hack

Se även Hack.

Svenska

Substantiv

Böjningar av hack	Singular		Plural
neutrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	hack	hacket	hack	hacken
Genitiv	hacks	hackets	hacks	hackens

1. liten fördjupning som efter en hackning

   Synonymer: jack, märke, skåra

2. sönderhackat material
3. bearbetning med små hugg; hackande
4. stammande eller osammanhängande tal
5. ständig kritik

   Synonymer: gnat, kält

6. (i uttryck) häl

   Fraser: hack och häl, hack i häl

   Etymologi: Av lågtyska hacke (”häl”).

Översättningar

liten fördjupning som efter en hackning

• polska: nacięcie ^(pl) n, karb ^(pl) m
• tyska: Kerbe ^(de) f, Scharte ^(de) f

Engelska

Substantiv

Böjningar av hack	Singular	Plural
Nominativ	hack	hacks
Genitiv	hack's	hacks'

hack 1

1. (ålderdomligt) vanlig häst, ridhäst; hyrdroska

   Synonymer: hackney coach

2. (slang) taxiförare

   Synonymer: taxicab driver, hackney cab driver

hack 2

1. slag

   Synonymer: blow

2. en urholkning eller en skärning som har orsakats av ett slag

   Synonymer: gouge, notch

hack 3

1. (data, slang) illegalt försök till att göra ett intrång i ett datorsystem

   Se även: attack, crack

hack 4

1. (data, slang) enkel och oftast mindre genomtänkt och mindre robust lösning av ett programmeringsproblem som emellertid verkar fungera

   Synonymer: abrovink

Verb

Böjningar av hack	Singular		Plural
	1-2:a pers.	3:e pers.
Presens	hack	hacks	hack
Preteritum	◀	hacked	▶
Perfektparticip	◀	hacked	▶
Presensparticip	◀	hacking, vard. hackin'	▶

hack

1. hugga, hacka

   Synonymer: chop

2. hosta

   Synonymer: cough

3. (data, slang) hacka, göra intrång i ett datorsystem utan behörighet

   Synonymer: crack

Synonymer

• frob
• tweak

Adjektiv

hack

1. som saknar talang; som är banal

Tyska

Verb

hack

1. böjningsform av hacken