Toppfrågor
Tidslinje
Chatt
Perspektiv
hoppas
Från Wiktionary, den fria ordboken
Remove ads
Svenska
Verb
hoppas
- uttal: ˈhåˌpːasːˈhɔˌpːasː
- (deponens, stundom modalt hjälpverb) vilja att något ska ske; särskilt om faktorer man svårligen (eller inte alls) kan råda över, fast där man (nästan) tror att det kan bli sant
- Jag hoppas att hon kommer imorgon.
- Han hoppas dock kunna närvara vid morgondagens möte.
- Synonymer: önska
- Besläktade ord: hopp, förhoppning, förhoppningsvis
Översättningar
vilja att något ska ske
- albanska: shpresoj (sq)
- armeniska: հուսալ (hy) (husal)
- bokmål: forhåpe, håpe (no)
- bosniska: nadati
- danska: håbe (da)
- engelska: hope (en)
- esperanto: esperi (eo)
- franska: espérer (fr)
- italienska: sperare (it)
- jiddisch: האָפֿן (hofn)
- katalanska: esperar (ca)
- korsikanska: spirà (co)
- ladino: asperar
- luxemburgiska: hoffen
- nederländska: hopen (nl)
- nynorska: håpa
- occitanska: esperar (oc)
- polska: mieć nadzieję (pl)
- portugisiska: esperar (pt)
- rumänska: spera (ro)
- ryska: надеяться (ru)
- sicilianska: spirari (scn)
- spanska: esperar (es)
- tyska: hoffen (de)
- venetianska: sperar
- älvdalska: oppas
Verb
hoppas
- böjningsform av hoppa
Remove ads
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Remove ads