати селам приликом доласка и приликом одласка. Ебу-Хурејре преноси хадис: "Кад неко од вас дође на сијело, нека назове селам, па кад га хтједне напустити, нека опет назове селам; први селам није ништа пречи од другог."^[1]

Према хадису, Мухаммед је упитан о томе ко треба назвати селам, па је рекао: "Од суннета је да јахач или онај који је у пријевозном средству назове селам пјешаку, а пјешак ономе који сједи, мања група већој." (Сахихул Бухари, 6234; Муслим, 2160)^[2]

Такођер је констатирано да треба назвати селам приликом уласка у кућу. Ово је засновано на ајету из Кур'ана: "А кад улазите у куће, ви укућане њене поздравите поздравом од Аллаха прописаним, благословљеним и уљудним." (Ен-Нур, 61)^[3]

Кад немуслиман назива селам муслиману, муслиман треба одговорити са Ве 'алејкум.

Повезано

• 99 Аллахових имена