helhet

Svenska

Substantiv

Böjningar av helhet 1.	Oräknebart
utrum	Obestämd	Bestämd
Nominativ	helhet	helheten
Genitiv	helhets	helhetens

Böjningar av helhet 2.	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	helhet	helheten	helheter	helheterna
Genitiv	helhets	helhetens	helheters	helheternas

helhet

1. något som betraktas i hela sin omfattning
2. något som är helt, något som inte är delat, något som är odelbart

Etymologi: Belagt i språket sedan 1827.^[1]

Besläktade ord: hel

Sammansättningar: helhetsbild, helhetskoncept, helhetstänk

Översättningar

något som betraktas i hela sin omfattning

• bokmål: helhet ^(no) m
• danska: helhed
• engelska: whole ^(en), entirety ^(en)
• finska: kokonaisuus ^(fi)
• franska: totalité ^(fr) f, ensemble ^(fr) m
• polska: całość ^(pl) f, ogół ^(pl) m
• spanska: totalidad ^(es)
• tjeckiska: celek ^(cs) m
• tyska: Gesamtheit ^(de) f

något som är helt och inte är delat

• tyska: Ganzheit f

Se även

• hela