Культурний центр

Культурний центр — широко використовуване для позначення організацій, а також будівель або їх комплексів, призначених для зосередження, примноження і просування в життя, що оточує їх, суспільства — тих чи інших цінностей, традицій і практик, що лежать у сфері культури і мистецтва. Культурні центри можуть існувати та в рамках громадських суспільних художніх об'єднань, та в порядку приватних ініціатив; так само як при державне (урядовому) патронажі, або ж силами активістів.

Два різновиди сучасних культурних центрів і суміжна термінологія

При цьому сучасне вживання терміна «культурний центр» може на практиці означати належність такого об'єкта до однієї з двох смислових категорій (або до обох одночасно):

• великий багатофункціональний комплекс, культурно-видовищна та інша публічна діяльність на базі якого охоплює відразу кілька видів мистецтва або сфер культури (цим він відрізняється від більш вузько спеціалізованих об'єктів та установ, що обслуговують лише одну з традиційних культурних функцій, будь то музейно-виставкова, бібліотечна, концерта-театральна, освітня, самодіяльна, клубова тощо);
• Установа культури, що має національну, конфесійну, або іншу соціальну групову орієнтацію або приналежність (іноді при посольствах чи інших представництвах країн, релігійних організацій, громадських об'єднань), до того ж у більшості випадків — ставить перед собою завдання не тільки обслуговування внутрішніх інтересів цієї групи або діаспори (на відміну від клуба)

Межі цього терміна, таким чином, досить умовні: зокрема, він близький з одного боку до традиційного для соціалістичних та деяких інших країн інституту «будинків (палаців) культури і народних клубів»^[1]; з іншого — до таких різновидів громадських центрів як артцентри та національні громадські об'єднання; а почасти — і до виставкових, бібліотечним або концертовим організаціям «широкого профілю». Як правило, для культурного центру будь-якого типу характерне верховенство діяльності некомерційної, просвітницької і до деякої міри пропагандистської (у сфері культури), а також її багатосторонній і комплексний характер.

Від терміна «культурний центр» у вказаному значенні «установи, організації або архітектурної споруди» — слід відрізняти словосполучення «культурний центр» в його довільному лексичному сенсі, складається з спектрів значень двох цих слів окремо (як правило: «територія, яка зосередила або керуюча…» — стосовно явищ або об'єктів «культури»). Наприклад: «Київ — великий культурний і промисловий центр»" та інше.

Як «гранічний випадок» можна розглядати також «містобудівне» вживання того ж словосполучення. У традиціях ряду країн (особливо характерних, наприклад, для Австраліяї, а в окремих випадках — для США та ін) — «культурним центром» може іменуватися особлива зона або район міської забудови, де за задумом містобудівників (або ж історично зосереджені будівлі і споруди саме культурного призначення (театри, музеї, кіноконцертні зали, бібліотеки, іноді стадіони або навіть парки тощо)^[2]. Поєднання «культурний центр» може в подібних випадках відігравати роль або бути складовою частиною сталого назви для такого району. Вирішуючи в кожному окремому випадку, чи можна його віднести до використання терміна «культурний центр» у першому значенні — варто, мабуть, орієнтуватися на те, складають всі установи в цієї містобудівної зони також і певну адміністративну та організаційну цілісність, координують свою діяльність у межах своєї приналежності до єдиного комплексного явища в місцевій культурі.

Приклади культурних центрів різного типу, по континентах і країнах

В Україні

Мистецький Арсенал

• Національний культурно-мистецький та музейний комплекс «Мистецький арсенал», Київ
• Історичний центр Львова, Львів
• (Сімферополь)
• Культурний центр «Кияночка», Київ

В Європі

• Національний культурний центр України в Москві, Москва, Росія^[3]
• Російський культурний центр, Львів, Україна
• «Скляний Палац» (Glaspaleis^[nl]), Херлен, Нідерланди
• Регіональний Культурний центр (Letterkenny Regional Cultural Centre^[en]), Леттеркенни, Ірландія
• Белградський Будинок молоді (sr:Будинок омладине Београда), Белград, Сербія
• Францисканський культурний центр «Розетум» (Centro culturale artistico francescano "Il Rosetum"), Мілан, Італія
• Палац витончених мистецтв (Palais des beaux-arts de Bruxelles^[fr]), Брюссель, Бельгія
• Будинок культури (Maison de la culture de Firminy-Vert^[fr]), Фирмини, Франція
• Національний центр мистецтва і культури імені Жоржа Помпіду, Париж, Франція
• Беленський культурний центр (pt:Centro Cultural de Belém), Лісабон, Португалія
• Sajos — саамський культурний центр, Інарі, Фінляндія
• Німецький культурний центр ім. Гете (нім. Goethe-Institut) в Європі і на інших континентах
• Культурний центр Оскара Німейера, Авілес, Іспанія
• Майгауген - етнографічний музей під відкритим небом, Ліллегаммер, Норвегія

В Африці

• Бібліотека і культурний центр Александріна, Олександрія, Єгипет

В Північній і Південній Америці

Перекладач

Культурний центр Чикаго у США

• Культурний центр (pt:Centro Cultural São Paulo), Сан-Паулу, Бразилія
• Ізраїльський культурний центр (pt:Centro da Cultura Judaica), Сан-Паулу, Бразилія
• Іспанський культурний центр (Centro Cultural de España en México^[es]), Мехіко, Мексика
• Ісламський культурний центр при мечеті Дар-ес-Салам (Centro Cultural Islámico de México), Мехіко, Мексика
• Культурний центр «Полифорум» їм. Сікейроса (Polyforum Cultural Siqueiros^[es]), Мехіко, Мексика
• Культурний центр палацу Ла-Монеда (Centro Cultural Palacio de La Moneda^[es]), Сантьяго, Чилі
• 12 Будинків культури (Maisons de la culture de Montréal^[fr]), Монреаль, Канада
• Культурний центр Чикаго, США
• Індіанський і латиноамериканський культурний центр (Centro Cultural de la Raza^[en]), Сан-Дієго, США
• Мексиканський культурний центр (El Centro Cultural de Mexico^[en]), Санта-Ана, США
• Культурний центр американців мексиканського походження «Допоможемо самим собі в Малюванні і Мистецтві» (Self Help Graphics & Art^[en]), Лос-Анджелес, США
• Культурний центр американців мексиканського і ацтекського походження «Tia Chucha's» (Tia Chucha's Centro Cultural^[en], Лос-Анджелес, США
• Ірландський музей і культурний центр (Irish Museum and Cultural Center^[en]), Канзас-Сіті, Міссурі, США
• Культурний центр «Ешвіллський культурний проект» (англ. Asheville Culture Project), Ешвілл, Північна Кароліна, США
• Полінезійський культурний центр (Polynesian Cultural Center^[en]), Hi, США
• Музей і центр карибско-латиноамериканських культур «El Museo del Barrio» (El Museo del Barrio^[en]), Нью-Йорк, США
• Культурний центр ім. Баудилио Вега Берриоса (Centro Cultural Baudilio Vega Berríos^[en]), Пуерто-Рико

В Азії

• Пусанский культурний центр, Пусан, Республіка Корея
• Культурний Центр Азербайджанців, Марнеулі, Грузія
• Культурний центр Гейдара Алієва, Баку, Азербайджан
• Культурний центр «Дім російської книги»^[4], Бішкек, Киргизія
• Філіппінський культурний центр (Cultural Center of the Philippines^[en])
• Гонконгський культурний центр (Hong Kong Cultural Centre^[en])

В Океанії

• Культурний центр Вануату, Порт-Віла, Вануату

Культурний центр Оскара Німейера, Авілес, Іспанія