patron

Svenska

Substantiv

Böjningar av patron	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	patron	patronen	patroner	patronerna
Genitiv	patrons	patronens	patroners	patronernas

patron

• uttal: pa'tro:n

1. (vapen) sammansatt stycke ammunition som består av projektil, laddning och tändsats

   En patron fastnade mitt under eldgivningen och sprängde geväret.

   Etymologi: Sedan 1540 av franska patron (”modell; schablon”).

   Synonymer: hylsa, projektil, skott

   Sammansättningar: patronhylsa

2. utbytbar behållare som används i apparater av olika slag

   Bläckstråleskrivaren behöver en ny (bläck)patron.

   Etymologi: Samma som 1.

   Synonymer: kasett

   Sammansättningar: bläckpatron

3. (ålderdomligt) titel för ägare av bruk eller gods

   Bruket får sällan besök av patron Karlsson.

   Etymologi: Sedan 1751 av latinska patronus (”skyddsherre, målsman”) av pater. Se även fader. Ursprungligen samma som 1.

   Synonymer: godsägare, lantjunkare, storbonde, possessionat

   Sammansättningar: brukspatron

Översättningar

ammunition

• danska: patron ^(da)
• engelska: round ^(en), cartridge ^(en)
• finska: patruuna ^(fi)
• franska: cartouche ^(fr) f
• italienska: cartuccia ^(it) f
• polska: nabój ^(pl) m, ładunek ^(pl) m
• tyska: Patrone ^(de) f

behållare

• engelska: cartridge ^(en)
• finska: patruuna ^(fi)
• franska: cartouche ^(fr) f
• polska: nabój ^(pl) m
• tyska: Tintenpatrone ^(de) f

godsherre

• danska: patron ^(da)
• engelska: patron ^(en)
• finska: patruuna ^(fi)
• franska: patron ^(fr) m
• polska: dziedzic ^(pl) m
• tyska: Patron ^(de) m

Danska

Substantiv

patron

1. patron

Esperanto

Substantiv

patron

1. böjningsform av patro