esperar

Katalanska

Verb

Böjningar av esperar Böjningar av esperar  Personliga former 1:a pers. sing. 2:a pers. sing. 3:e pers. sing. 1:a pers plur 2:a pers plur 3:e pers plur indikativ jo tu ell/ella/vostè nosaltres vosaltres/vós ells/elles/vostès present espero esperes espera esperem espereu esperen imperfet esperava esperaves esperava esperàvem esperàveu esperaven passat simple esperí esperares esperà esperàrem esperàreu esperaren futur esperaré esperaràs esperarà esperarem esperareu esperaran passat perfet compost he esperat has esperat ha esperat hem/havem esperat heu/haveu esperat han esperat passat perifràstic vaig esperar vas esperar va esperar vam esperar vau esperar van esperar plusquamperfet havia esperat havies esperat havia esperat havíem esperat havíeu esperat havien esperat passat anterior haguí esperat hugueres esperat hagué esperat haguérem esperat haguéreu esperat hagueren esperat futur perfet hauré esperat hauràs esperat haurà esperat haurem esperat haureu esperat hauran esperat konjunktiv jo tu ell/ella/vostè nosaltres vosaltres/vós ells/elles/vostès present esperi esperis esperi esperem espereu esperin passat imperfet esperés esperessis esperés esperéssim esperéssiu esperessin passat perfet hagi/haja esperat hagis/hages esperat hagi/haja esperat hàgim/haguem esperat hàgiu/hagueu esperat hagin/hagen esperat passat perfet perifràstic vagi esperar vagis esperar vagi esperar vàgim esperar vàgiu esperar vagin esperar plusquamperfet hagués esperat haguessis esperat hagués esperat haguéssim esperat haguéssiu esperat haguessin esperat passat anterior perifràstic vagi haver esperat vagis haver esperat vagis haver esperat vàgim haver esperat vàgiu haver esperat vagin haver esperat konditionalis jo tu ell/ella/vostè nosaltres vosaltres/vós ells/elles/vostès condicional present esperaria esperaries esperaria esperaríem esperaríeu esperarien condicional perfet hauria esperat hauries esperat hauria esperat hauríem esperat hauríeu esperat haurien esperat imperativ - tu vostè nosaltres vosaltres/vós vostès imperatiu espera esperi esperem espereu esperin Opersonliga former infinitiu simple esperar infinitiu compost haver esperat gerundi simple esperant gerundi compost havent esperat participi esperat

esperar

1. vänta
2. invänta
3. hoppas
4. förvänta, ha förhoppning

Besläktade ord

• esperar-se
• esperança

Portugisiska

Verb

Böjningar av esperar Böjningar av esperar Personliga former 1:a pers sing 2:a pers sing 3:e pers sing 1:a pers plur 2:a pers plur 3:e pers plur indikativ eu tu você ele, ela nós vós vocês eles, elas presente espero esperas espera espera esperamos esperais esperam esperam pretérito imperfeito esperava esperavas esperava esperava esperávamos esperáveis esperavam esperavam pretérito perfeito simples esperei esperaste esperou esperou esperamos esperastes esperaram esperaram pretérito mais-que-perfeito esperara esperaras esperara esperara esperáramos esperáreis esperaram esperaram futuro esperarei esperarás esperará esperará esperaremos esperareis esperarão esperarão futuro do pretérito esperaria esperarias esperaria esperaria esperaríamos esperaríeis esperariam esperariam futuro do pretérito composto haveria esperado haverias esperado haveria esperado haveria esperado haveríamos esperado haveríeis esperado haveriam esperado haveriam esperado pretérito perfeito composto tenho esperado tens esperado tem esperado tem esperado temos esperado teneis esperado têm esperado têm esperado pretérito imperfito composto havia esperado havias esperado havia esperado havia esperado havíamos esperado havíeis esperado haviam esperado haviam esperado futuro do presente haverei esperado haverás esperado haverá esperado haverá esperado haveremos esperado havereis esperado haverão esperado haverão esperado konjunktiv eu tu você ele, ela nós vós vocês eles, elas presente espere esperes espere espere esperemos espereis esperem esperem pretérito imperfeito esperasse esperasses esperasse esperasse esperássemos esperasseis esperassem esperassem futuro imperfeito esperar esperares esperar esperar esperarmos esperareis esperarem esperarem pretérito perfeito haja/tenha esperado hajas/tenhas esperado haja/tenha esperado haja/tenha esperado hajamos/tenhamos esperado hajais/teneis esperado hajam/tenham esperado hajam/tenham esperado pretérito mais-que-perfeito (1) houvera esperado houveras esperado houvera esperado houvera esperado houvéramos esperado houvereis esperado houveram esperado houveram esperado pretérito mais-que-perfeito (2) houvesse esperado houvesses esperado houvesse esperado houvesse esperado houvéssemos esperado houvésseis esperado houvessem esperado houvessem esperado futuro perfeito haverei esperado haverás esperado haverá esperado haverá esperado haveremos esperado havereis esperado haverão esperado haverão esperado imperativ   (tu) (você)   (nós) (vós) (vocês) imperativo espera espere esperemos esperai esperem imperativo negativo   esperes espere esperemos espereis esperem eu tu você ele, ela nós vós vocês eles, elas infinitivo pessoal esperar esperares esperar esperar esperarmos esperareis esperarem esperarem Opersonliga former infinitivo simples esperar infinitivo composto haver esperado gerúndio esperando gerúndio composto havendo esperado particípio esperado

esperar

1. vänta

   Esperamos aquí desde hace dos horas.

   Vi har väntat här nu i två timmar.

2. hoppas

   Espero que você venha em breve!

   Jag hoppas att du kommer snart

Spanska

Verb

Böjningar av esperar Böjningar av esperar  Personliga former 1:a pers. sing. 2:a pers. sing. 3:e pers. sing. 1:a pers plur 2:a pers plur 3:e pers plur indikativ yo tú vos él, ella, usted nosotros vosotros ellos, ellas, ustedes presente espero esperas esperás espera esperamos esperáis esperan pretérito imperfecto esperaba esperabas esperaba esperábamos esperabais esperaban pretérito perfecto simple esperé esperaste esperó esperamos esperasteis esperaron futuro esperaré esperarás esperará esperaremos esperaréis esperarán pretérito perfecto compuesto he esperado has esperado ha esperado hemos esperado habéis esperado han esperado pretérito pluscuamperfecto había esperado habías esperado había esperado habíamos esperado habíais esperado habían esperado pretérito anterior hube esperado hubiste esperado hubo esperado hubimos esperado hubisteis esperado hubieron esperado futuro perfecto habré esperado habrás esperado habrá esperado habremos esperado habréis esperado habrán esperado konjunktiv yo tú, vos él, ella, usted nosotros vosotros ellos, ellas, ustedes presente espere esperes espere esperemos esperéis esperen pretérito imperfecto (1) esperara esperaras esperara esperáramos esperarais esperaran pretérito imperfecto (2) esperase esperases esperase esperásemos esperaseis esperasen futuro imperfecto esperare esperares esperare esperáremos esperareis esperaren pretérito perfecto haya esperado hayas esperado haya esperado hayamos esperado hayáis esperado hayan esperado pretérito pluscuamperfecto (1) hubiera esperado hubieras esperado hubiera esperado hubieramos esperado hubierais esperado hubieran esperado pretérito pluscuamperfecto (2) hubiese esperado hubieses esperado hubiese esperado hubiésemos esperado hubieseis esperado hubiesen esperado futuro perfecto hubiere esperado hubieres esperado hubiere esperado hubiéremos esperado hubiereis esperado hubieren esperado konditionalis yo tú, vos él, ella, usted nosotros vosotros ellos, ellas, ustedes condicional simple esperaría esperarías esperaría esperaríamos esperaríais esperarían condicional compuesto habría esperado habrías esperado habría esperado habríamos esperado habríais esperado habrían esperado imperativ   (tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes) imperativo espera esperá espere esperemos esperad esperen imperativo negativo   esperes esperes espere esperemos esperéis esperen Opersonliga former infinitivo simple esperar infinitivo compuesto haber esperado gerundio simple esperando gerundio compuesto habiendo esperado participo esperado

esperar

1. vänta
2. hoppas

Besläktade ord: esperanza