rigga

Svenska

Verb

Böjningar av rigga	Aktiv	Passiv
Infinitiv	rigga	riggas
Presens	riggar	riggas
Preteritum	riggade	riggades
Supinum	riggat	riggats
Imperativ	rigga	–
Particip
Presens	riggande, riggandes
Perfekt	riggad

rigga

1. (sjöfart) utrusta med rigg

   Synonymer: tackla

2. sätta upp, göra brukbar, göra klar
3. manipulera i hemlighet; arrangera på ett otillbörligt sätt

   rigga en fälla

4. (vardagligt, ofta reflexivt) klä (sig); särskilt: klä (sig) snyggt eller festligt

   du riggar dej flott, det diggar jag hot (Jag diggar dej, Povel Ramel, 1970)

Fraser: (partikelverb) rigga av, rigga om, rigga på, rigga till, rigga upp, rigga ut

Besläktade ord: rigg, riggad, riggning

Översättningar

utrusta med rigg

• engelska: rig ^(en)
• finska: takiloida ^(fi), rikata ^(fi)
• polska: otaklować ^(pl), olinować, osprzętować
• tyska: auftakeln ^(de)

sätta upp

• engelska: set up ^(en)
• polska: ustawić ^(pl), zmontować

|}

manipulera i hemlighet

• engelska: rig ^(en)
• polska: manipulować ^(pl)

|}

klä sig snyggt

• engelska: dress ^(en)
• polska: wystroić się ^(pl), odstawić się
• tyska: sich auftakeln ^(de), sich aufbrezeln ^(de)