Haushalt

วิกิพีเดียภาษาเยอรมันมีบทความ:

Haushalt

ร่วมเชื้อสายกับอังกฤษ household, เยอรมันต่ำกลาง hūsholt, ดัตช์ huishouden (เดิม huishold); พิจารณาคร่าว ๆ เทียบเท่า Haus (“บ้าน”) +‎ halten (“ถือ”)

Haushalt ช. (แข็ง, สัมพันธการก Haushaltes หรือ Haushalts, พหูพจน์ Haushalte)

ครัวเรือน
คำพ้องความ: Hausgemeinschaft, Hausstand, Familie

Eine moderne Windkraftanlage mit 3 MW Leistung erzeugt soviel Strom, wie 2.000 Haushalte benötigen.
กังหันลมรุ่นใหม่ที่มีกำลังผลิต 3 MW หนึ่งตัวจะผลิตไฟฟ้าได้มากเท่ากับที่ครัวเรือน 2,000 แห่งต้องการ
(การเงิน, การเมือง) งบประมาณ
คำพ้องความ: Budget, Etat

Die Haushalte des Bundes und der Länder sind nicht ausgeglichen.
งบประมาณของสหพันธ์และรัฐต่าง ๆ ไม่สมดุล
งานบ้าน
คำพ้องความ: Hausarbeit

Meine Frau und ich machen den Haushalt zusammen.
ภรรยาและฉันทำงานบ้านร่วมกัน
(ชีววิทยา) สมดุล
Energiehaushalt ― สมดุลพลังงาน

Insulinhaushalt ― สมดุลอินซูลิน

Kohlenhydrathaushalt ― สมดุลคาร์โบไฮเดรต, เมแทบอลิซึมของคาร์โบไฮเดรต

การผันรูปของ Haushalt [เพศชาย, แข็ง]

ข้อมูลเพิ่มเติม เอกพจน์, พหูพจน์ ...

¹ปัจจุบันพบได้ยาก, ดูหมายเหตุ.