Baum

ภาษาเยอรมัน

พจนานุกรมภาพ
Pflanze Wurzel Stamm Ast Blatt Nadel Blume Frucht

รากศัพท์

สืบทอดจากเยอรมันสูงกลาง boum, จากเยอรมันสูงเก่า boum, จากเจอร์แมนิกดั้งเดิม *baumaz; คล้ายกับภาษาดัตช์ boom, ภาษาเยอรมันต่ำ Boom, ภาษาฟรีเซียตะวันตก beam และภาษาอังกฤษ beam

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /baʊ̯m/

• เสียง:

  (file)

• เสียง:

  (file)

• สัมผัส: -aʊ̯m

คำนาม

Baum ช. (แข็ง, สัมพันธการก Baumes หรือ Baums, พหูพจน์ Bäume, ตัวบอกความเล็ก Bäumchen ก. หรือ Bäumlein ก. หรือ Bäumelein ก.)

1. ต้นไม้

   Der Baum wurde gefällt. ― ต้นไม้ถูกตัดโค่น

   Vögel nisten gerne in Bäumen. ― นกชอบทำรังบนต้นไม้

   Bäume zählen mit zu den größten natürlich organischen Lebensformen. ― ต้นไม้นับเป็นรูปแบบของชีวิตเชิงอินทรีย์ธรรมชาติที่ใหญ่ที่สุดชนิดหนึ่ง

2. สิ่งที่มีลักษณะหรือโครงสร้างอย่างต้นไม้

   Stammbaum ― พงศาวลี, แผนลำดับเครือญาติแบบต้นไม้

3. ต้นไม้ (โครงสร้างข้อมูล)
4. (ภาษาปาก) ต้นคริสต์มาส

การผัน

การผันรูปของ Baum [เพศชาย, แข็ง]

	เอกพจน์			พหูพจน์
	ไม่ชี้เฉพาะ	ชี้เฉพาะ	คำนาม	ชี้เฉพาะ	คำนาม
กรรตุการก	ein	der	Baum	die	Bäume
สัมพันธการก	eines	des	Baumes, Baums	der	Bäume
สัมปทานการก	einem	dem	Baum, Baume1	den	Bäumen
กรรมการก	einen	den	Baum	die	Bäume

¹ปัจจุบันพบได้ยาก, ดูหมายเหตุ.

ตัวอย่างการใช้

คำเกี่ยวข้อง

• einen Baum pflanzen — ปลูกต้นไม้
• einen Baum fällen — โค่นต้นไม้
• ein Baum schlägt aus. — ต้นไม้ผลิใบ (ในฤดูใบไม้ผลิ)
• ein Baum wird grün. — ต้นไม้ผลิใบจนกลายเป็นสีเขียวทั้งต้น
• ein Baum verliert seine Blätter/seine Nadeln. — ต้นไม้ผลัดใบไม้/ใบสน
• ein Baum blüht. — ต้นไม้ออกดอก
• ein Baum trägt Früchte. — ต้นไม้ออกผล

คำเกี่ยวข้อง

• Pflanze ญ. (“พืช”)

ลูกคำ

• Affenbrotbaum
• Apfelbaum
• Apfelsinenbaum
• Baumbast
• Baumgartner
• Baumhaus
• Baumkrone
• Baumkuchen
• Baumkunde
• Baumralle
• Baumschule
• Baumwolle
• Birnbaum
• Entscheidungsbaum
• Erdbeerbaum
• Feigenbaum
• Gummibaum
• Johannisbrotbaum
• Kastanienbaum
• Kirschbaum
• Laubbaum
• Maibaum
• Mandelbaum
• Nadelbaum
• Obstbaum
• Orangenbaum
• Pfirsichbaum
• Pflaumbaum
• Stammbaum
• Suchbaum
• Tannenbaum
• Weihnachtsbaum