Godzilla Minus One

Godzilla Minus One (japanska: ゴジラ-1.0マイナスワン, Gojira Mainasu Wan) är en japansk episk kaiju-film från 2023 som är skriven och regisserad av Takashi Yamazaki, som även hjälpt till med att skapa filmens effekter. Det är den 37:e filmen i Godzilla-serien, den 33:e filmen som är producerad av Tōhō samt den femte delen från Godzilla-seriens Reiwa-era. Filmen följer en deserterad kamikazepilot i efterkrigstidens Japan som lider av ett psykiskt trauma efter att ha stött på ett gigantiskt monster känt som ”Godzilla”. I övriga roller ser vi Minami Hamabe, Yuki Yamada, Munetaka Aoki, Hidetaka Yoshioka, Sakura Ando och Kuranosuke Sasaki.

Godzilla Minus One (ゴジラ-1.0 (Gojira Mainasu Wan)
Godzilla Minus One
Genre	Monsterfilm (kaiju) katastrof science fiction Krigsdrama Krigsfilm Episk film
Regissör	Takashi Yamazaki
Manus	Takashi Yamazaki
Skådespelare	Ryunosuke Kamiki Minami Hamabe Yuki Yamada Munetaka Aoki Hidetaka Yoshioka Sakura Ando Kuranosuke Sasaki
Originalmusik	Naoki Satō
Klippning	Ryūji Miyajima
Produktionsbolag	Tōhō
Distribution	Tōhō
Premiär	3 november 2023 (Japan) 1 december 2023 (Sverige)
Speltid	125 minuter
Land	Japan
Språk	Japanska
Budget	$10-15 miljoner (¥1.5 miljarder)
Intäkter	$113.6 miljoner (¥14 miljarder)
Uppföljare	Godzilla: Minus Zero
IMDb SFDb

Efter premiären av filmen Shin Godzilla (2016) kunde Tōhō inte producera någon ny Godzilla-film förrän nära mitten av 2020 på grund av ett avtal med Legendary Entertainment. Producenten Minami Ichikawa gav Takashi Yamazaki uppgiften att regissera filmen efter att The Great War of Archimedes (2019) hade färdigställts. Större delen av produktionen sköts upp på grund av covid-19-pandemin, vilket gav Yamazaki tre år på sig att arbeta vidare på manuset, där han hämtade inspiration från tidigare Godzilla-filmer och verk av Hayao Miyazaki och Steven Spielberg. I februari 2022 offentliggjorde Robot Communications att Yamazaki snart skulle regissera en kaiju-film som ännu inte hade en titel. Inspelningen ägde rum i Chūbu och Kantō från mars till juni 2022 med en budget på uppskattningsvis 10–15 miljoner dollar. Shirogumis studio i Chōfu tillbringade åtta månader med att skapa de visuella effekterna. Filmen avslöjades som en del av Godzilla-serien i november 2022, och titeln tillkännagavs i juli 2023.

Godzilla Minus One hade världspremiär på Shinjuku Toho Building den 18 oktober 2023 och släpptes senare officiellt i Japan den 3 november för att fira franchisens 70-årsjubileum. Toho International släppte senare filmen internationellt den 1 december. Minus One blev ett globalt fenomen och många kritiker hyllade den som en av de bästa filmerna från 2023 och en av de bästa filmerna i Godzilla-serien. Filmen drog in 113–116 miljoner dollar världen över och blev den tredje mest inkomstbringande japanska filmen 2023; den överträffade Shin Godzilla som den mest framgångsrika japanska Godzilla-filmen. Den nominerades för många utmärkelser, däribland 12 stycken olika nomineringar vid den 47:e Japan Academy Film Prize (där den vann åtta utmärkelser) och vann även priset för bästa specialeffekter vid den 96:e Oscar-galan, vilket gör Minus One den enda Godzilla-filmen som någonsin vunnit en Oscar. En uppföljare med namnet Godzilla Minus Zero är under utveckling.^[1][2]

Handling

År 1945, nära slutet av andra världskriget, landar kamikazepiloten Kōichi Shikishima sin Mitsubishi A6M Zero för reparationer på den japanska basen på Odo Island. Huvudmekanikern Sōsaku Tachibana drar slutsatsen att Shikishima bara låtsas ha tekniska problem för att fly från sin tjänst, men stödjer hans beslut ändå. Mitt i natten attackeras öns garnison av Godzilla, en stor dinosaurieliknande varelse. Tachibana ger Shikishima order om att försöka skjuta ihjäl monstret med sitt plans kanoner, men Shikishima får en panikattack och misslyckas med att skjuta. I attacken slås han medvetslös. När han vaknar dagen därpå upptäcker han att den enda andra överlevande är Tachibana, som är rasande på honom för att han inte agerat och skjutit monstret.

Shikishima återvänder hem och upptäcker att hans föräldrar dödades i bombningen av Tokyo. Han plågas av skuldkänslor för att ha överlevt och börjar försörja en hemlös kvinna, Noriko Ōishi, vars föräldrar också dog i bombningen, samt ett föräldralöst spädbarn vid namn Akiko, som Noriko räddade. Han börjar arbeta ombord på en minsvepare som har uppgift att göra sig av med sjöminor ute på havet. Samtidigt muteras Godzilla till gigantisk storlek av USA:s kärnvapenprov vid Bikiniatollen; monstret sänker skeppet USS Redfish, förstör flera andra fartyg och börjar röra sig mot Japan. På grund av en del spänningar med Sovjetunionen ger USA ingen hjälp i kampen mot Godzilla, förutom några få avvecklade fartyg från den kejserliga japanska flottan (IJN) som godkänts av general Douglas MacArthur. Den japanska regeringen, orolig för att orsaka panik, informerar inte allmänheten om faran.

År 1947 reser Shikishima och hans minröjningsbesättning till Ogasawaraöarna och får i uppdrag att försöka stoppa Godzillas framfart mot Japan. De lyckas släppa en sjömina i Godzillas käftar och detonerar den, vilket orsakar stora skador, men Godzilla regenererar sig i rasande fart. Krigsfartyget Takao anfaller sedan Godzilla, men förstörs när monstret sprutar sin destruktiva atomstråle. Efter att ha återvänt till Tokyo berättar Shikishima för Noriko om sina möten med Godzilla. Dagar senare når Godzilla fastlandet i Japan och attackerar Ginza, där Noriko arbetar. Hon överlever med nöd och näppe den första attacken och återförenas med Shikishima. Stridsvagnar rycker ut för att motattackera, men detta gör bara Godzilla rosenrasande och utplånar stora delar av Ginza med sin atomstråle och dödar tiotusentals. Noriko knuffar undan Shikishima i säkerhet men hon hamnar själv i chockvågen från atomstrålen, vilket tillsynes dödar henne. Shikishima sörjer henne tillsammans med sina besättningsmedlemmar och svär att hämnas.

Den tidigare mariningenjören Kenji Noda blir frustrerad över regeringens passivitet och utarbetar en plan för att förgöra Godzilla genom att locka ut monstret till Sagami Bay och omringa den med freontankar som är tänkta att tvinga ner Godzilla mot havsdjupet och låta trycket från vattnet krossa den. Om planen skulle misslyckas så kommer ballonger att blåsas upp under Godzilla för att tvinga den upp igen och döda den genom explosiv dekompression. För att genomföra sin plan har Noda rekryterat marinveteraner för att besätta IJN- jagare. Shikishima rekryterar Tachibana för att reparera ett trasigt Kyushu J7W Shinden- jaktplan. Han planerar att döda Godzilla i en självmordsattack genom att flyga in i dess mun och detonera explosiva laddningar. Han lämnar Akiko hos sin granne Sumiko.

När Shikishima lockar Godzilla till fällan som gillrats av två jagare, får Sumiko ett telegram avsett för Shikishima. Godzilla överlever det första anfallet med freontankarna och bryter sig sedan loss innan han tvingas upp till ytan igen, och ådrar sig allvarliga skador. Med hjälp av en flotta bogserbåtar organiserad av Mizushima, en annan besättningsmedlem från minsveparen, drar fartygen upp Godzilla till ytan. I rent raseri förbereder sig Godzilla för att förinta alla fartyg med sin atomstråle, men Shikishima kraschar sitt Shinden-plan i Godzillas mun och förstör dess huvud, vilket får atomstrålens energi att slita sönder dess kropp. Besättningen är orolig först då han berättat om sina självmordstankar men firar när Shikishima skjuter ut sig själv i säkerhet med hjälp av en katapultstol som Tachibana installerat tidigare i Shinden-planet; trots att Tachibana gick med på att reparera planet med vetskapen att Shikishima skulle döda sig själv för att sona sitt misslyckande på Odo Island, bad Tachibana honom så småningom att släppa taget om sin överlevnadsskuld och fortsätta leva.

Shikishima återvänder hem och får telegrammet av Sumiko, vilket för honom till ett sjukhus där han återförenas med Noriko, som överlevde Ginzas förintelse men har ett svart blåmärke som rör sig längs hennes hals. Filmen slutar med att en bit av Godzillas sönderexploderade kött börjar regenereras när det sjunker djupare ner i havet.

Rollista

• Ryunosuke Kamiki - Kōichi Shikishima, filmens protagonist och en deserterad kamikazepilot^[3][4]

• Minami Hamabe - Noriko Ōishi, Shikishimas flickvän
• Yuki Yamada - Shirō Mizushima, en ung besättningsmedlem ombord på minsveparen Shinsei Maru
• Munetaka Aoki - Sōsaku Tachibana, före detta chefsmekaniker för Kejserliga japanska arméns luftkår.
• Hidetaka Yoshioka - Kenji Koda, före detta vapeningenjör
• Sakura Ando - Sumiko Ōta, Shikishimas granne
• Kuranosuke Sasaki - Seiji Akitsu, kaptenen på minsveparen Shinsei Maru
• Sae Nagatani - Akiko, Noriko och Shikishimas adopterade dotter
• Miou Tanaka - Tatsuo Hotta, kaptenen på jagaren Yukikaze

Produktion

Utveckling

Enligt Minus One-producenten Kenji Yamada ledde den framgångsrika releasen av Shin Godzilla (2016) till förslaget om ett flertal live-action Godzilla-uppföljare, men Tohos chefer avvisade alla förslag. År 2017 uppgav medregissören till Shin Godzilla, Shinji Higuchi, att företaget inte skulle kunna producera ytterligare en Godzilla-film förrän efter 2020. Detta var på grund av deras kontrakt med Legendary Pictures – som producerade MonsterVerse – som förbjöd dem att släppa sina potentiella Godzilla-filmer samma år som deras filmer. Året därpå meddelade Tohos chef Keiji Ōta att Shin Godzilla inte skulle få en uppföljare och uttryckte intresse för en potentiell Godzilla-serie i flera delar, ungefär i samma still som Marvel Cinematic Universe.

Regissören, manusförfattaren och specialeffektteamschefen för Minus One, Takashi Yamazaki.

År 2019 startade Toho en "Godzilla Room"-avdelning, dedikerad åt att planera och utveckla nya Godzilla-projekt. Efter att hans film The Great War of Archimedes hade slutförts samma år gav producenten Minami Ichikawa den berömda filmskaparen Takashi Yamazaki uppgiften att göra Tohos nästa Godzilla-film.^[5][6] Godzilla Minus One blev slutligen Yamazakis tredje arbete med en produktion som hade med Godzilla att göra. Hans film från 2007, Always: Sunset on Third Street 2, visar monstret i en drömliknande öppningssekvens, och han skapade simulatorattraktionen Godzilla the Ride: Giant Monsters Ultimate Battle (2021) för Seibu-en under förproduktionen.^[7]

Den 18 februari 2022 tillkännagav Robot Communications filmen under arbetstiteln Blockbuster Monster Movie (超大作怪獣映画, Chōtaisaku Kaijū Eiga).^[8][9] Robot Communications uppgav också att Yamazaki skulle regissera och att Toho skulle distribuera filmen.^[10] Nästa dag nämnde HuffPost-skribenten Kenji Ando att fans på sociala medier antog att det skulle vara en nyinspelning av den ursprungliga Godzilla-filmen, och citerade Yamazakis kommentarer från en intervju angående hans skildring av Godzilla i Always: Sunset on Third Street 2 : "Du kan inte ha Godzilla om den inte utspelar sig i Shōwa-eran ".^[11]

Yamazakis ännu ej namngivna kaiju-projekt tillkännagavs senare vara en Godzilla-film den 3 november 2022, vid ett evenemang som anordnades av Toho för att fira franchisens 68-årsjubileum, känt som "Godzilla Day". Företaget rapporterade också att filmen hade avslutat inspelningen och hade gått in i postproduktion med ett planerat releasedatum den 3 november 2023. Yamazaki utsågs till filmens manusförfattare och chef för specialeffektsteamet.^[12] Den 13 december 2022 uppgav Tohos planeringschef, Hisashi Usui, att filmen har en anknytning till Godzilla (1954).^[13]

Manus och inspiration

Manuset tog ursprungligen ett år att planera och utveckla baserat på en disposition från mars 2019. COVID-19-pandemin gav dock filmteamet inget annat val än att skjuta upp produktionen i några år,^[14][15] vilket resulterade i att arbetet med manuset tog ungefär tre år. Den globala oron och regeringens opålitlighet under pandemin blev en av Yamazakis största inspirationer för berättelsen och han hoppades att dessa händelser skulle återspeglas tydligt i den fullständiga filmen. Yamazaki undvek att förlägga filmen till det moderna Japan samtidigt som han undvek att behöva hämta inspiration från kärnkraftskatastrofen i Fukushima 2011 eftersom han trodde att den skulle bli för lik Shin Godzilla (2016).^[16][17] Istället bestämde sig Yamazaki för att låta berättelsen i Minus One utspela sig i efterkrigstidens Japan, efter att redan ha skildrat den tidsperioden i sina tidigare filmer. Han tog också tillfället i akt att inkludera krigsfartyget Takao, jaktplanet Shinden samt jagarna Yukikaze och Hibiki eftersom han var en beundrare av militärhistoria och hade aldrig tidigare avbildat dem förut.^[18]

Yamazaki inspirerades också av Shusuke Kanekos Godzilla, Mothra och King Ghidorah: Giant Monsters All-Out Attack (2001). Han reflekterade i en diskussion med Kaneko: "Jag hade glömt bort innehållet i GMK ett tag, men det verkar som att jag självmedvetet tänkte på det när jag skrev manuskriptet till Godzilla Minus One.^[19] Utan att inse det var jag under betydligt stort inflytande". Godzilla Minus One var också starkt influerad av originalfilmen från 1954, Shin Godzilla (2016), Steven Spielbergs Hajen (1975) och Världarnas krig (2005) samt Hayao Miyazakis filmer, och Bong Joon Hos The Host (2006).^[20] Gareth Edwards, regissören för Godzilla (2014), såg Spielbergs filmer Närkontakt av tredje graden (1977) och Jurassic Park (1993), samt Christopher Nolans Dunkirk (2017) som andra tydliga inspirationer för filmen.^[21]

En romanversion av filmen, skriven av Yamazaki, publicerades i Japan av Shueisha den 8 november 2023. Romanen innehåller en scen som utspelar sig på Odo Island som Yamazaki föreslog att inkludera i filmen men den klipptes bort eftersom Toho vägrade att låta honom göra pickups (att ta en ny tagning när originaltagningen redan är gjord).^[22]

Rollsättning

Sakura Ando gjorde sina scener i Minus One och Hirokazu Kore-edas film Monster parallellt.

Yamazaki försökte rollsätta begåvade skådespelare som kunde ge övertygande prestationer av människor som levde under Shōwa-perioden och som kunde få Godzillas närvaro i filmen att verka mer realistisk.^[23] Hans beslut påverkades i liten utsträckning av de tidigare Godzilla-filmerna, eftersom den här filmen handlade om vanliga japanska civilisters liv på 1940-talet snarare än politiker, byråkrater, forskare och självförsvarsstyrkorna. Anledningen till detta var att Yamazaki ville att publiken skulle känna empati och relatera med karaktärerna trots efterkrigstidens miljö.^[24]

Under förproduktionen erbjöd producenten Minami Ichikawa skådespelarna Ryunosuke Kamiki och Minami Hamabe möjligheten att spela filmens huvudroller, Kōichi Shikishima och Noriko Ōishi, likt de roller dem spelade i NHK-dramaserien Ranman (2023). Enligt Yamazaki kritiserade nyhetsmedier denna rollbesättning och ansåg att den skulle vara för lik deras roller från Ranman, när det avslöjades att de två skulle spela huvudrollerna i filmen vid en presskonferens den 4 september 2023. Yamazaki avslöjade också att han rollsatte Kuranosuke Sasaki som kapten Seiji Akitsu på grund av hans prestationer i Asadora, såsom Hiyokko (2017), som hade ett stort inflytande på honom.^[25] En av producenterna kontaktade Sakura Ando om att spela rollen som Shikishimas granne Sumiko före COVID-19-utbrottet, men hon var tvungen att vänta flera år på att spela rollen. Men när hon äntligen fick chansen att få spela som Sumiko föreslog producenten att hon skulle välja mellan att medverka i Minus One eller i Hirokazu Kore-edas Monster eftersom de spelades in samtidigt. Ando vägrade att medverka i bara en av filmerna och sa att hon "kämpade för det och fick till slut vara med i båda".^[26]

Noriko och Shikishimas adoptivdotter Akiko var ursprungligen planerad att vara en pojke. Efter att ha träffat den tvååriga skådespelerskan Sae Nagatani bestämde sig Yamazaki dock för att ändra detta för att hon skulle kunna spela rollen. När han fick frågan om hur han lyckades få Nagatani att gråta i vissa scener svarade regissören "Jag hittade ett geni".^[27]

Monsterdesign

Godzillas design i Minus One är en variant av designen från Godzilla the Ride.^[28] Yamazaki, inspirerad av designen från Godzilla, Mothra och King Ghidorah: Giant Monsters All-Out Attack, föreställde sig initialt att hans design av Godzilla skulle ha "halvmåneformade ögon", men modellchefen Kosuke Taguchi gav designen "mandelformade" istället. Yamazaki förklarade också att eftersom teamet skapade denna Godzilla i digital form: "det möjliggjorde för mycket mer detaljer än vad som var möjligt med någon typ av handgjord version. Vi kunde till exempel öka upplösningen på fjällen och få dem att se riktigt skarpa ut och ge dem en aggressiv struktur. När det gäller Godzillas nedre halva gjorde vi den väldigt tung och kompakt, så att det kändes på allvar som om denna bergiga och triangulära silhuett gick och rörde sig genom rummet.

Yamazaki försökte göra denna Godzilla till den mest skrämmande versionen hittills.^[29] Teamet designade Godzilla för att vara vild, våldsam och dynamisk, med ett statiskt, gudomligt utseende. Dess ryggplattor gjordes mer ”taggiga och vilda” än i Godzilla the Ride, som om dess regenerativa energi hade blivit rubbad. Yamazaki uppgav att teamet också försökte göra Godzilla till ”den dödligaste i historien” och uppgav att designen ”förmedlar den rädsla som publiken kände vid den tiden”.^[30]

Inspelning

Replika av Kyushu J7W Shinden-planet som användes i filmen på utställning i Tachiarai Peace Memorial Museum

Huvudinspelningen ägde rum i Chūbu (i prefekturerna Aichi och Nagano ) och Kantō- regionerna på Honshu, med början den 13 mars 2022 och slutade den 20 juni. Robot Communications förklarade i februari att det, på grund av filmens miljö efter kriget, skulle finnas begränsningar för statisternas kostymstorlekar, frisyrer och hårfärger (som var förbjudet) för statister som deltar i inspelningen.^[31] De scener ute på havet filmades vid Hamanasjön och i Enshū-havet. Mellan april och juni år 2022 hjälpte flera lokala företag nära Tenryū-floden besättningen att modifiera och underhålla båtar för att filma i Enshū.^[32] Andra inspelningsplatser inkluderade stadshuset i Okaya, Nagano, Tsukuba Naval Air Group Memorial Museum i Kasama, den tidigare Kashima Naval Air Base Site i Miho och Shimodate General Sports Park i Chikusei.

Scener med Kyushu J7W Shinden-planet förverkligades delvis genom en re-konstruktionen från en replika av flygplanet,^[33] av vilken endast ett enda exemplar finns utanför Japan i samlingen på Steven F. Udvar-Hazy Center i Chantilly, Virginia. Yamazaki noterade att "Inledningsvis tillät inte budgeten att någon del av [flygplanet] skulle byggas" men "genom att tänka utanför boxen, kunde vi hitta ett museum som var villig att köpa rekvisita efter att filmen gjordes, vilket kompenserade den produktionsbudget som det skulle ha tagit att konstruera planet från första början".^[34] Således, efter avslutad inspelning, transporterades replikan vidare och ställdes ut på Tachiarai Peace Memorial Museum i Chikuzen, Fukuoka i juli 2022. Toho donerade replikan under anonymitet och avslöjade först sitt engagemang i konstruktionen av modellen efter att Godzilla Minus One släpptes.

Efterarbetet

Visuella effekter

Samtliga 610 tagningar med alla visuella effekter i filmen hanterades av ett team på 35 konstnärer vid Shirogumis studio i Chōfu,^[35] under överseende av Yamazaki och Kiyoko Shibuya. Enligt Los Angeles Times gick mellan en fjärdedel och en tredjedel av filmens budget till dess visuella effekter.^[36]

Åtta månader ägnades åt att skapa de visuella effekterna.^[37] En TV Shinshu-special om Yamazaki som släpptes i oktober 2023 visade att teamet började skapa effekterna för filmen redan i juli 2022. Shirogumi meddelade genom en rekryteringsannons för designers av visuella effekter i augusti 2022 att efterarbetet på filmen hade påbörjats och att arbetet med de visuella effekterna pågick från samma månad till januari 2023. Senare ändrade de datumen till mellan november 2022 och februari 2023. 3D-animationsprogramvarorna Houdini och Maya användes för design och Nuke för komposition. Yamazaki hade gjort en 3D-maquette-design på ZBrush, och Taguchi kompletterade designen med egna element, bland annat genom att infoga polygoner och rendera gråskalebilder med Redshift. Därefter retopologiserade teamet maquette-designen och slutförde gråskalebilderna med Mudbox. Efter att de visuella effekterna var färdiga avslutades efterarbetet i slutet av maj 2023.^[38]

Musik och ljudeffekter

Filmmusiken är komponerad av Yamazakis medarbetare Naoki Satō, som hämtat inspiration från Studio Ghiblis animefilmer för de emotionella scenerna och från Akira Ifukubes musik för att accentuera kaiju-sekvenserna.^[39] Rambling Records släppte Godzilla Minus One Original Soundtrack på CD i Japan den 28 oktober 2023, med en begränsad vinylupplaga som släpptes den 24 november.^[40] Den 19 januari 2024 meddelade Toho att Waxwork Records skulle släppa soundtracket på vinyl utomlands, med förbeställningar som gjordes tillgängliga från och med samma dag.^[41]

Natsuko Inoue ansvarade för ljudeffekterna. Hon ansåg att det var hennes uppgift att återskapa det ursprungliga Godzilla-vrålet med hjälp av ett modernt ljudsystem. Efter att ha provat många metoder för att behålla ljudet intakt bestämde sig Inoue för att det inte var tillräckligt kraftfullt, så hon valde att spela in utomhus och använda ekot för att förstärka det. Hon bestämde sig för att spela upp vrålet på ZOZO Marine Stadium för att skapa den fräscha ljudeffekt hon önskade, eftersom hon ansåg att det var den enda arenan som kunde uppfylla kraven de behövde, då den hade enorma högtalare, inget tak, var rymlig och hade en lätt lutning. Inoue minns hur hon förstärkte vrålet på stadion och säger: ”Jag kommer aldrig att glömma känslan jag kände när jag spelade upp det från den största högtalaren bakom den elektroniska resultattavlan.” Yamazaki minns: ”Jag kände en rysning i magen när jag tänkte på att människor som faktiskt såg Godzilla skulle höra detta ljud.”^[42] Efter att besättningen spelat upp ljudet på arenan fick de flera klagomål från närliggande boende.^[43]

Svartvit utgåva

Under efterarbetet fick färgsättaren Masahiro Ishiyama i uppdrag att skapa en svartvit version av filmen med titeln Godzilla Minus One/Minus Color ( ゴジラ-1.0（マイナスワン） ／C（マイナスカラー） , Gojira Mainasu Wan/Mainasu Karā). Yamazaki föreslog att Godzillas atomstråle skulle förbli i färg även i den svartvita versionen, på samma sätt som i Akira Kurosawas svartvita kriminalfilm High and Low (1963) där det förekommer färgad rök i en scen. Detta förslag avvisades dock av resten av filmteamet. I ett uttalande om Minus Color-versionen sa regissören: ”Det är inte bara en monokrom version, utan en version där varje bildruta har bearbetats. Det var som om att skapa en ny film.”^[44]

Analyser av filmens teman

Godzilla Minus One tar upp många teman som har sin grund i efterkrigstiden, bland annat antikärnkraft, antikrig, trauma, hopp, skuld och försoning. Enligt Yamazaki symboliserar Godzilla kärnvapenkatastrofen från den tidsperioden, precis som i den ursprungliga Godzilla-filmen från 1954. Han kommenterade också monstrets skildring: ”I Japan finns ett begrepp som kallas Tatari-gami; det finns goda gudar och det finns onda gudar. Godzilla är till hälften monster, men också till hälften gud”.^[45]

Esther Zuckerman, som skrev för The New York Times, noterade att Minus One delar liknelser med Christopher Nolans Oppenheimer och Hayao Miyazakis Pojken och hägern, som också släpptes under 2023 och utspelade sig under och efter andra världskriget. Hon ansåg att – även om filmen och Pojken och hägern aldrig direkt tar upp atombombningarna av Hiroshima och Nagasaki, så ger de den japanska synvinkeln på denna historiska händelse, som tittarna av Oppenheimer därefter skulle vilja se.^[46] Likheterna mellan Minus One och Oppenheimer ansågs av Yamazaki vara ”slående”. Han förklarade att båda filmerna släpptes mitt i ökande globala spänningar: ”Jag tror att hotet om kärnvapenkrig just nu är större än någonsin tidigare under de senaste åren, större än under något annat år som de flesta av oss har upplevt”.^[47]

Austin Chronicle påpekade att filmens tema där huvudpersonen får bestämma om han ska fortsätta leva eller acceptera döden är en parallell med Akira Kurosawas film Att leva (1952).^[48] James Marsh från South China Morning Post sa att karaktärerna i Minus One enhälligt fördömer sin regering för att ha övertalat många att ta sina liv under andra världskriget; oavsett detta anklagade vissa recensenter filmen för att "driva fram en militär agenda".^[49]

Utgivning

Marknadsföring

Den 12 juni 2023 inledde filmens Twitter-konto en daglig nedräkning för alla Tōhōs live-actionfilmer om Godzilla, som startades med Shin Godzilla.^[50] Den 11 juli avslöjade Tōhō filmens titel tillsammans med en affisch med en bild av Godzilla som skapades av Yamazaki, en teasertrailer, och ett uttalande från regissören. Under de följande dagarna presenterades merchandise och en helkroppsbild av Godzilla. En serie av förhandsrelease-produkter samt en utställning som marknadsförde filmen visades i Yamazakis hemstad Matsumoto i Nagano, från 15 juli till 29 oktober.^[51]

Den 4 september släppte Tōhō den första officiella trailern för Godzilla Minus One tillsammans med affischen och detaljer om huvudrollerna och produktionsteamet. På en presskonferens som hölls samma dag förtydligade Yamazaki att titeln har flera betydelser, och hänvisade uttryckligen till hur Godzillas förstörelse förändrade Japans position från en ”efterkrigssituation på noll” till ett ”minus”. När han förklarade andra möjliga skäl till titeln sa Yamazaki att filmen utspelar sig före filmen från 1954 och att den genomgående betonar temat om förlust. Den 25 september meddelade borgmästaren i Hamamatsu att de skulle marknadsföra filmen genom att göra den närliggande sjön Hamana – där vissa scener spelades in – till en turistattraktion från och med nästa månad. TV-stationer över hela Japan började sända ett specialprogram med bakom kulisserna-material och intervjuer med Yamazaki, Kamiki och Hamabe i slutet av oktober.

Världspremiären ägde rum på Tōhō Cinemas biograf i Shinjuku Toho Building den 18 oktober 2023. Samma dag deltog Yamazaki och huvudrollsinnehavarna i en röda mattan-ceremoni längs Godzilla Street i Kabukichō, Shinjuku. Mattan var 50,1 meter lång, vilket motsvarar höjden på filmens titelmonster.^[52][53]

Intäkter

Godzilla Minus One avsatte Shin Godzilla (2016) som den mest inkomstbringande japanska Godzilla-filmen någonsin den 29 december 2023. I januari 2024 uppgav VD Hiroyasu Matsuoka att filmen överträffade företagets förväntningar på den globala biografmarknaden och bidrog till att deras årliga biografintäkter för första gången översteg 100 miljarder yen (680 miljoner dollar). Han ansåg också att filmen” gynnades av mindre konkurrens vid premiären på grund av strejken i Hollywood”.^[54] Enligt Box Office Mojo spelade filmen in totalt 113,6 miljoner dollar globalt, varav 57,1 miljoner dollar i USA och Kanada och 56,9 miljoner dollar i andra länder. I juli 2024 rapporterade The Japan Times att Godzilla Minus One hade spelat in 116 miljoner dollar utanför Japan.^[55]

Japan

Godzilla Minus One var finalistfilmen vid den 36:e Tokyo International Film Festival den 1 november, där den visades med engelska undertexter. För att fira franchisens 70-årsjubileum släpptes den i Japan den 3 november, samma datum som den första Godzilla-filmens premiär 1954. I september uppgav Toho i ett pressmeddelande att filmen skulle visas på över 500 biografer i hela landet – inklusive i IMAX-, Dolby Cinema-, 4DX-, MX4D- och ScreenX-format – vilket gör den till en av deras största nationella distributioner hittills.^[56] Den drog in mer än ¥1 miljard (cirka $6.6 miljoner) och sålde 650 000 biljetter under sina första tre dagar. Detta inkluderade $1,2 miljoner från 49 IMAX-biografer, vilket gör den till den största premiären för en japansk live-action-film i det formatet.^[57]

Andra delar av världen

Filmen släpptes senare världen över i december 2023. De länder där den drog in flest intäkter var Mexiko ($5,5 miljoner), Storbritannien ($3,2 miljoner), Australien ( $1,3 miljoner) och Spanien ( $228 000). Under sin premiärhelg i Brasilien och Storbritannien hamnade filmen på andra plats och drog in £816 000 i det senare fallet.^[58]

Hemvideoutgåvor

Godzilla Minus One släpptes i Japan på Ultra HD Blu-ray, såväl som vanliga Blu-ray- och DVD- format, den 1 maj 2024; det tidigare formatet distribuerades även i USA från och med september. Ultra HD Blu-ray är en " deluxe-utgåva " med både färg- och svartvita versioner och flera bonusfunktioner. Två dagar senare började Amazon Prime Video streama den i Japan. Den 1 juni 2024 blev filmen tillgänglig internationellt på Netflix, på originalspråket och dubbad till många andra språk. Den svartvita versionen började senare streamas på Netflix den 1 augusti.

Mottagande

Japanskt mottagande

Filmen möttes av ett blandat mottagande i sitt hemland. Filmkritikern och journalisten Mark Schilling skrev att japanska kritiker ofta tillrättavisar Yamazakis verk, delvis för att "de flesta är vänsterriktade" och ser en del av dem, inklusive krigsdramat The Eternal Zero (2013), som "nationalistiska om inte direkt chauvinistiska". Schilling uppgav vidare att Godzilla Minus One hade ett "element av mjuk nationalism", och han citerade essäisten och filmhistorikern Inuhiko Yomota som sa att det var en ”farlig film”.^[59]

Schilling uppskattade filmens efterkrigstidsmiljö för att den lät karaktärerna besegra Godzilla med hjälp av teknologi från den tiden, snarare än "digitalt genererade mirakel".^[60] Daisuke Satō från IGN Japan och Kazuo Ozaki citerade Yamazakis regi och visuella effekter som ojämförliga med hans tidigare filmer. Satō ansåg att karaktärerna förutom Kamikis hade "stereotypa Shōwa-värderingar", och uppfattade därefter att Noriko och Sumiko avbildades på ett sexistiskt sätt.^[61]

Internationellt mottagande

Internationellt blev Godzilla Minus One kritikerrosad och listades som en av de bästa filmerna 2023. Enligt The Hollywood Reporter så föredrog amerikanska kritiker Minus One framför nyare Hollywoodproduktioner och lovordade dess dramatik, visuella effekter och användningen av en "kaiju som en metafor för samhällskritik". På Rotten Tomatoes lyder dess konsensus: "Med engagerande mänskliga berättelser som förankrar handlingen är Godzilla Minus One en kaiju-film som förblir fängslande mellan massförstörelsescenerna."^[62]

James Berardinelli och Daily Express, hyllade Minus One som en av de bästa, om inte den bästa, i Godzilla-serien. Några kritiker ansåg också att den lyckades modernisera originalfilmen från 1954.^[63] Screen International och Time Out tyckte att Yamazakis skildring av Godzilla i filmen var skrämmande. IGN sa att den var ”mer häftig”, om än inte lika skrämmande som Shin Godzilla. Variety, The Washington Post och Deadline var överens om att en av filmens höjdpunkter var dess känslomässigt drivna berättelse. The Washington Post jämförde den positivt med Top Gun: Maverick (2022) och kommenterade att dessa var påminnelser om vikten av filmer som kombinerar ”koncis och kreativ action med känslomässigt resonanta karaktärer”.^[64]

Filmbranschens kritik

Mängder av folk i filmbranschen hyllade Godzilla Minus One. Pete Hammond, som skrev för Deadline Hollywood, uppgav att filmen "förvånade" Hollywood och att filmskaparnas användning av sin låga budget var imponerade. Många Hollywood-insiders var också chockade av Nagatanis prestation som Akiko och frågade filmteamet "hur hittade ni den där barnskådespelaren?", enligt producenten Kazuaki Kishida.^[65]

Skaparna av Monarch: Legacy of Monsters, Matt Fraction och Chris Black, lovordar filmens handling och teman, och Black ansåg att den var likvärdig med deras serie och Legendarys Monsterverse-filmer.^[66] Videospelsdesignern Hideo Kojima hyllade manuset, skildringen av Godzilla, de visuella effekterna, musiken och Hamabes prestation och skämtade om att "resultatet var +120 poäng, så jag skulle vilja ändra titeln". One Piece-skaparen Eiichiro Oda sa att filmen var "fantastisk" och att den inspirerade honom att titta på andra delar av serien efteråt. Mangaförfattaren Aka Akasaka berättade om hur han grät under vissa scener. ^[67] På Twitter hyllade författaren Stephen King filmen som "så himla bra".

Kontroverser

”	Till Tohos försvar vill jag säga att budgeten var mindre än 15 miljoner dollar, men det är en ganska hög budget för japanska produktionsstandarder.	„
— Takashi Yamazaki, MovieMaker (januari 2024)

Vissa västerländska journalister hävdade att filmens låga budget och få animatörer återspeglade de hårda arbetsförhållanden i den japanska filmindustrin.^[68][69] Enligt Yamazaki blev filmens visuella effektteam inte illa behandlat. Han uppgav att de undvek att arbeta långa timmar med filmen och anställde ett kökspersonal i studion för att göra det "mer bekvämt". Dessutom förklarade han att det finns två kategorier av animationsstudior i Japan: "vita" och " svarta ", där "svarta" studior är de som utnyttjar dem; namnet på filmens visuella effektstudio, Shirogumi, betyder bokstavligen "vitt team" på japanska.^[68]

Kort efter sin Netflix-premiär den 1 juni 2024 väckte filmen kontrovers i Sydkorea. Den 12 juni rapporterade The Chosun Ilbo att vissa anklagade filmen för att "glorifiera kamikazepiloter " med scenen där huvudpersonen, Kōichi Shikishima, rammar sitt plan i Godzillas mun för att döda monstret. Sydkoreanska tittare ska enligt uppgift också ha kritiserat skildringen av Godzilla och ansett att dess nederlag representerade en "mental seger" för Japan eftersom monstret symboliserar ett kärnvapen. Liknande kritik har tidigare riktats mot manusförfattaren och regissören Takashi Yamazaki för hans film The Eternal Zero från 2013, som också skildrar en kamikazepilot.^[70]

Utmärkelser

Godzilla Minus One vann priset för bästa specialeffekter vid den 96:e Oscarsgalan 2024, och blev den första icke-engelskspråkiga filmen i Oscarsgalans historia att göra det. Det var den första Godzilla-filmen som någonsin nominerades till en Oscar, samt den första japanska filmen någonsin att få en nominering i kategorin bästa visuella effekter. Yamazaki blev också den andre regissören (efter Stanley Kubrick ) tillsammans med Kiyoko Shibuya som blev den första färgade kvinnan, och Tatsuji Nojima som blev den första personen i Generation Z (och för närvarande den yngsta) att vinna en Oscar för bästa visuella effekter.^[71]

Efterspel

Kulturell påverkan

Enligt Toho var filmen ett ”globalt fenomen” som fansen ”sköt fram till populärkulturens framkant”.^[72] I februari 2024 föreslog Gavin J Blair från The Hollywood Reporter att Godzilla Minus One är en viktig bidragande faktor till den senaste tidens återuppväckande av japansk populärkultur i väst, tillsammans med Miyazakis Pojken och hägern, den första säsongen av Netflix live action-adaptioner av One Piece och FX-tv-serien Shōgun (2024).^[73] Collider hävdade att Godzilla Minus One ”bidrog till att Godzilla-serien blev mer populär än någonsin tidigare” och Variety antydde att filmen hade fått en legendarisk kultstatus i april 2024. I maj inkluderades Yamazaki i Gold Houses årliga lista över de 100 mest inflytelserika asiaterna tack vare av framgångarna med Godzilla Minus One.

Framtida uppföljare

 

”	Hypotetiskt sett, om det blir en uppföljare till Godzilla, skulle jag vilja koppla den till hur lång tid som har gått i vår tidslinje och vad karaktärerna har gått igenom. Så om vi filmar den om tre år skulle jag placera den tre år efter Godzilla Minus One.	„
— Takashi Yamazaki, Collider (februari 2024)

I januari och februari 2024 bekräftade Yamazaki att inga diskussioner om en uppföljare hade förekommit men att man uttryckte intresse för att regissera en. Han utvecklade sin önskan att fortsätta följa samma karaktärers liv där och låta Godzilla kämpa mot en annan fientlig kaiju.^[74] I en intervju med Mono Magazine uppgav Yamazaki att en uppföljare skulle utforska den förbannelse som Godzilla lämnade efter sig över Japan, liknande den som Tatari-gami i Prinsessan Mononoke (1997) hade. Vid ett annat tillfälle berättade Ando för Daily Express att hon vill att hennes karaktär ska möta Godzilla i en uppföljare till filmen och skämtade om att hon skulle vilja "hoppa som en Spider-Man-liknande kvinna som tar ner Godzilla".^[75]

I juli uppgav Toho Internationals VD Koji Ueda att uppföljaren potentiellt skulle släppas 2026.^[76]