Голвей

Го́лвей, або Ґо́лвей^[5] (ірл. Gaillimh, МФА: [ˈɡal̠ʲɪvʲ] (Ґалівь); англ. Galway, МФА: [ˈɡɔlweɪ]) — місто на заході Ірландії, адміністративний центр однойменного графства, порт на березі затоки, у гирлі річки Корріб.

Місто Ґолвей ірл. Gaillimh англ. Galway Герб Координати 53°16′22″ пн. ш. 9°02′30″ зх. д. Країна  Ірландія Ірландія Адмінодиниця Galway Cityd  Внутрішній поділ Claddaghd  Дата заснування 1124 Місто з 1484 Площа 53,43 км²  Висота центру 25 ± 1 м  Населення 83 456 осіб (2022)[1]   Катойконім англ. Galwegian  Міста-побратими Бредфорд, Амасья, Сіетл, Чикаго, Сент-Луїс (1977)[2][3], Лор'ян, Ольборг (1997), Мілвокі, Вайтакере, Монктон, Броктон, Окленд (2002)[2][4], Ольборг (1997)  Часовий пояс UTC+0 і UTC+1  Телефонний код 091  Поштовий індекс H91  GeoNames 2964180 OSM r1390623 ·R Код LAU (NUTS) IE01301 Офіційний сайт galwaycity.ie Ґолвей Ґолвей (Ірландія)  Ґолвей у Вікісховищі

Є п'ятим за величиною містом острова Ірландія і третім безпосередньо в республіці, а також першим за темпами розвитку.

Історія

Був побудований на місці попереднього поселення, Dún Bhum na Gaillimhe («Форт у гирлі Гайлімха») був завершений у 1124 році королем Коннахту та верховним королем Ірландії Тойрделбахом Ва Конхобайром. Замок слугував військово-морською базою, звідки діяв королівський флот. З часом довкола виросло нове поселення. Під час нормандського вторгнення в Коннахт у 1230-х роках Ґолвей був захоплений Річардом Мор де Бурґом, який очолював вторгнення. Поступово династія де Бурґів перейняла ірландську мову та культуру.

У мірі розвитку економіки міста влада перейшла в руки місцевого купецтва. Для захисту від ірландських феодалів купці пішли на співробітництво з англійцями. У грудні 1484 року англійська корона надала Ґолвею статус міста.

Тісні зв'язки з Англією призвели до значного відчуження Ґолвея від решти Ірландії. Був прийнятий статут, який забороняв корінним ірландцям (на відміну від гіберно-нормандських жителів Ґолвея) необмежений доступ до міста.

У Середні віки Ґолвей перебував під владою олігархії з чотирнадцяти купецьких сімей (дванадцять були нормандського походження, і дві — ірландського). Місто було головним ірландським портом для торгівлі з Іспанією та Францією. У 1477 році Христофор Колумб відвідав Ґолвей, можливо, зупинившись під час подорожі до Ісландії чи Фарерських островів.

Протягом 16-го та 17-го століть Ґолвей здебільшого залишався вірним англійській короні, навіть під час ґельського відродження, ймовірно, через економічні причини. Однак до 1642 року місто увійшло в союз з Католицькою конфедерацією під час Війн трьох королівств. Під час завоювання Ірландії Кромвелем його війська захопили місто після дев'ятимісячної облоги. Наприкінці 17 століття місто підтримало якобітів у Війні двох королів та було захоплене військами Вільяма ІІІ після нетривалої облоги, незабаром після битви при Огрімі в 1691 році.

Географія

Місто розташоване на річці Корріб, між озером Лог-Корріб та затокою Ґолвей.

Клімат

Місто знаходиться в зоні, котра характеризується морським кліматом. Найтепліший місяць — липень, із середньою температурою 15.6 °C (60 °F). Найхолодніший місяць — січень, із середньою температурою 5 °С (41 °F).^[6]

Клімат Ґолвея
Показник	Січ.	Лют.	Бер.	Квіт.	Трав.	Черв.	Лип.	Серп.	Вер.	Жовт.	Лист.	Груд.	Рік
Абсолютний максимум, °C	13	14	15	23	27	28	27	25	23	18	16	13	28
Середній максимум, °C	7	7	9	11	14	16	18	17	16	13	10	8	12
Середня температура, °C	5	5	6	8	11	13	15	15	13	10	7	6	10
Середній мінімум, °C	2	2	3	5	7	10	12	12	10	7	5	4	7
Абсолютний мінімум, °C	−8	−5	−6	−1	0	2	6	4	2	−1	−3	−6	−8
Норма опадів, мм	90	82	78	58	53	69	53	80	70	96	85	92	906
Днів з опадами	26	22	27	21	23	24	24	26	26	26	23	27	295
Днів з дощем	25	22	27	21	23	24	24	26	26	26	23	27	294
Днів зі снігом	4	3	3	0	0	0	0	0	0	0	0	2	12
Джерело: Weatherbase

Поширення ірландської мови

Кількість носіїв ірландської мови в місті становить 6870, тобто близько 10 % населення. Поміж міст Ірландії Ґолвей має репутацію найбільш асоційованого з ірландською мовою, музикою, пісенними та танцювальними традиціями. Також часто місто називають «Двомовною столицею Ірландії», хоча як і в усіх містах республіки, левова частка мешканців міста зазвичай використовує англійську в повсякденному спілкуванні. Місто добре відоме своєю «ірландськістю», передовсім завдяки розташуванню неподалік Гелтахту (району з переважним поширенням ірландської мови).

Володіння ірландською мовою (Кількість осіб від 3 років та старше, за задатністю розмовляти ірландською, 2006[7])
Питання: Чи володієте Ви ірландською мовою ?
Так	Ні	Не вказали	Загалом	2006
31 312	36 808	1 975	70 095	72 414
Відсоток від загальної кількості опитаних респондентів
44,7	52,5	2,8	100	96,81

Населення

1813	1841	1851	1861	1871	1881	1891	1901	1911	1926	1936	1946	1951	1956	1966	1971	1981	1986	1991	1996	2002	2006	2011	2016	2022
24684	17275	20055	16048	15597	15471	13800	13426	13255	14227	18294	20370	21316	21366	26295	29375	41861	47104	50853	57363	66163	7272	75529	79934	83456

Згідно з даними центрального статистичного офісу Ірландії, станом на 11 грудня 2022 року в місті проживає 1347 людей^[8], які зареєстровані як прибулі з території України, в тому числі мешканці ОРДЛО та Криму, особи без громадянства України, що перебували на території країни після повномасштабного вторгнення.