Списак ликова серије Њујоршки плавци

списак на Викимедији From Wikipedia, the free encyclopedia

Remove ads

Ово је списак бројних ликова који су се појављивали у серији Њујоршки плавци током дванаест сезона емитовања.

Преглед

  Главни лик
  Повратни лик
  Гостујући лик
Више информација Лик, Глумац ...
Remove ads

Главни

Џон Кели

Укратко Џон Кели, Породица ...

Џон Кели (Дејвид Карусо) је оригинални протагониста серије. Појавио се у првој сезони и прве четири епизоде ​​друге. Кели је рођен 1958. године, придружио се полицији 1979. године, а постао је детектив 1986. године са 28 година. На почетку прве сезоне, Кели је био усред развода од супруге Лоре и започео је везу са Џенис Ликалси. Када је Ликалсијева оптужена за убиство, Кели уништава доказе како би омео кривично гоњење. Иако се он извукао без правних последица, полицијска управа га је натерала да да отказ, након чега напушта земљу да би радио као приватни саветник за обезбеђење за индијску филијалу једне америчке корпорације. Након одласка, Кели се никада није вратио у полицијску станицу и ретко је помињан по имену.

Енди Сиповиц

Артур Фенси

Лора Мајклс

Укратко Лора Мајклс, Породица ...

Лора Мајклс (Шери Стрингфилд) је бивша супруга детектива Џона Келија. Били су довољно љубазни након развода да неколико пута проведу ноћ заједно, али су на крају одлучили да њихов образац секса и свађа мора да престане. Лора је била помоћница окружног тужиоца када ју је покварени надзорник натерао да лаже о последњим речима сведока на самрти, али је она искористила снимак разговора као полугу да добије премештај на место које јој је омогућило да ради са детективима 15. полицијске станице. Рекла је Келију да је почела да се забавља са доктором (којег игра Кајл Секор) и да је касније осећала да је прате. Затим се наљутила на Келија што је разговарао са доктором о могућем праћењу због чега јој је Кели рекао да се обрати неком другом за помоћ. Међутим, Кели је ипак идентификовао мафијаше који су наручили њено убиство. Затим се суочио са њима у затвору и јасно им ставио до знања да ће, ако јој се нешто деси, узвратити. Лора се нија појавила у последње 4 епизоде 1. сезона као ни након Келијевог одласка.

Џенис Ликалси

Џејмс Мартинез

Силвија Костас

Грег Медавој

Дона Абандандо

Укратко Дона Абандандо, Породица ...

Дона Абандандо (Гејл О'Грејди) је административна помоћница полиције првог одреда. Дона је у почетку деловала као изблајхана плавуша, али је брзо освојила 15. испоставу својим вештинама и детектива Медавоја својом лепотом и шармом. Почели су да се забављају и чак су живели заједно док Грегова љубомора није уништила све у 2. сезони. Пред крај 3. сезоне, Дона је одлучила да се запосли у друштву Рачунари Apple Д.О.О. и преселила се у Калифорнију.

Боби Симон

Адријан Лесњак

Укратко Адријан Лесњак, Породица ...

Адријан Лесњак (Џастин Мисели) је искусна детективка која је пребачена у 15. испоставу у 2. сезони пошто је њена веза са колегом из старе станице изашла у јавност. Бивши дечко је почео да је прогања због чега је избегавала да се забавља са колегама. Када је Џејмс Мартинез изразио романтично интересовање, она га је одбила рекавши му да је лезбејка. Мартинез и Лесњакова су касније почели да се забављају, али је Лесњакина љубомора довела до тога да постане посесивна. Мартинез је раскинуо са њом и она је касније напустила 15. станицу након 3. сезоне.

Дајен Расел

Џил Киркендал

Укратко Џил Киркендал, Породица ...

Џил Киркендал (Андреа Томпсон) је Дајенина партнерка. Била је понављајући лик у 4. сезони и главни од 5. до 7. сезоне. Веома је вешта детективка, али јој је неспособност да се ослободи бившег мужа Дона окончала каријеру. Дон је починио злочине са Харијем Денбијем и обмануоа Џил да му помогне претећи да ће је пријавити Унутрашњој контроли или побити њихову децу. Остали детективи 15. испоставе су инсценирали Доново хапшење на начин који је омогућио Џил да избегне хапшење са њим, након чега су она и њени синови побегли из Њујорка како би избегли полицију и тужилаштво. Иако се неколико тренутака на почетку 8. сезоне наговештавало да би Џилин могла бити ослобођена сваке оптужбе пре или пошто Дон плати за своје злочине, она се никада није вратила на посао и никада више није поменута након тога.

Дени Соренсон

Укратко Дени Соренсон, Породица ...

Дени Соренсон (Рик Шродер) је детектив 15. испоставе који је заменио покојног Бобија Симона на месту партнера детектива Ендија Сиповица. Појављивао се од шесте (1998) до осме (2001) сезоне. Као војни ветеран Заливског рата и припадник резервног састава Војске Сједињених Држава, прешао је у 15. испоставу из Одељења за наркотике након смрти Бобија Симона. Пореклом из Норвешке, он и његове млађе сестре су одгајали тетка у Олбанију у Њујорку. Док су остали детективи у почетку били опрезни према младом Соренсону, његов професионализам и проактиван приступ донели су му њихово поштовање. Соренсон је имао кратку романтичну везу са полицајком Мери Франко, али је очигледно био привучен Симоновом удовицом, детективком Дајен Расел, и кратко су се забављали. Смрт наркомана кога је менторисао изгледа је довела до тога да Соренсон постане нестабилан, али то је била трик да се олакша његово учешће у тајном задатку истраге организованог криминалног синдиката. Нажалост, Соренсон је убрзо нестао током задатка, а његово тело је касније пронађено у плитком гробу шест месеци касније. Његова смрт је приписана злочиначком подухвату који је истраживао.

Џон Ирвин

Укратко Џон Ирвин, Титула ...

Џон Ирвин (Бил Брохтрап) се први пут појавио у 2. сезони као привремена замена за Дону. Био је пријатељ Бобија Симона са њиховог претходног посла у министарству. Вратио се као стална замена за Долорес. Ендија је хомофобија у почетку довела до тога да буде груб према Џону. Временом су Џон и Енди постали добри пријатељи до те мере да је Џон чувао Ендијевог сина Теа и одржавао Ендију косу сређеном, а Енди је издао свој стан Џону када су се он и Тео уселили код Кони. Џон је умало убијен у 6. сезони када је покушавао да саветује ожалошћеног оца Долорес Мејо у истом догађају у којем је убијена Силвија. Ендијево поштовање према Џону је наставило да расте. Када су се Енди и Кони венчали, Џон је добио свештеничке акредитиве од једне онлајн цркве како би могао да обавља службу. Имао је лош однос са својим фанатским оцем који се зацелио када су се помирили недуго пре очеве смрти. Џон и његова сестра су добили значајно наследство, али је Џон наставио да ради. Џону је знање о уметности, музици, антиквитетима и моди понекад омогућавало да допринесе детективима у решавању случајева, као и његово знање о психологији и међуљудским односима. Његова опседнутост тачношћу и професионалним понашањем такође га је учинила омиљеним код поручника Фенсија јер је то било у супротности са непоузданошћу већине његових претходника.

Болдвин Џоунс

Валери Хејвуд

Укратко Валери Хејвуд, Породица ...

Валери Хејвуд (Гарсел Бове) је постала стална помоћница окружног тужиоца за 15. испоставу пошто је Лео Коен отишао у 8. сезони. Иако је била паметна и жилава, у почетку је отуђила Ендија својим крутим приступом заснованим на правилима и често је показивала склоност ка осуђивању које је Силвија Костас углавном избегавала када је у питању рад са полицајцима. Временом је почела да складније сарађује са детективима, иако је стално оклевала да тражи онолико кривичних гоњења колико су детективи инсистирали. Привлачио ју је Болдвин Џоунс и излазили су у 8. и 9. сезони. Када је помислила да је трудна и касније је имала побачај, њихове сумње и недостатак личне хемије потопили су везу. Када су наставили да се забављају у 10. сезони, Болдвин је покушао да јој помогне када је љутити бивши затвореник кога је гонила почео да је прогања, а касније ју је један од његових пријатеља претукао (Медавој је пронашао везе да похапси обојицу мушкараца, што је спречило Болдвина да тражи освету). Пошто је изгубила убедљиву парницу у вези са рањавањем поручника Родригеза, појавила се у мањем броју епизода и избачена је из серије након 11. сезоне.

Кони Мекдауел

Тони Родригез

Укратко Тони Родригез, Породица ...

Тони Родригез (Есаи Моралес) је пје постављен за надређеног 15. испоставе пошто су се детективи готово побунили против замене поручника Артура Фенсија поручнице Сузан Далто. Фенси је затражио још једну услугу од капетана Баса који је пребацио Далтову и довео Родригеза на њено место. Родригез је раније био део одељењ за наркотике где је био успешан полицајац за тајне задатке. Цело одељење (осим Ендија) се одушевило што је њихов нови шеф „жива легенда「. Енди је у почетку био презрив, а њихове разлике су углавном проистекле из чињенице да је Родригез био „практичан「 надзорник. Када је Родригез интервенисао док је Енди испитивао осумњиченог, Енди га је подсетио да је бити шеф другачије него бити детектив, што је Родригез прихватио као оправдану критику. Ендијеви спорови са Родригезом су углавном брзо решавани и било је јасно да постоји велико међусобно поштовање између њих двојице.

Тонијева прошлост у одељењу за наркотике вратила се да га прогања када је осветољубиви дилер кога је ухапсио побегао и напао Тонијеву мајку. Тони је савладао остале полицајце који су радили на случају и на крају приморао злочинца да призна свој нови злочин под претњом пиштољем о чему је лагао током каснијег суђења. У 10. сезони, Тони се поново повезао са својом бившом женом која га је оставила када је била зависна од дроге. Иако је она у почетку тврдила да је чиста, а Тони је упорно игнорисао стварност да би је бранио, открио је да се поново дрогира и захтевао је да потражи лечење. На крају је поново побегла и касније је пронађена мртва од прекомерне количине дроге. Тони је у почетку захтевао истрагу убиства и љутито оптужио човека који је такође био њен бивши муж да је умешан у смрт. Чињенице су на крају постале јасне и Тони се суочио са стварношћу њене самонанете смрти.

Тони је дошао у сукоб са капетаном Фрејкером, истражитељем из Унутрашње контроле који је гајио љутњу према Тонију и покушао је да му намести отказ. Фрејкерове сплетке су замало коштале Тонија команде у 9. сезони, али Енди је зауставио Фрејкерову освету претећи да ће открити да има аферу са једном од својих потчињених жена. Вест о Фрејкеровом мићењу је на крају процурела. Пошто су његови прљави послови разоткривени и његова каријера и брак уништени, он је окривио Тонија. Након касноноћног сукоба у Тонијевој канцеларији, Фрејкер га је изненада упуцао и затим кренуо да поново пуца, али је детективка Рита Ортиз упуцала Фрејкера ​​и спречила га да убије Тонија. Фрејкер је ослобођен оптужби за покушај убиства захваљујући подмуклој одбрани адвоката Џејмса Синклера. Тони је касније изостављен из унапређења у капетана и одлучио је да се пензионише из полиције и прихвати уносан посао шефа обезбеђења за друштво за развој некретнина. Иако су Тони и Рита започели личну везу отприлике у време када је он напустио одељење, Рита је у 12. сезони назначила да више нису у вези.

Пошто је напустио њујоршку полицију, Родригеза је на месту команданта одељења заменио наредник Еди Гибсон који је положио испит за наредника након лечења од рака и примио одељење јер није било довољно поручника у полицији након напада 11. септембра (који су поменути у серији).

Џон Кларк мл.

Рита Ортиз

Укратко Рита Ортиз, Породица ...

'Рита Ортиз (Џеклин Обрадорс) је пребачена из Одељења за пороке у 9. сезони јер је њен муж Дон Харисон, помоћник окружног тужиоца, био узнемирен њеним облачењем као улична пролазница како би изазвала хапшења. Донове све параноичније заблуде прикривале су чињеницу да је варао Риту, што је изашло на видело пошто га је убио муж његове девојке. Рита је излазила са Џоном Кларком мл. све док његово понашање након очеве смрти није довело до њиховог раскида. Спасила је Тонија Родригеза од покушаја убиства тако што је пуцала у капетана Фрејкера ​​пре него што је стигао други пут да пуца на Родригеза. Родригез и Ортизова су започели личну везу пошто се он пензионисао, али је Рита у 12. сезони назначила да је то завршено.

Еди Гибсон

Укратко Еди Гибсон, Породица ...

Еди Гибсон (Џон Ф. О'Донохју) је Ендијев познаник још из времена док је пио. Наговорио је Ендија да излази са његовом сестричином Синтијом након Силвијине смрти упркос Ендијевој невољности. Еди је дуго био детектив трећег разреда у ноћној смени, али је тражио премештај у дневну смену 15. испоставе у 9. сезони. Енди је од Синтије сазнао да се Еди преселио у дневну смену јер се надао унапређењу. Боловао је од рака дебелог црева и плашио се да његова породица неће моћи да живи од његове пензије и користи трећег разреда ако се пензионише или умре. Енди и поручник Родригез су потом Гибсону одали признање за велико хапшење, што је довело до његовог унапређења за два степена до детектива првог разреда након чега је Еди напустио 15. испоставу да би лечио рак. Гибсон и његова супруга су одгајали децу у хранитељским породицама, а Сиповиц и Кларк су затражили његову помоћ да сместе злостављаног тинејџера коме је Кларк желео да помогне. Гибсон и његова супруга су на крају пристали да постану дечакови хранитељи. У 11. сезони, Еди је шокирао све када је унапређен на водеће место у 15. испостави пошто је Родригез отишао јер је положио испит за наредника након лечења рака, а није било довољно поручника да попуне командна места након терористичких напада 11. септембра 2001. (који су поменути у серији). Накнадни догађаји су открили да је Гибсон добио задатак јер је био пријатељски настројен са замеником начелника који је био стриц Стена Хечера, детектива са сумњивим угледом. Као део пријема команде, Гибсон је пристао да прими Хачера у 15. испоставу. Еди је у почетку заузео приступ „непажње「 као шеф, што је било у реду када је дозволио полицајцима да раде на својим случајевима, али не и када је дозволио Хачеру да скоро уништи Ендију каријеру. Временом је заузео одлучнији приступ и почео је да заслужује невољно поштовање одреда. Едијев одлазак је објашњен у 12. сезони када је новододељени поручник Бејл рекао да је Гибсон премештен јер је 15. испостава означена као одметнута јединица којој је потребна промена.

Томас Бејл

Укратко Томас Бејл, Занимање ...

Томас Бејл (Кури Грејем) је поручник који је заменио Гибсона на месту команданта одреда на почетку 12. сезоне. Као бивши детектив Унутрашње контроле, његова првобитна наређења су била да доведе наводно одметнуту јединицу у ред. У том циљу, смањио је прековремени рад, новчано кажњавао полицајце који су кршили чак и најмања правила и казнио свакога ко се није 100% придржавао процедура. Виши чланови одељења, Сиповиц и Медавој, веровали су да намерава да осигура њихово пензионисање. Бејл је жељно охрабривао Ендија да полаже испит за наредника. Положени испит би значио распоређивање у униформу, што би га уклонило из детективског одељења. Када је Медавој прекршио политику радећи додатно као избацивач у кафани, Бејл је поднео формалне дисциплинске пријаве против њега уместо да неформално реши ситуацију, што је довело до тога да Медавој доведе у питање своју жељу да остане детектив. Током истраге о нападима на ожењене мушкарце који су тајно били хомосексуалци, Сиповиц је наишао на Бејлову кредитну картицу у стану осумњиченог. Када ју је Енди вратио запањеном Бејлу и рекао му да нема намеру да истражује околности, Бејлов став се променио. Остао је надзорник који се бави искључиво пословним поступком, али је веровао детективима да воде своје случајеве и користе сопствено расуђивање. Пред крај сезоне, Бејл је рањен током рације, а Сиповицу, сада униформисаном нареднику, наређено је да се привремено врати у детективско одељење како би водио истрагу. Када је Бејл открио да можда неће моћи да се врати, препоручио је Сиповица као своју замену. На крају серије, Бејл је посетио Ендија током његовог првог дана као новог шефа и охрабрио га рекавши да неће имати проблема да обавља свакодневни посао или штити своје људе и да ће успут схватити како да се носи са шефовима њујоршке полиције.

Лора Марфи

Укратко Лора Марфи, Занимање ...

Лора Марфи (Бони Сомервил) је детективка која се придружила 15. станици на почетку дванаесте сезоне пошто је радила у јединици за истраге пријава. Марфијева је била дугорочна замена за Кони Мекдауел пошто се она удала за Ендија Сиповица, а затим је постала домаћица. Како је објаснила својим колегама, Марфијева је потицала из породице браће и рођака који су сви били ватрогасци у Њујорку. Како је била у партнерству са Ритом Ортиз, Ортизова је у почетку била забринута због онога што је сматрала Марфиним претерано кокетним ставом према колегама полицајцима, међу којима је био и Џон Кларк. Брзо су превазишли ове потешкоће и почели да раде као ефикасанан тандем.

Remove ads

Епизодни

Капетан Хаверли

Капетан Хаверил (сезоне 1−2; Џејмс Хенди) је дубоко мрски, властољубиви вођа који није желео да поручник Фенси буде задужен за детективе 15. испоставе. У почетку се сматрало да је Хаверил желео да Фенси оде да унапреди једног од својих оданиста (кога је Енди исмевао као дела „Чаудер друштва「), али је касније откривено да је Хаверил расиста који је мрзео полицајце афроамериканце који су били превише паметни и надарени да би били потиснути, посебно Фенсија. Безуспешно је покушао да уклони Фенсија, али га је Енди, кога је такође мрзео, спречио у томе. Да би ослабио Фенсијеву екипу, Хаверил је покренуо истрагу БУК-а против Келија. Иако истрага није открила ништа што би Хаверил могао да искористи, Кели је одговорио на Хаверилова изазивања на непослушан начин. Хаверил је искористио своју моћ да уназади Келија на понижавајућу положај диспечера након чега је Кели дао оставку. Током тајне операције за спречавање планиране пљачке оклопног возила, Хаверил је покушао да искористи једног од Фенсијевих старих доушника да наведе 15. испоставу на лажне податке које укључују руског мафијашког шефа. Фенси је схватио план и натерао свог доушника да сними Хаверила како даје инкриминишуће изјаве (посебно ону у којој назива Фенсија „црњом「). Након успешног хапшења пљачкаша оклопних возила, Фенси је пустио снимак ужаснутом Хаверилу и дао му два избора: да одмах оде у ензију или да постане тужени у Фенсијевој тужби у којој би снимак био доказ А. Хаверил је невољно прихватио пензију. У 5. сезони откривено је да је постао саветник ФБИ-ја. Искористио је ту улогу да организује освету која је скоро коштала Бобија, Ендија и Фенсија посла пре него што су схватили шта ради и решили случај.

Кевин Саливен

Кевин Саливен (Џон Болџер; сезона 1) је регрут који је дипломирао на полицијској академији код Џона Келија. На почетку каријере је ухватио свог партнера како краде новац са лешева и пријавио га.[1] Због тога је премештен у Унутрашњу контролу јер, као „пацов「, ниједан други полицајац није хтео да се дружи са њим, па ни Кели.[1] Саливен је имао страст према гајдама, али због замрзавања, оркестар гајдаша Смарагдног друштва није му чак ни дозволио аудицију.[1] Због тога је већину радних дана завршавао свраћајући на оближње гробље да свира сам.[1] Током истраге подмићеног полицајца Џека Хенлона, Кели се поново повезује са Саливеном на гробљу да би потражио његов савет.[1] Саливен препоручује ношење уређаја за снимање како би се добило признање пошто посредни докази против Хенлона нису довољни да се предузму мере.[1] Као искусни детектив, Кели одлучује да то уради сам како мање искусни Мартинез, чији је брат живео у згради којом Хенлон управља, не би стекао углед „пацова「.[1] Пошто је Хенлон признао и био ухапшен због неколико смртних случајева, Кели посећује Саливена други пут да би се извинио што га је игнорисао откако је прешао у Унутрашњу контролу.[1] Саливен изражава своју захвалност на Келијевој спремности да заштити Мартинеза - нешто што нико није урадио за Саливена.[1] Саливен је тражио од Келија да остане неколико минута како би, чак и ако не може бити у бенду, бар још један полицајац чуо његово свирање.[1] Иако нико други у полицији не зна, Саливен је надарен као и било ко у бенду, и свира прелепу, мелодичну ирску успаванку док су Кели и он гледали залазак сунца на градској панорами.[1]

Рој Ларсон

Позорник Рој Ларсон (сезона 1; Џон Весли Шип) је униформисани полицајац жестоке нарави и опседнут вежбањем који је постао партнер Ликалсијевој средином прве сезоне и показао се као полицајац испод просека када је забрљао хапшење силоватеља и оставио жртву да мора да каже свом мужу (који ју је кривио). (Чињеница да је случај затворен није побољшала Ларсонове способности или његов став.) Ликалсјева је одбила његове покушаје да излази са њом, за шта је кривио Келија. Ларсоново непредвиђено понашање довело је до тога да су му надређени наложили да се подвргне тесту на дрогу. Био је позитиван на стероиде и метамфетамин и одмах је добио отказ. Окривио је Келија за свој отказ и изазвао тучу са њим и Сиповицем у главном холу седишта полицијске станице. Кели је ударио Ларсона песницом, оборио га и оставио га са крвавом усном и носом. Након ове свађе, Ларсон је отишао и више није виђен у полицијској станици.

Вини Агостини

Наредник Вини Агостини (сезоне 1−4; Винсент Гастаферо) је наредник за пултом из 15. станице. Генерално се добро слагао са детективима 15. станице, али је у једном тренутку бесно је искритиковао двојицу корумпираних полицајаца у цивилу који су пљачкали дилере дроге пре него што су их похапсили Кели и Сиповиц.

Ентони Ластарза

Инспектор Ентони Ластарза (сезона 1; Том Таулс) је подмукли, амбициозни шеф СБПОК-а који је приморао Џенис да ради за мафијаше (и хладнокрвно спречио њене покушаје да призна убиство Ђарделе и његовог возача изјавом да је мафијашки убица преузео одговорност за та убиства и да су „ти случајеви затворени и тачка「), а касније се сукобио са Ендијем и Келијем због начина на који је поступао у случају мафијашког доушника. Своје сумњиве успехе је извукао из њујоршке полиције и добио посао ван екрана у УСД-у.

Мајк Робертс

Мајк Робертс (сезоне 1−4, 6 Мајкл Харни) је у 1. сезони био део 15. станице, али га поручник Фенси није волео и деловао је као исподпросечан извођач. Робертс је имао сексуалну везу са доушницом зависном од дроге која је претила да ће позвати његову жену да открије њихову аферу. Након свађе са Мајком, она је извршила самоубиство и оставила дневник у којем је говорила о жељи да се очисти и о томе како је Робертс држао у друштву и насиљу. Околности су биле сумњиве, а цела ствар је била довољна да га Фенси натера да напусти посао са смањеном пензијом (Робертсова друга могућност била је да се бори против оптужби и суочи се са Фенсијевом претњом да ће га отпустити без икакве отпремнине). Робертс је постао приватни детектив и другоразредни „саветник за безбедност「 кога је посао понекад враћао у 15. станицу и обично је чинио да изгледа горе него икад. На крају је покушао да учини добро дело у 6. сезони када је скоро признао Сиповицу о завери за наручено убиство на коју га је уцењивао Малколм Кулинан. Намеравана жртва је био Џон Ирвин. Робертс је дао Ирвину прикривено упозорење које је уследило непосредно пре него што је и сам Робертс убијен. Лоше написана књига измишљених детективских прича коју је Робертс написао дала је трагове о завери за уцену и Робертсовом убиству, што је довело до хапшења Кулинана.

Шерон Ласејл

Шерон Ласејл (сезона 1; Венди Мекена) је детективка која је похађала полицијску академију са Џоном Келијем и пребачена је у 15. станицу у 1. сезони да би радила као детективка. Њен муж Дени, полицајац у пензији задужен за јавну безбедност на градском универзитету, убијен је док је покушавао да спречи пљачку првог дана у 15. станици. Касније јој је понуђено место истражитељке у Канцеларији за једнаке могућности запошљавања. Пошто ју је осумњичени напао током саслушања, одлучила је да повишица која је дошла са унапређењем у детективку првог разреда и редовно радно време које јој је омогућило да проводи више времена са својом децом чине прилику за једнаке могућности запошљавања превише добром да би је пропустил. Прихватила је и више није виђена у 15. станици.

Арт Стилвер

Арт Стилвел (сезона 1; Џон Каподис) је остарели, дебели детектив виђен у 1. сезони као део 15. станице. Стилвел је имао осакаћујућу зависност од коцкања која би често брисала велики део његове плате и правио је шале које су често раздраживале остале официре 15. станице. Пошто је изгубио целу пензију и остатак новца, Стилвел је направио последњу шалу, што је навело поручника Фенсија да га пошаље у психијатријску болницу и заувек избаци из 15. станице.

Ник Савино

Ник Савино (сезоне 1−2, 4−5; Стив Антин) је способан и успешан полицајац за наркотике који је случајно ухапсио Ендија мл. у 1. сезони јер је личио на дилера дроге кога је истраживао, а затим му је помогао да се ослободи без оптужби. Савино је касније помогао Ендију у случају убиства у који је укључена продавница у којој је Енди радио када је био млад, као и у убиствима у стамбеној згради коју је Боби наследио.

Џек Ханлон

Џек Ханлон (сезона 1; Мичел Рајан) је пензионисани полицајац који је био у полицији у исто време када и Џон Кели. Старији Ханлон био је корумпирани расиста који је радио хонорарно као надзорник зграде са контролисаном киријом. Станодавац му је плаћао да малтретира станаре како би их натерао да се иселе како би их могао заменити станарима који би боље плаћали кирију. Мартинезов брат је живео у згради, а Мартинез је постао свестан Ханлонових лоших поступака, па су Сиповиц, Џон Кели и он спровели истрагу. Пошто су мислили да би пријава другог полицајца могла Мартинезу донети углед „доушника「, Кели је добио снимљено признање од Ханлона јер је био довољно угледан да његов углед не би патио. Мартинез и Кели су затим пријавили Ханлона за убиства два станара која су се догодила када је Ханлон створио инциденте који су у почетку изгледали као несреће.

Детектив Вокер

Детектив Вокер (сезона 1; Роберт Бојлер) је уморни и вероватно полицајац алкохоличар који се појавио у епизоди „Праве исповести「 из 1. сезоне када је поручник Фенси вратио Ендија Сиповица у активну службу и он се придружио њему и детективу Келију у истрази двоструког убиства у продавници алкохолних пића. Вокер није желео да Енди буде на случају, игнорисао је његов рад и одбио је да саслуша његове забринутости да су ухапсили погрешног човека. Када је из месне кафане стигла анонимна дојава о пљачки, Вокер је подругљиво рекао да Енди жели да провери како би могао да пије уместо да истражује, али Ендијеви нагони су се исплатили када је траг на крају ухватио човека који је заиста починио злочине. Вокер је и даље био непријатељски настројен према Ендију и питао га је како ће бити преварен, али пошто је Енди рекао да је случај направљен и да никога, па ни њега, не би било брига за погрешно почетно хапшење, коначно се извинио Ендију и открио да би волео да може да пронађе начин да се отрезни као што је Енди урадио. Вокер се поново помиње у 1. сезони када један лик рекао да један крупни детектив не може да игра Деда Мраза из 15. јер није ту због здравствених проблема.

Позорник Лукас

Позорник Лукас (сезона 1; Маркус Редмонд) је патролни полицајац у 15. станици.

Дони Симонс

Позорник Дони Симонс (сезоне 1−10; Дејвид Харис) је униформисани полицајац афроамериканац који је попут Шенон често био први на месту злочина како би упутио детективе по њиховом доласку. Обично се добро слагао са детективима, али је био међу униформисаним полицајцима који су били љути на Сиповица и Кларка када су погрешно веровали да су они обавестили БУК о бројним полицајцима који су имали секс са малолетном помоћном полицајком.

Енди Сиповиц мл.

Енди Сиповиц мл. (сезоне 1−4, 7 Мајкл ДеЛуиз) је Ендијев син са Кејти. Мрзео је оца јер је био пијанац, насилник и неродитељска фигура у његовом животу, али је почео да поштује оца када је схватио да Енди старији остаје трезан и да је одличан полицајац. Енди млађи се придружио Ратном ваздухопловству, касније је добио почасни отпуст због покидане ротаторне манжетне, а затим се придружио полицијској управи Хакенсака у Њу Џерзију. Отац га је учио о томе како бити полицајац све док Енди млађи није убијен када је интервенисао у пљачки/силовању, а један од починилаца га је упуцао. Његова смрт је бацила оца у кризу која му је скоро уништила живот. Након његове смрти, Енди млађи се повремено појављивао у сновима и визијама да разговара са оцем, често у свађама, али увек уз оца и сина који су говорили да се воле.

Лилијан Фенси

Лилијан Фенси (сезоне 1 и 4; Тамара Тјуни) је Артурова жена која је срећна и друштвена у поређењу са својим приватним и озбиљним мужем. Уплашила је Арта када је остала трудна јер ју је шећер скоро убио током трудноће са њиховом другом ћерком, али је родила здравог сина. Радила је за друштво за природну храну о којој је Арт веома нерадо испричао својим детективима и рекла му да би требало да се опусти пошто се узнемирио због помисли да тера своје подређене да купују те производе (њима су се заправо свиђали и радо су их куповали). Много је чула о Ендију током година и закључила је да Арт нема много разлога да стане на његову страну због његовог ранијег понашања.

Робин Виркус

Робин Виркус (сезоне 1−2; Дебра Фарентино) је дугогодишња девојка детектива Келија и некада његовог тајанственог и богатог пријатеља Џимија Векслера за кога се удала непосредно пре његове смрти јер је Џими желео да осигура да ће она наследити његово богатство. Спавала је са детективом Келијем у завршници прве сезоне и почели су да се забављају између сезона, али је раскинула са њим на почетку друге сезоне када је схватила да је заљубљен у Џенис Ликалси.

Инспектор Ајело

Инспектор Ајело (сезоне 2−3; Енди Романо) је инспектор полиције. Док је већина надређених била или дивна (Бас) или ужасна (Хаверил), Ајело је био центриста: стао је на страну радне групе која је склонила Бобија са пута у једном важном случају, али је касније дао зелено светло Бобију да преузме вођство (што је довело до хапшења серијског убице) и такође је овластио 15. да игнорише ФБИ и прати траг у случају отмице.

Клифорд Бас

Клифорд Бас (сезоне 2−4, 8; Лари Џошуа) је капетан који је преузео дужност команданта зоне након присилног пензионисања капетана Хаверила. За разлику од свог претходника, он брзо утврђује да цени искрену комуникацију и процењује учинак на основу заслуга. Бас је био ветеран команде патролом, али је био нов у детективској дивизији, што је довело до неких почетних погрешних процена. Пошто је повукао Симона и Сиповица са заседе како би смањио прековремени рад и касније уништио разговор осумњиченог, Бас је признао Симону и Сиповицу да је погрешио и захвалио им се што су га „извукли「 решавањем случаја и хапшењем. Брзо је постало јасно да Бас верује детективима, слуша добре савете и да Фенсија сматра врхунским вођом. Био је строг, али праведан, проналазећи споразум када су се Фенси и фанатични полицајац суочили, а касније је наредио строгу дисциплинску меру против неконтролисаног Денија. У 8. сезони откривено је да је психичка болест његове супруге узроковала да се сама напада како би привукла пажњу позивањем полиције. Бас се је отишао у пензију како би јој помогао, али је прво помогао Фенсију да буде унапређена у капетана. У свом последњем чину пре одласка у пензију, организовао је да Фенсијеа замена Сузан Далто буде пребачена када су њени почетни поступци поткопали екипу.

Стив Ричардс

Стив Ричардс (сезоне 2−3, 5; Пол Бен Виктор) је нискоквалификовани доушник и одани преварант који се повремено појављивао у 2. и 3. сезони. Стив је једном упропастио полицијску присмотру када су му осумњичени понудили део прихода од планиране пљачке. Нико није хтео да га слуша када се вратио, а он је увек умотавао своје податке у инсинуације и двосмислене речи, али оно што је открио помогло је да се спасе отети пословни директор и донело му је велику награду.

Вини Греко

Вини Греко (сезона 2; Џо Пантолијано) је главни доушник поручника Фенсија који је пружио податке које су омогућиле Фенсију да изврши хапшење на почетку своје каријере, што је довело до тога да заради детективску значку. Вини се вратио у другој сезони са подацима о плановима за сложену пљачку у којој је учествовало војно оружје. Био је увучен у доушништво против Фенсија за лудачког команданта Хаверила, али се поново претворио у Фенсијевог доушника када је његова превара откривена. Натерао је Хаверила да да расистичке изјаве о Фенсију на снимку након успешног хапшења, што је Фенси искористио да примора Хаверила да оде у пензију.

Џери Мартенс

Наредник Џери Мартенс (Скот Алан Кембел; сезоне 2−12) првобитно се појављивао као једнодимензионални вођа „Одреда пацова「 који је био срећан да уништи каријеру детектива Келија, доносећи му мржњу од Сиповица која никада није у потпуности нестала. Међутим, временом се испоставило да је Мартенс пристојан полицајац који је своју улогу у Унутрашњој контроли видео као начин да заштити добре полицајце и да „лошим「 пружи праведну истрагу о олакшавајућим околностима. Као такав, он повремено постаје савезник 15. станице. У 3. сезони, он и Симон воде испреплетене истраге засноване на Симоновом бившем пријатељу Реју Дисалву који је желео да размени податке за смањење казне. Иако је Симон био близу тога да сам реши случај, Мартенс га је прекинуо и искористио Унутрашњу контролу да ухапси самозадовољног детектива који је организовао пљачку у којој су побијена два полицајца у пензији. Симон се у почетку подсмевао интервенцији све док Мартенс није открио да им се Дисалво раније обратио са свим детаљима и покушао да изда и Симона. Мартенс је по сопственом суду одбио да покрене случај против Симонa, филозофски му рекавши да је „све ситуација「. Мартенс је помогао Сиповицу да добије податке о Фрејкеру од Унутрашње контроле, што је Сиповиц искористио да натера Фрејкера ​​да оконча освету против Родригеза. Такође је помогао у разоткривању корумпираног детектива Стена Хачера, што је довело до тога да Хачер напусти полицијску управу. Мартенсово име није откривено све до једног успутног помињања у 12. сезони.

Винс Готели

Винс Готели (сезоне 2−6; Кармин Кариди) је детектив ноћне смене и синдикални изасланик. Пред крај 4. сезоне, украо је и слупао градски аутобус без надзора док је возач утрчао у продавницу да обави нужду. Откривено је да је Готели био пијан и потиштен због здравствених проблема, што га је приморало да оде у пензију када је био само два месеца удаљен од навршених 30 година радног стажа и испуњавања услова за већу пензију. Фенси се састао са шефом возача аутобуса и сложили су се да и Готелија и возача аутобуса држе подаље од невоља. Фенси је потом обавестио Готелија да мора одмах да оде у инвалидску пензију. Готели је касније имао операцију срца и потпуно се опоравио након чега се вратио на посао као истражитељ штета за осигуравајуће друштво.

Мајк Шенон

Мајк Шенон (сезоне 2−12; Џејмс Лука Мекбрајд) је униформисани полицајац који је био главни „човек у плавом「 са којим су детективи 15. станице обично комуницирали када би стигли на место злочина. Иако је генерално био угледан момак који је помагао детективима када је могао (помогао је да се пронађе Ендијев нападач и спасе му каријеру, издао је подмићеног колегу полицајца који је сместио Кларку мл.) и понекад се сукобљавао са детективима, углавном у случајевима када су детективи сумњали да су униформисани полицајци урадили нешто погрешно. Плашио се да ће бити приморан да напусти одељење пошто му је опростио Кларка мл. када му је рекао да је знао за Лафлинов покушај да му смести, али каснија појављивања су показала да је остао на послу и да је био цењен полицајац у 15. станици.

Позорник Милер

Позорник Милер (сезоне 2−12; Бил Конча) је пореда Шенон један од униформисаних полицајаца који је највероватније био задужен за место злочина када детективи стигну.

Наредник Мекнамара

Наредник Мекнамара (сезона 2; Дени Голдринг) је фанатични официр који је ишао у академију и радио са поручником Фенсијем. Био је надређени Фенсијевом брату Реџију који је био умешан у вербални сукоб са њим који је изгледа био расно мотивисан. Фенси је посредовао, што је исходило кратким предахом, али је Мекнамара касније помогао хаићанском таксисти да поднесе пријаву за узнемиравање против Реџија. Фенси је схватио да Мекнамара користи неосновану пријаву да би Реџи добио отказ. Мекнамара је тврдио да је процедура одељења да се жалбе грађана мањина схвате озбиљно чак и када су полицајци мањине оптужени за полицијско узнемиравање. Фенси је препознао расизам у Мекнамариним поступцима и предузео је мере да спасе Реџију посао.

Реџи Фенси

Реџи Фенси (сезона 2; Мајкл Џеј Вајт) је млађи брат поручника Фенсија који није био близак са Артуром, што је очигледно по његовом одбијању да посети Артуровог прворођеног сина док Артур није поменуо ту тему, а који је био униформисани полицајац у суседној станици. Реџијева спремност да се жали на расизам свог надређеног изазвала је бес тог надређеног, наредника Мекнамаре. Мекнамара је касније покушао да оконча Реџијеву каријеру подржавши жалбу на узнемиравање од стране хаићанског таксисте ромског порекла који се жалио да га је Реџи преварио за новац. Фенсијеви детективи су се удружили како би открили лажну причу након чега је Реџи изгледа био захвалан на помоћи свог брата док га је Фенси обавестио да ниједан од полицајаца који су му спасили каријеру није Афроамериканац, учећи Реџија озбиљној лекцији о поверењу.

Бенита Алден

Бенита Алден (сезоне 2−3; Мелина Канакаредес) је репортерка са којом је Боби почео да се забавља у 2. сезони. Пошто је она искористила његове личне податке у причи која је довела до самоубиства полицајца, Боби је прекинуо везу.

Мари Медавој

Мари Медавој (сезоне 2−3; дебора Тејлор) је Грегова непријатна жена коју је оставио у 1. сезони када је сазнао да га вара. Мари и Грег су се неколико пута помирили, али су се на крају ипак развели у 4. сезони. Мари је у почетку одбијала да присуствује венчању своје ћерке ако је Грег био тамо, што је навело Грегову ћерку да га замоли да не присуствује. На крају је њихова ћерка наваљивала да обоје присуствују и остану цивилизовани једно према другом, а венчање се одржало уз присуство Мари и Грега (ван екрана).

Лео Коен

Лео Коен (сезоне 3−6, 8, 11; Мајкл Б. Силвер) је саркастични млади тужилац који се брзо замерио полицајцима 15. полицијске станице из разлога који су се кретали од подругљивог помињања тајних љубавних веза (Боби и Дајен) до имплицирања широко распрострањене свирепости (Енди) и лошег просуђивања (поручник Фенси). Лео је ипак показао да му је стало до закона и да је понекад био у стању да добро сарађује са водећим полицајцима 15. полицијске станице. Излазио је са Џил, али је уништио ту везу својом љубомором. Лео је касније започео приватну праксу и у 8. сезони је накратко заступао Ендија, Дајен и Грега због лажних оптужби за примање мита, а затим се вратио у тужилаштво у 11. сезони да би безуспешно гонио случај убиства.

Фернинанд Холи

Фернинанд Холи (сезона 3; Ђанкарло Еспозито) је пљачкаш и наркоман кога је Симон назвао својим најбољим доушником икада. Холи је добио СИДУ због зависности од хероина и усавршио се за пљачку дилера дроге, остављајући обичне грађане на миру. Сиповицу и поручнику Фенсију било је непријатно због његових незаконитних активности, али су они зажмурили на то јер је он одиграо кључну улогу у хапшењу Барнсове екипе коју је истраживала Савезна оперативна група за дрогу коју је предводио наредник Реј Калинс. Калинс је касније открио Холијев идентитет током испитивања као одмазду за то што је Холи учинио да оперативна група изгледа неспособно током рације на дрогу. Холи је потом умро од руке Барнсове екипе. Сиповиц је Холија сматрао угледнијим од Калинса, а Холијева смрт је навела Симона да претуче Калинса у присуству оперативне групе. Холија је створио Дејвид Сајмон, касније продуцент серије Жица, и он наговештава касније Сајмоново дело Омара Литла. Холи је делио Омаров високоризични посао пљачке дилера дроге, његову верност сопственом личном етичком кодексу и спремност да сарађује са полицијом као доушник. За обојицу је подстрек била иста група балтиморских уличних очајника које је Сајмон познавао из својих дана као криминалиста, а Холијево име се односи на двојицу од тих личности, Фердинанда Харвина и Ентонија Холија.

Џош Астрахан

Џош Астрахан (сезоне 3−12; Реј Летулип) је полицајац белац у цивилу који је са полицајцем Харолдом углавном био ту ту да чува осумњичене и сведоке и да обавља непријатне задатке које су детективи и униформисани полицајци покушавали да избегну, као што је праћење осумњиченог који је прогутао балоне пуне дроге како би се могли прикупити као доказ пошто их осумњичени преда.

Реј Калинс

Реј Калинс (сезона 3; Данијел вон Берген) је шеф комбиноване оперативне групе за дрогу њујоршке полиције и савезне полиције која је сарађивала са 15. станицом и истраживала нарко-банде. Као алкохоличар и брбљивац и лажов кога је Сиповиц сматрао „грбом「 са неспособним истражним вештинама, Калинс се чешће бавио зарађивањем прековремених плата него покретањем добрих случајева и био је лоше цењен и од стране своје оперативне групе и од стране детектива 15. станице, иако се чинило да је у стању да покрене велике случајеве на основу свог доброг односа са државним тужиоцем. Сукобио се са Сиповицем и Симоном због лажи о свом учешћу у Вијетнамском рату и разоткривању доушника Фердинанда Холија који је због тога убијен. Касније се појавио током случаја у којем је умешан Фенсијев усвојени син Масео који је ухваћен док је превозио хероин. Масео је пристао да постане доушник и извршио је контролисану испоруку која је омогућила Калинсовој оперативној групи да ухапси нарко-банду за коју је радио.

Др. Мондзак

Др. Мондзак (сезоне 3 и 5; Титус Веливер) је лекар у Белвјуу који је лечио Џејмса Мартинеза када је упуцан и сакрио Ендијев идентитет када је претучен док је био пијан и украден му је службени пиштољ, због чега је Енди могао да добиоје отказ. Касније је прегледао Бобијевог ментора Патсија Ферару и утврдио да Патси пати од Алцхајмерове болести. Када је Ендију дијагностикован рак простате, Мондзак га је охрабрио и помогао му да преброди кризу.

Кејти Сиповиц

Кејти Сиповиц (сезоне 3, 6−8; Дебра Монк) је Ендијева бивша жена која га је у почетку мрзела (као и Ендија млађег), али је касније схватила да је он нова, другачија и добра особа (као Енди млађи). Енди је сазнао да је постала алкохоличарка пошто јој је син умро и помогао јој је да пронађе подршку преко Анонимних алкохоличара. Кејти се преселила код њега на неко време како би се бринула о Теу пошто је Силвија умрла, али њене наде да ће се поново романтично спојити нису се оствариле. Енди ју је касније запросио и она је пристала. Убрзо је постало очигледно да Енди заправо није желео да се ожени њоме па се спаковала и отишла пошто га је уверила да ће остати пријатељи.

Џери Тарнер

Џери Тарнер (4. сезона; Дебра Кристоферсон) је једна од две личне административне помоћнице које су се придружиле 15. станици у 4. сезони пошто су Дона и Џон отишли. Нервирала је Ендија својим сталним сексуалним инсинуацијама и чудним понашањем. Поручник Фенси ју је пребацио у Одељење за борбу против злочина. Енди је саосећао са њом током случаја у којем је мушкарац са којим је имала садо-мазо везу преминуо током сексуалног односа, а детективи 15. испоставе морали су да истраже.

Ђина Колон

Ђина Колон (сезоне 4−5, 7; Лурдес Бенедикто) је друга нова помоћница у 4. сезони. Ђина је запала за око детективу Мартинезу и почели су да се забављају. Нападач ју је претукао и посекао јој лице, а Џејмс је остао уз њу током њеног опоравка. Касније је затруднела у 5. сезони и удала се за њега непосредно пре него што се родио њихов син Џејмс Мартинез млађи.

Хенк Харолд

Хенк Харолд (сезоне 4−12; Хенри Марф) је полицајац црнац у цивилу који је са полицајцем Астраханом углавном био ту ту да чува осумњичене и сведоке и да обавља непријатне задатке које су детективи и униформисани полицајци покушавали да избегну, као што је праћење осумњиченог који је прогутао балоне пуне дроге како би се могли прикупити као доказ пошто их осумњичени преда.

Еби Саливен

Еби Саливен (сезоне 4−5; Пејџ Турко) је униформисана полицајка која се упознала и спријатељила са Грегом Медавојем у 4. сезони када је дебели детектив започео фитнес режим како би се решио вишка килограма. Грег ју је касније позвао да изађу, али је сазнао да је лезбејка, али су остали пријатељи, а Еби и њена девојка Кети су одлучиле да желе да Грег буде давалац сперме како би Еби могла да има дете. Грег није био сигуран у вези тога, али је на крају дао сперму и Еби јесте затруднела. У 5. сезони, Кети је убијена током лажне пљачке коју је организовао њен огорчени бивши љубавник, а Еби је одлучила да буде самохрана мајка, а Грег је обећао да ће бити ту да јој помогне ако јој затреба. Породила се ван екрана крајем 5. сезоне и никада више није виђена нити поменута.

Позорник Шимански

Позорник Шимански (сезоне 4, 6, 8; Кристофер Стенли) је фанатични униформисани полицајац који је зауставио поручника Фенсија и његову жену због вожње у потпуно белом насељу Бејсајд у Квинсу. Арт је схватио да Шимански има мало интеракције са црнцима који раде у Бејсајду (осим оних које је зауставио, према његовим речима) и затим је затражио услугу да пошаље Шиманског да ради у потпуно црначком насељу које се налази или у Бруклиншком северу или у Харлему како би га научио које грађане црнце треба поштовати. Шимански је потом премештен у потпуно црначко насеље Бедфорд-Стајвесант, али је касније премештен у 15. када је капетан Бас рекао да је лоша идеја ставити полицајца који не воли црнце у проблематично насеље попут Бед-Стаја. Шимански је касније лажно оптужен за пљачку дилера дроге и био је умешан у пуцњаву на црног полицајца на тајном задатку, а у оба случаја су се Фенси и он сукобили, али је у оба Шимански касније ослобођен. У 8. сезони, његов рођак је случајно убијен, а брат погинулог рођака је касније убио човека у пијаном бесу.

Џон Мекаслин

Џон Мекаслин (сезона 4) је партнер почетник позорника Шиманског који је зауставио поручника Фенсија у Квинсу. Видевши да је Мекаслин почетник који је само стајао иза ветерана Шиманског током саобраћајне контроле, Фенси га је поштедео освете коју је Шимански добио.

Наредник Баумгартнер

Наредник Баумгартнер (сезоне 4 и 6; Мет Ландерс) је одвратни униформисани наредник који се први пут појавио у епизоди „Гопре доле「 у 4. сезони када је униформисани полицајац ван дужности по имену Мајк Зорзи био истраживан након смрти пријатеља коме је пружао обезбеђење. Баумгартнер је изазвао бес међу униформисаним полицајцима против Ендија и Бобија због истраживања једног од њихових, али је Баумгартнер ненамерно открио податке који су уплели Зорзија у злочин, што је довело до његовог хапшења (Зорзијев пријатељ је био курир за илегални новац од коцкања, а Зорзи га је убио да би украо новац након чега је измислио причу о пљачкашу који је починио злочин). Након Зорзијевог хапшења, Баумгартнер се понашао као да није било непријатељства, али му је Енди отворено рекао да је подли пијаница који жели да све остале учини јадним. Баумгартнер се поново појавио у епизоди 6. сезоне ​​„Полицајац у боци「 када је Енди отишао код њега по алкохол како би Дајен, Грег и он могли да се „усредсреде「 на Мајка Волша, алкохолисаног полицајца који је био умешан у пуцњаву док није био на дужности. Баумгартнер је поменуо своју прошлост са Сиповицем у негативном контексту и негирао да је пио на послу. Енди је одговорио да Баумгартнер може или да помогне или да добије батине. Баумгартнер је потом признао да је држао пљоску при руци и дао ју је Ендију како би могао да дозволи алкохолисаном полицајцу да попије и заустави своје потиштене нападе (пуцњава се испоставила као оправдана).

Хенри Кофилд

Хенри Кофилд (сезоне 4−6; Вили Гарсон) је син жене која је Бобију оставила зграду у тестаменту. Хенри је у почетку био љут када је Боби наследио зграду јер је рачунао да ће је продати како би отплатио коцкарске дугове. Хенри је остао као човек за одржавање зграде. Жену која је живела у стану у којем је раније живео убили су дилери дроге са којима је Хенри планирао да склопи договор, али је одустао када није добио зграду. Боби је од мржње према њему почео да га толерише, да би га касније ослободио кривице када је убијен старији станар, а у почетку је изгледало као да је Хенри то урадио (био је то рођак који је желео њен новац). Када је Боби умро, оставио је зграду и своје голубове Хенрију, а Хенри је касније свратио да разговара са Дајен, откривајући да га је Боби такође замолио да је обилази после његове смрти како би се уверио да је добро.

Наоми Рејнолдс

Наоми Рејнолдс (сезона 5; Габријел Фицпатрик) је полицајка са израженим јужњачким нагласком која се појавила током 5. сезоне као Ђинина замена. Откривено је да је она заправо илегална имиранткиња из Аустралије која је била приморана да да отказ када је Имиграциона служба сазнала за њу. Касније јој је дозвољено да остане у САД-у и настави да оствари свој сан да постане америчка полицајка радећи као обезбеђење.

Долорес Мајо

Долорес Мајо (сезоне 5−6; Лола Глаудини) је лепа млада жена која је преузела место помоћнице након Наоминог одласка. Долорес је желела да буде плесачица и волела је да прави честе паузе за цигарете током радних дана. Међутим, у 6. сезони откривено је да има озбиљних емоционалних проблема који су довели до самоуништитељски настројеног понашања, од рада као стриптизета, преко крађе у продавницама, до излива беса пред надзорницима полицијске управе. Умрла је од прекомерне количине дроге за шта се испоставило да је намерно убиство, а њен отац је касније признао да су њени проблеми произашли из његовог злостављања када је била млађа.

Џ. Б. Марфи

Џ. Б. Марфи (сезоне 6−7; Џеф Кејхил) је доушник који је је волео ду-воп музику, давање података Денију Соренсену и дрогу. Иако је у почетку био врхунски доушник, поново се вратио својим зависностима упркос Денијевим очајничким напорима да му помогне и умро је када је узео прекомерну количину дроге у згради која је касније изгорела са његовим још увек дишућим телом унутра.

Бил Дорнан

Бил Дорнан (сезона 6; Ричард Гант) је још један огорчени полицајац афроамериканац који није волео Ендија због расистичке опаске коју је једном чуо како је Енди упућује бескућнику просјаку црнцу, као и због Ендија који је покушавао да поново отвори случај убиства (на Силвијин наговор) који је Дорнан ослободио одговорности. Осуђени убица Суарез рекао је Силвији да је лажно признао како би спречио правог убицу да се освети његовој породици. Дорнан је превазишао свој почетни бес због Сиповицевог преиспитивања и рекао му да је можда Суарез прелако признао и да би Сиповиц требало да поново отвори случај. Сиповиц је обавестио Силвију, али је до тада Суарез већ био убијен у затвору како би га спречили да званично повуче кривицу. Накнадни догађаји су открили да је Суарез био подмићен и приморан на признање и, док је био у затвору, редовно је био тучен и силован док је прави убица имао аферу са Суарезовом женом. Дорнан је касније уназађен. Енди се бринуо да је то због Дорнановог начина на који је поступао у случају Суарез, али у ствари уназађење није имало никакве везе са тим. Дорнан је касније почео да пије и напустио посао, што је навело Фенсија и Ендија да покушају да му помогну. Дорнан је последњи пут виђен у завршници 6. сезоне како се труди да остане трезан и говори Фенсију да је након Силвијине смрти Енди био „жилав момак「 који „ће бити добро「. Разговор са Дорнаном је навео Ендија да схвати да његов отац није био жртва ничим изазваног насиља од стране црнца, како је Енди веровао, већ пијани фанатик кога је напао црнац који се бранио. Ово сазнање је навело Ендија да почне да преиспитује сопствене расистичке ставове које је почео да ублажава. Дорнан је у неким аспектима био црначка варијанта Ендија, поседујући неколико истих особина - грубост, понос, сумњу према ауторитетима, алкохолизам и расистичке ставове - које су у почетку дефинисале Ендијев лик.

Стив Грејем

Поручник Стив Грејем (сезона 6; Стив Ренкин) је командант детективског одељења у 27. станици (стална метареференца на станицу у драми противничког NBC-а Ред и закон), Грејем је био нефлексибилан, несимпатичан шеф. Појавио се два пута у 6. сезони када су се детективи из његовог одељења сусрели са детективима 15. станице. Прво појављивање га је навело да се радује окончању каријере алкохоличара детектива Мајка Волша, али је одустао пред доказима да је Волш поступио исправно током пуцњаве (иако је пио) и бесом поручника Фенсија због његовог крсташког рата. У другом појављивању, Грејем се суочавао са Билом Дорнаном, недавно уназађеним наредником који је унео лош став у положај свог детектива, што је пратило Грејемов презир према њему иако није стајао иза Дорнановог уназађења. Два детективска одељења су се бавила случајем шверца оружја који је довео до тога да је поручник Фенси рањен у руку. Грејем је желео да се прави спектакуларан након хапшења и да порекне заслуге Фенсију, што је навело Сиповица да поведе детективе 15. полицијске станице у бојкоту планиране изјаве за штампу како би показао солидарност са Фенсијем. Љути Грејем је потом отказао изјаву за штампу.

Тео Сиповиц

Тео Сиповиц (сезоне 6−12; Остин Мејџорс) је Ендијев и Силвијин син. Тео је много личио на свог оца и био је сладак дечак који је понекад показивао тврдоглавост која је доликовала једном Сиповицу. Изузетно се добро прилагодио када је Силвија убијена и касније се везао за Кони која се на крају удала за Ендија и основала нову породицу са њим, Теом, својом усвојеном ћерком Мишел и Ендијевим и својим сином Метјуом.

Др. Виктор Карерас

Др. Виктор Карерас (сезоне 6 и 8; Дејвид Барера) је млади лекар хитне помоћи који се бринуо о Бобију током његове кризе срчане инсуфицијенције у 6. сезони. Боби и Дајен су га волели и веровали му, посебно у поређењу са надменим, високо котираним хирургом који је извршио Бобију пресађивање. Др. Карерас је отворено рекао Ден да Боби неће преживети постоперативне заразе и одбацивање новог срца. Она је у сузама рекла да не жели да њен муж пати пре него што умре. У 8. сезони, Дајен је поново налетела на др. Карераса и почели су да се забављају, што је разљутило Денија Соренсена и учинило га љубоморним.

Џо Абнер

Поручник Џо Абнер (сезона 7; Џејм Пикенс мл.) је огорчени поручник афроамериканац који је раније био надређени Болдвину Џоунсу у Јединици за истрагу инцидената предрасуда. Абнер је замерио Фенсију због Фенсијевог одбијања да се реши Ендија Сиповица због његових расистичких ставова, али је касније открио да је усмерио Џоунса под Фенсијеву команду како би могао да учи од доброг шефа на положају (општи рад у одељењу) за коју је био погоднији него да процењује да ли случајеви укључују злочине из мржње. Абнер је био потиштен због уверења да његов рад није ништа учинио да промени расизам у одељењу и извршио је самоубиство, што је негативно утицало на емоције и Фенсија и Џоунса — обојица су знали да би, да су више волели Абнера, интервенисали да му помогну.

Мери Франко

Мери Франко (сезоне 7−8; Шери Рапапорт) је полицајка коју је Дени упознао на случају убиства и убрзо су почели да спавају заједно. Мери је била фина, али крхка, а Дени није показивао велико занимање да дели детаље свог проблематичног живота са њом, више волећи да то ради са Дајен Расел (нешто што је Мери приметила). Раскинули су када је Дени дотакао дно због смрти доушника, а затим су се поново помирили под тешким условима, пре него што је Дени коначно урадио праву ствар и заувек раскинуо са њом почетком 8. сезоне након чега је она напустила 15. станицу.

Ед Лафлин

Ед Лафлин (сезоне 7, 9−10; Ентони Мангано) је полицајац ког је Дени упознао на истом случају као и Мери. Он је био узнемирен што је пријавио још двојицу униформисаних полицајаца јер су претукли панкера на смрт. Ед се касније мешао у случај на којем је Џил радила, исмевајући пијанца који је на крају убио убио своју жену и оставио децу без родитеља. То је довело до тога да се Киркендалова суочи са Лолином у кафани. Када се много већи Лафлин претећи померио ка њој, Киркендалова је остала на месту, говорећи му да она „стоји тачно испред [њега]「. У 9. сезони, Ед се сукобио са Кларком млађим тако што се удварао новопеченој удовици Рити Ортиз, што је довело до боксерског изазова где је Кларк победио Лафлина упркос Лафлиновим ниским ударцима и другим покушајима варања. У 10. сезони, Енди и Кларк су сазнали да је Ед имао секс са малолетном помоћном полицајком и игнорисао њене молбе за помоћ у вези са пријавом за прогањање, што је касније довело до њене смрти. Детективи су дали Лафлину избор: одмах отићи у пензију или се суочити са истрагом БУК-а. Он је дао оставку, а Кларк млађи је касније разговарао о случају са својим оцем. Кларк старији је пријавио Лафлина Бироу за унутрашњу контролу (БУК-у), а Кларк млађи је покушао да исправи ствари тако што је покушао да натера БУК да врати Лафлина на посао. Упркос повратку на посао као полицајац, Лафлин је окривио Кларка млађег за своје проблеме и одговорио је подметањем хероина у Кларкова кола након чега је уследио анонимни позив који је довео до Кларковог хапшења. Шенон је била свесна шта је Лафлин урадио и на крају је одлучила да га изда, што је довело до његовог хапшења, а затим и Кларковог пуштања из затвора и повратком на дужност.

Хари Денби

Хари Денби (сезона 7; Скот Коен) је површни полицајац Одељења за наркотике који је радио на случају у којем су умешани дилери дроге са којима је Дон Киркендал био повезан. Касније је помогао у лажирању Донове смрти како би могли заједно да дилују дрогу. Суспендован је из полиције и почео је да ради у курирском друштву где је окупио нови ланац дроге и започео аферу која се завршила убиством његове девојке и њеног мужа. Када је акција у Бруклину довела до тога да убије два дилера и рани агента УСД-а на тајном задатку, Дајен Расел је интервенисала и упуцала га у самоубиству полицајца.

Синтија Бјунин

Синтија Бјунин (сезоне 7−9; Џулијана Доналд) је сестричина Едија Гибсона са којом је Еди убедио Ендија да се забавља. Поново су се срели у 8. сезони и забављали су се све док Синтијина несигурност и Едијево мешање нису навели Ендија да раскине везу. Синтија се вратила у 9. сезони и Енди се плашио да жели поново да се забавља, али га је контактирала само да би помогла Едију да се суочи са раком простате и да добије лечење (што је Енди и урадио. Еди јесте био лечен и потпуно се опоравио).

Сузан Далто

Сузан Далто (сезона 8; Дениз Крозби) је одвратна надзорница која је одмах погрешила у 15. полицијској станици када је постављена за Фенсијеву замену. Иако је радила у Унутрашњој контроли и није имала теренског искуства, објавила је да је, пошто је завршила квалификациони течај за надзорнике, већ способна да води детективско одељењед. Критиковала је Фенсија у лице и осталим детективима, иако су га детективи волели и поштовали. Критиковала је пред свима због избора одеће својих детективки, попут једностране одлуке да су им потпетице на ципелама превисоке за трчање ако морају да јуре осумњичене. Најавила је тренутне промене у распоређивању партнера без икаквог почетног посматрања како функционишу тренутни задаци. Наговестила је Сиповицу да намерава да га отпусти или премести. Далтова је била лезбејка, а Џон Ирвин ју је познавао из удружења хомосексуалних полицајаца. Толико је није волео да је претио да ће дати отказ ако остане. Мекдауелова је питала Фенсија да ли може да се пребаци, иако је недавно стигла, али Фенси јој је саветовао да остане како не би стекла углед некога ко се не слаже са својим шефовима. Када је постало јасно да Далтова чини одељење нефункционалним, Фенси је затражио последњу услугу од Баса пре него што је он отишао у пензију, што је довело тренутним премештајем Далтове. Љутито је оптужила Фенсија да је организовао њену смену, али се поколебала када јој је Фенси истакао какав је ужасан посао обавила и рекао јој да оде.

Дежурни Махони

Дежурни Махони (сезоне 8−10; Џек Мекги) је униформисани надзорник који се посвађао са Денијем. Дени је захтевао да доушник Николас буде задржан у затвору преко ноћи ради сопствене заштите. Махони је одлучио да мора да ослободи ћелију како би притворио осумњичене који су ухапшени и којима је чекало хапшење па је пустио Николаса кога је потом убио осумњичени против кога је цинкарио. Када је Соренсон следећег јутра сазнао да је Николас мртав, упустио се у сукоб са Махонијем, што је приметило неколико других полицајаца. Верујући да је Соренсон поткопао његов ауторитет, Махони се обратио Фенсију да захтева казну. Фенси је подсетио Махонија да га је једном ухватио како пије на послу и пристао је да проблем реши незванично. Махони је пристао и подсетио Фенси да се лично извинио Фенсију — „као мушкарац「 — и наваљивао је да ће незванично решавање његовог спора са Соренсоном такође захтевати лично извињење. Соренсон је то одлагао док му Фенси није наредио да то учини. Затим су покушали да се извине један другом. Махони је натерао Соренсона да се извини пред свим униформисаним официрима 15. станице. Соренсон је то и учинио, што је Махони прихватио као прећутно враћање свог ауторитета. Заузврат, Махони је рекао Соренсону да смрт Николаса није ничија кривица већ ненамерна последица несрећних околности.

Поручник Шенли

Поручник Шенли (сезона 9; Алан Фајнштајн) је поручник који је мењао поручника Родригеза када је био суспендован након Фрејкеровог покушаја да му смести. Током свог кратког мандата, Шенли се упустио у не баш суптилно сексуално узнемиравање детективке Мекдауел која му је запретила да ће га ударити ако настави. Шенли је отишао пошто је Родригезу укинута суспензија и он је преузео команду.

Џулијан Писано

Џулијан Писано (сезоне 9−10; Лени Венито) је подмукли и непријатни злочинац ниског нивоа чија је почетна интеракција са детективима 15. испоставе била да пружи детаље који су их довели до хапшења Денијевог убице. Енди и Кларк су касније открили да Џулијана жена покушава да убије и натерали су га да остави по страни своје склоности ка злочину ниског нивоа и брзо им помогне да је ухапсе.

Пат Фрејкер

Пат Фрејкер (Кејси Симашко; сезоне 9−12) је корумпирани службеник Унутрашње контроле који је користио свој положај да узнемирава Родригеза. Фрејкер је заглавио у Унутрашњој контроли пошто је Родригезов извештај, који није садржао имена полицајаца, разоткрио гомилу корумпираних полицајаца, међу којима је било и име Фрејкеровог партнера из Наркотика. Други полицајци су претпоставили да је „пацов「 био Фрејкер (пошто је знао за корупцију, али није учествовао у њој), па је УК постало једино одељење у ком је могао да ради без узнемиравања. Фрејкер је покушао да саботира Родригеза и детектие 15. станице. Сиповиц је окончао узнемиравање тако што је од Мартенса добио детаље о Фрејкеровим коруптивним радњама, међу којима је била и афера са подређеном, а затим је претио да ће рећи Фрејкеровој жени и надређеном. Пошто је неко други касније открио Фрејкерове тајне, он је прескочен за унапређење у заменика инспектора и његов брак је окончан. Окривио је Родригеза и покушао да га убије током сукоба у канцеларији. Пошто је Фрејкер пуцао у Родригеза, Рита Ортиз га је упуцала пре него што је стигао да пуца други пут. Родригез и Фрејкер су преживели, али је Фрејкер остао трајно инвалид. Ослобођен је на суђењу након сумњиве одбране сумњивог адвоката Џејмса Синклера. Фрејкерово ослобађање довело је до тога да Родригез није унапређен у капетана, а затим је отишао у пензију да би прихватио уносан посао у приватном обезбеђењу. Упркос томе што је избегао кривичну осуду, пуцњава, суђење и претходно откривање других Фрејкерових неопрезности оставили су његову каријеру и углед у рушевинама и, заједно са повредама које је задобио, на крају су допринели да напусти полицију у немилости. Касније је радио у једном сумњивом бару где се жестоко сукобио са Сиповицем током Сиповицевог покушаја да утврди ко му је претио (испоставило се да је то био Стен Хачер).

Џон Кларк ст.

Џон Кларк ст. (сезоне 9−10; Џо Спано) је отац Џона Кларка млађег. Просечан детектив из полицијске станице са ниским нивоом криминала кога је Сиповиц обострано презирао, називајући га „Холандским дечаком「 мислећи на гипсани кип из области маркетинга на који је једном пуцао у мраку мислећи да је осумњичени са пиштољем. Избацио је сина из куће када је Џон мл. одлучио да ради у 15. са Ендијем. Његов партнер и он су касније радили на случају са Кларком мл. и Ендијем који је открио Кларк ст.и приступ по прописима и преосетљивост на то да је његов син ишта сличан Ендију. (У ствари, Енди је био много више онакав детектив какав је Кларк мл. желео да буде због чега је одлучио да се пребаци у 15. када је зарадио детективску значку и избор задатака.) Када се име „Џон Кларк「 појавило у вези са познатом проститутком, Кларк ст. је дозволио свом сину да се суочи са оптужбом БУК-а док му Енди није рекао да је Кларк мл. на ивици отказа, што је навело Кларка ст. да призна. Након овога, Кларк ст. је почео много да пије и постао је доушник БУК-а, што је скоро уништило каријеру Кларку мл. у 15. станици. Његови поступци су допринели кампањи позорника Лафлина против Кларка мл. који је коначно рекао свом оцу да престане да доноси лоше одлуке у његово име и да престане толико да пије. Потиштени Кларк ст. је касније извршио самоубиство, што је и његовог сина довело у дугу потиштеност.

Маја Андерсон

Позорница Маја Андерсон (сезоне 9−10; Тања Рајт) је привлачна и јако отворена полицајка која је волела да кокетира и која ради у Одељењу за борбу против криминала. Јасно је показала своју привлачност према Болдвину Џоунсу чим су се упознали и на крају су почели да проводе време заједно. Нашла се у невољи када се детаљи њене приче о томе како је њен партнер погинуо у пуцњави нису поклапали са сећањима очевидаца. Када је Маја признала да је њена непажња можда допринела смрти њеног партнера, Болдвин је убедио Валери да му дозволи да уклони њену изворну изјаву из досијеа случаја и замени је тачном како не би била оптужена за кривоклетство. Маја је одлучила да можда није баш погодна за полицију и узима слободно време да размотри своје могућности након чега се више не појављује у 15. станици.

Дон Харисон

Дон Харисон (сезона 9; Стен Кејхил) је муж Рите Ортиз и ПОТ који се брзо показао као контролишући и могуће насилан. Рита је сазнала да је вара са другом особом која је такође ПОТ па га је избацила из стана и поднела захтев за развод. Дон је инсистирао да га је и Рита преварила, што није било истина, и потрудио се да у потпуности оспори развод, што је исцрпело Ритина осећања и финансије. Дона је убио муж његове девојке пошто су наставили аферу. Муж је потом извршио самоубиство.

Стен Хачер

Стен Хачер (сезоне 11−12; Скот Вилијам Винтерс) је детектив распоређен у 15. станицу као замена за Кони Мекдауел у 11. сезони када је отишла на породиљско одсуство. У одељење је дошао преко свог ујака који је заменик начелника. Хачер је убио своју жену годинама раније, али случај је остао нерешен јер је приписан починиоцу у једном од његових случајева који је покушао да га убије. Појавио се као лукав, насилан, корумпирани полицајац који је искористио своју везу са ујаком да Сиповица пребаци на дужност у мртвачници. Сиповиц, Кларк и детектив Воли Дорланд из мртвачнице су на крају утврдили да је Хачер убио своју жену због неверства. Иако нису имали довољно доказа за подизање кривичне пријаве, Сиповиц и Кларк суочили су се са Хачером и рекли му да напусти 15. станицу. Хачер је дао отказ пошто је његов ујак сазнао истину о њему и одлучио да престане да га штити. Почео је да ради као приватни детектив. Током овог раздобља, узнемиравао је бившу девојку и био је упуцан када је побркан са провалником. У 12. сезони, покренуо је кампању узнемиравања како би уништио Сиповица, укључујући куповину материјала са сексуалним злостављањем деце Сиповицевом кредитном картицом, вређање његовог друштва члановима Анонимних алкохоличара, тровање његове вољене рибице и привремену отмицу Сиповицевог сина од стране клијента. Сиповиц је као одговор претио Хачеру смрћу, али Хачер је заправо сместио Сиповицу снимајући претње. Спор је окончан када је Бејл невољно посредовао у договору са Хачеровим ујаком који је Ендија држао подаље од невоља и приморао Стена да се трајно пресели у огранак приватне детективске агенције у Мајамију.

Кели Ронсон

Кели Ронсон (сезона 11; Џесалин Гилсиг) је детективка премештена из Бруклиншког севера крајем 11. сезоне након добродошлог одласка детектива Стена Хачера. Изазвала је неко чуђење у 15. станици када је рекла да похађа правни факултет увече, али су она и Рита Ортиз добро сарађивале. Била је узнемирена када ју је др. Џенифер Девлин, бивша девојка Џона Кларка са биполарним поремећајем, лажно оптужила да је имала секс са њим. Ронсонова је напустила 15. станицу између 11. и 12. сезоне, а њено одсуство није примећено.

Мајкл Вудраф

Мајкл Вудраф (сезоне 11−12; Андре Кини) је млади Афроамериканац чија је мајка убијена у 11. сезони. Болдвин је био сигуран да Мајкл зна да је његов безвредни отац Крејг починио злочин, али Мајкл је одбио да прича о томе, а Болдвин је био Мајклов ментор док га је Мајклова тетка одгајала. Енди је на крају дао Мајклу прилику да разговара са њим, што га је навело да се окрене против свог оца и доведе до хапшења. Мајкл је постао Болдвинов хранитељски син док је Крејгу суђено и ослобођен је оптужби за злочин, а касније је остао са њим пошто је Крејг убијен.

Џеф Хенри

Џеф Хенри (сезона 12; Сем Мекмареј) је надзорник који је радио у полицијским станицама када је недостајало људи. Додељен је 15. станици да замени Бејла пошто је упуцан. Био је немарљив шеф и првенствено га је занимало играње голфа. Хенријево незанимање за активно вођење детективског одељења послужило је као мотивација за Сиповица који је прихватио Бејлову понуду да га препоручи као своју сталну замену.

Начелник Дафи

Начелник Дафи (сезона 12; Џејмс Мартин Кели) је начелник полиције који се појавио у 12. сезони. Након рањавања поручника Бејла, Дафи је наредио Сиповицу да се повуче са дужности униформисаног наредника и да се привремено врати у одељење како би преузео истрагу. Пошто је случај затворен, а Бејл није могао да се врати на посао, Бејл је понудио да препоручи Сиповица као своју замену. Сиповиц је превазишао своје почетно оклевање и прихватио Бејлову понуду. На друштвеном догађају одељења, који је укључивао и Медавојеву испратницу у пензију, Дафи се приватно састао са Сиповицем и дозволио му да изнесе аргументе зашто би требало да наследи Бејла. Дафи је ценио Сиповицеве вештине па је упркос почетним сумњама пристао да Сиповицу да команду. У последњој епизоди серије, Сиповиц није испоштовао Дафијева наређења и држао је истрагу убиства отвореном јер је био сигуран да је човек који је признао невин. За Сиповица се показало да је био у праву, али је Дафи ипак викао на њега у домету осталих детектива јер није затворио случај како му је наређено и претио да ће му дати отказ ако поново не послуша наређења. Бејл је чуо крај разговора, а потом је рекао Сиповицу да је добро урадио посао прихвативши гласну усмену опомену без приговора како би заштитио своје детективе од надређених и постигао исправан резултат у случају и да ће, како би дугорочно успео, морати да се навикне на дипломатско поступање са својим шефовима.

Лори Мансон

Лори Мансон (сезона 12; Елизабет Леки) је помоћница окружног тужиоца која је постала стална помоћница окружног тужиоца у 12. сезони. У почетку је била бесна на Џона Кларка када су његови поступци уништили случај убиства, али му је касније опростила када се исправио и помогао да се нешто спасе из тог случаја. Такође су почели да се забављају и наставили су да се забављају када се серија завршила. Њен отац је био моћан и наметљив бизнисмен по имену Овен који је презирао Кларка и покушавао је да се меша у њихову везу.

Бриџид Скофилд

Бриџид Скофилд (сезона 12; Мери Пејџ Келер) је дивна агенткиња за некретнине у коју се Грег Медавој заљубљио када је помогао у хапшењу преваранта који ју је преварио. Почели су да се забављају и Бриџид се заљубила у Грегов шашави шарм и искреност. Пред крај серије, Грег је отишао у пензију како би започео нову каријеру радећи са Бриџид у продаји некретнина.

Remove ads

Извори

Loading related searches...

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Remove ads