Ліга Європи УЄФА 2012—2013

Ліга Європи УЄФА 2012–2013 — четвертий розіграш щорічного футбольного клубного змагання, яке до зміни формату називалось «Кубок УЄФА». Фінальний матч відбувся в Амстердамі, Нідерланди на стадіоні «Амстердам-Арена»^[1].

Ліга Європи УЄФА 2012—2013

Деталі турніру
Господар	УЄФА
Дата	3 липня 2012 — 15 травня 2013
Кількість команд	193 (загалом) 48 (груповий етап)
Призери
Переможець	Челсі (1-й титул)
Фіналіст	Бенфіка
Статистика турніру
Матчів зіграно	205
Голів забито	521 (2.54 за матч)
Глядачів	4 174 756 (20 365 за матч)
Найкращий бомбардир(и)	Лібор Козак (8 голів)
← 2011-12 2013-14 →

Учасники

У розіграші Ліги Європи УЄФА 2012/13 беруть участь 193 команд з 53 асоціацій УЄФА. Відповідно до місця в таблиці коефіцієнтів УЄФА станом на кінець єврокубкового сезону 2010/11 від кожної асоціації в турнірі бере участь певна кількість команд:

• Асоціації, що зайняли місця з 1 по 6: 3 команди
• Асоціації, що зайняли місця з 7 по 9: 4 команди
• Асоціації, які посіли місця з 10 по 51 (виключаючи Ліхтенштейн, 41 асоціація): 3 команди
• Асоціації, які посіли місця з 52 по 53 (Мальта і Сан-Марино): 2 команди
• Асоціація Ліхтенштейну: 1 команда

Крім них у розіграші беруть участь

• 3 команди з країн, що зайняли перші місця в рейтингу Fair Play
• 15 команд, що програли в третьому кваліфікаційному раунді Ліги чемпіонів УЄФА
• 10 команд, що програли в четвертому кваліфікаційному раунді Ліги чемпіонів УЄФА
• 8 команд, що зайняли треті місця в груповому раунді Ліги чемпіонів УЄФА

Перший кваліфікаційний раунд

• 18 клубів, що зайняли другі місця в асоціаціях з 35 по 53 місце (виключаючи Ліхтенштейн)
• 29 клубів, що зайняли треті місця в асоціаціях з 22 по 51 місце (виключаючи Ліхтенштейн)
• 3 клуби, що пройшли за рейтингом «Fair Play»

Другий кваліфікаційний раунд

• 24 володаря кубків асоціацій, які посіли місця з 30 по 53
• 16 клубів, що зайняли другі місця в асоціаціях з 19 по 34 місце
• 6 клубів, що зайняли треті місця в асоціаціях з 16 по 21 місце
• 6 клубів, що зайняли четверті місця в асоціаціях з 10 по 15 місце
• 3 клуби, що зайняли п'яті місця в асоціаціях з 7 по 9 місце
• 25 переможців першого кваліфікаційного раунду

Третій кваліфікаційний раунд

• 12 володарів кубків асоціацій, які посіли місця з 18 по 29
• 3 клуби, що зайняли другі місця в асоціаціях з 16 по 18 місце
• 6 клубів, що зайняли треті місця в асоціаціях з 10 по 15 місце
• 3 клуби, що зайняли четверті місця в асоціаціях з 7 по 9 місце
• 3 клуби, що зайняли п'яті місця в асоціаціях з 4 по 6 місце
• 3 клуби, що зайняли шості місця в асоціаціях з 1 по 3 місце
• 40 переможців другого кваліфікаційного раунду

Раунд стикових матчів (плей-оф)

• 17 володарів кубків асоціацій, які посіли місця з 1 по 17
• 3 клуби, що зайняли треті місця в асоціаціях з 7 по 9 місце
• 3 клуби, що зайняли четверті місця в асоціаціях з 4 по 6 місце
• 3 клуби, що зайняли п'яті місця в асоціаціях з 1 по 3 місце
• 35 переможців третього кваліфікаційного раунду
• 10 клубів, які вибули після третього кваліфікаційного раунду (чемпіонської кваліфікації) Ліги чемпіонів УЄФА
• 5 клубів, які вибули після третього кваліфікаційного раунду (нечемпіонской кваліфікації) Ліги чемпіонів УЄФА

Груповий етап

• 38 переможців четвертого кваліфікаційного раунду
• 5 клубів, які вибули після четвертого кваліфікаційного раунду (чемпіонської кваліфікації) Ліги чемпіонів УЄФА
• 5 клубів, які вибули після четвертого кваліфікаційного раунду (нечемпіонской кваліфікації) Ліги чемпіонів УЄФА

Плей-оф

• 24 команди, що зайняли перші два місця в груповому етапі
• 8 команд, що зайняли треті місця в груповому етапі Ліги чемпіонів УЄФА

Кваліфікація

У кваліфікаційних раундах і плей-оф команди розподіляються на сіяні та несіяні відповідно до їхнього рейтингу у таблиці коефіцієнтів УЄФА—2012,^[2][3] за якими проводиться жеребкування, що розподіляє пари у двоматчевому протистоянні. Команди з однієї країни не грають одна з одною.

Перший кваліфікаційний раунд

Жеребкування першого і другого кваліфікаційного раундів відбулося 25 червня 2012 року.^[4] Перші матчі відбулися 5 липня, матчі-відповіді — 12 липня.

Команда 1	Заг.	Команда 2	1-й матч	2-й матч
Інтер (Баку)	7:0[5]	Транс (Нарва)	5:0	2:0
Сениця	3:2[5]	МТК (Будапешт)	1:1	2:1
Тирана	2:0	Гревенмахер	2:0	0:0
Торпедо (Кутаїсі)	1:2	Актобе	1:1	0:1
Борац (Баня-Лука)	3:3 (ч)	Челік (Никшич)	2:2	1:1
Баку	0:2	Мура 05	0:0	0:2
Ельфсборг	12:0	Флоріана	8:0	4:0
Ренова	8:0	Лібертас	4:0	4:0
Санта-Колома	1:4	Осієк	0:1	1:3
Ягодина	0:1	Ордабаси	0:1	0:0
Діфферданж 03	6:0	НСІ Рунавік	3:0	3:0
Русенборг	4:0[5]	Крузейдерс	3:0	1:0
МюПа	5:0[5]	Кевн Друїдс	0:0	5:0
Шяуляй	2:2 (ч)[5]	Левадія	0:1	2:1
Богеміан	1:5	Тор	0:0	1:5
Сараєво	9:6	Хіберніанс	5:2	4:4
Твенте	9:0	Уніо Еспортива (Санта-Колома)	6:0	3:0
Рудар	1:2	Ширак	0:1	1:1
Фламуртарі	0:3	Будапешт Гонвед	0:1	0:2
Дачія (Кишинів)	2:0	Цельє	1:0	1:0
Судува	3:3 (ч)	Даугава (Даугавпілс)	0:1	3:2
КуПС	3:2	Лланеллі	2:1	1:1
Кальмар	4:1[5]	Кліфтонвілль	0:1	4:0
Вікінгур	0:10	Гомель	0:6	0:4
Гапнарфйордур	3:1	Ешен-Маурен	2:1	1:0
Лех (Познань)	3:1	Жетису	2:0	1:1
Хазар-Ланкаран	4:2	Нимме Калью	2:2	2:0
Біркіркара	2:2 (ч)	Металург (Скоп'є)	2:2	0:0
Зета	4:2[5]	Пюнік	3:0	1:2
Теута	1:9	Металург (Руставі)	0:3	1:6
Олімпія	6:0	Женесс (Еш)	3:0	3:0
ЕБ/Стреймур	3:3 (ч)	Гандзасар	3:1	0:2
Сент-Патрікс Атлетік	2:2 (ч)	Вестманнаейя	1:0	1:2 (д.ч.)
Металургс	6:0[5]	Ла Фіоріта	2:0	4:0
Ювяскюля	4:3	Стабек	2:0	2:3
Зімбру	2:1[5]	Бангор Сіті	0:0	2:1
Шкендія	1:2	Портадаун	0:0	1:2

Другий кваліфікаційний раунд

Перші матчі були зіграні 19 липня, матчі-відповіді — 26 липня 2012.

Команда 1	Заг.	Команда 2	1-й матч	2-й матч
Хазар-Ланкаран	1:2	Лех (Познань)	1:1	0:1
Ескішехірспор	3:1	Сент-Джонстон	2:0	1:1
Хайдук (Спліт)	2:1	Сконто	2:0	0:1
АІК	2:1	Гапнарфйордур	1:1	1:0
Ренова	1:2	Гомель	0:2	1:0
Нафтан	6:7	Црвена Звезда	3:4	3:3
Воєводина	5:1	Судува	1:1	4:0
Ювяскюля	3:3 (ч)	Зета	3:2	0:1
Янг Бойз	1:1 (п. 4:1)	Зімбру	1:0	0:1
Локомотив (Пловдив)	5:7	Вітесс	4:4	1:3
Тирана	1:6	Олесунн	1:1	0:5
Металург (Донецьк)	11:2	Челік (Никшич)	7:0	4:2
Маккабі (Нетанья)	2:2 (ч)	КуПС	1:2	1:0
Млада Болеслав	4:0	Тор	3:0	1:0
Левадія	1:6	Анортосіс	1:3	0:3
Мілсамі	4:5	Актобе	4:2	0:3
Славен Белупо	10:2	Портадаун	6:0	4:2
Серветт	5:1	Гандзасар	2:0	3:1
Твенте	6:1	Інтер (Турку)	1:1	5:0
Жальгіріс (Вільнюс)	2:6	Адміра Ваккер	1:1	1:5
Осієк	1:6	Кальмар	1:3	0:3
Слован (Братислава)	1:1 (ч)	Відеотон	1:1	0:0
Рапід (Бухарест)	5:1	МюПа	3:1	2:0
Вікторія (Пльзень)	5:1[5]	Металург (Руставі)	3:1	2:0
Мура 05	1:1 (ч)	ЦСКА (Софія)	0:0	1:1
Інтер (Баку)	2:2	Астерас	1:1	1:1 (п. 1:3)
Гент	4:2[5]	Діфферданж 03	1:0	3:2
Анжі	5:0	Будапешт Гонвед	1:0	4:0
Левскі	2:3	Сараєво	1:0	1:3
Металургс	3:7	Легія	2:2	1:5
Шахтар (Солігорськ)	1:1 (ч)	Рід	1:1	0:0
Бней-Єгуда	3:0	Ширак	2:0	1:0
Русенборг	4:3	Ордабаси	2:2	2:1
Спартак (Трнава)	4:2	Слайго Роверз	3:1	1:1
Дачія (Кишинів)	1:2	Ельфсборг	1:0	0:2
Широкі Брієг	2:3	Сент-Патрікс Атлетік	1:1	1:2 (д.ч.)
АПОЕЛ	3:0	Сениця	2:0	1:0
Рух (Хожув)	6:1	Металург (Скоп'є)	3:1	3:0
Орхус	2:5	Діла	1:2	1:3
Олімпія	0:1	Тромсе	0:0	0:1 (д.ч.)

Третій кваліфікаційний раунд

Перші матчі були зіграні 2 серпня, матчі-відповіді — 9 серпня 2012 року.

Команда 1	Заг.	Команда 2	1-й матч	2-й матч
Відеотон	4:0	Гент	1:0	3:0
АІК	3:1	Лех (Познань)	3:0	0:1
Ескішехірспор	1:4	Олімпік	1:1	0:3
Црвена Звезда	0:0 (п. 6:5)	Омонія	0:0	0:0
Сараєво	2:2 (ч)	Зета	2:1	0:1
Адміра Ваккер	2:4	Спарта	0:2	2:2
Кальмар	1:3	Янг Бойз	1:0	0:3
Данді Юнайтед	2:7	Динамо (Москва)	2:2	0:5
Арсенал (Київ)	2:3	Мура 05	3:0 0:3 (тех.)	2:0
Бурсаспор	6:1[5]	КуПС	0:1	6:0
Стяуа	3:1	Спартак (Трнава)	0:1	3:0
Гомель	0:4	Ліверпуль	0:1	0:3
Рід	3:4	Легія	2:1	1:3
Сент-Патрікс Атлетік	0:5	Ганновер 96	0:3	0:2
Серветт	1:1 (ч)	Русенборг	1:1	0:0
Атлетік (Більбао)	4:3	Славен Белупо	3:1	1:2
Анжі	4:0	Вітесс	2:0	2:0
Астерас	1:1 (ч)	Марітіму	1:1	0:0
Рапід (Бухарест)	1:4[5]	Геренвен	0:4	1:0
Рух (Хожув)	0:7	Вікторія (Пльзень)	0:2	0:5
Хорсенс	4:3	Ельфсборг	1:1	3:2
АПОЕЛ	3:1	Олесунн	2:1	1:0
Інтернаціонале	3:2[5]	Хайдук (Спліт)	3:0	0:2
Воєводина	2:3	Рапід (Відень)	2:1	0:2
Генк	4:2	Актобе	2:1	2:1
Тромсе	2:1	Металург (Донецьк)	1:1	1:0
Твенте	4:0	Млада Болеслав	2:0	2:0
Бней-Єгуда	1:6	ПАОК	0:2	1:4
Діла	3:1	Анортосіс	0:1	3:0 (тех.)[6]

Раунд стикових матчів

Перші матчі відбулися 23 серпня, матчі-відповіді зіграли 30 серпня 2012 року.

Команда 1	Заг.	Команда 2	1-й матч	2-й матч
Анжі	6:0	АЗ Алкмаар	1:0	5:0
АПОЕЛ	2:4[5]	Нефтчі (Баку)	1:1	1:3
Атромітос	1:2	Ньюкасл	1:1	0:1
Тромсе	3:3 (ч)	Партизан	3:2	0:1
Васлуй	2:4	Інтернаціонале	0:2	2:2
Гартс	1:2	Ліверпуль	0:1	1:1
Атлетік Б	9:3	ГІК	6:0	3:3
Марітіму	3:0	Діла	1:0	2:0
Дебрецен	1:7	Брюгге	0:3	1:4
Молде	4:1	Геренвен	2:0	2:1
Шериф	1:2	Олімпік	1:2	0:0
Трабзонспор	0:0 (п. 2:4)	Відеотон	0:0	0:0
Мідтьюлланд	2:3	Янг Бойз	0:3	2:0
Динамо (Бухарест)	1:4	Металіст	0:2	1:2
Шльонськ (Вроцлав)	4:10	Ганновер 96	3:5	1:5
Горсенс	1:6	Спортінг	1:1	0:5
Хапоель (Тель-Авів)	7:1[5]	Ф91 Дюделанж	3:1	4:0
Феєнорд	2:4	Спарта	2:2	0:2
Црвена Звезда	2:3	Бордо	0:0	2:3
Мотервелл	0:3	Леванте	0:2	0:1
Локерен	2:2 (ч)	Вікторія (Пльзень)	2:1	0:1
Лаціо	5:1	Мура 05	2:0	3:1
АІК	2:1	ЦСКА Москва	0:1	2:0
Бурсаспор	4:5	Твенте	3:1	1:4 (д.ч.)
Легія	2:3	Русенборг	1:1	1:2
Стяуа	5:0[5]	Екранас	2:0	3:0
Слован (Ліберець)	4:6	Дніпро	2:2	2:4
Штутгарт	3:1	Динамо (Москва)	2:0	1:1
ПАОК	2:4	Рапід (Відень)	2:1	0:3
Люцерн	2:3	Генк	2:1	0:2
Зета	0:14	ПСВ Ейндговен	0:5	0:9

Груповий етап

Докладніше: Груповий етап Ліги Європи УЄФА 2012—2013

Група A

Команда	І	П	Н	П	ГЗ	ГП	РМ	О
Ліверпуль	6	3	1	2	11	9	+2	10
Анжі	6	3	1	2	7	5	+2	10
Янг Бойз	6	3	1	2	14	13	−1	10
Удінезе	6	1	1	4	7	12	−5	4

Група B

Команда	І	П	Н	П	ГЗ	ГП	РМ	О
Вікторія	6	4	1	1	11	4	+7	13
Атлетіко	6	4	0	2	7	3	+3	12
Академіка	6	1	2	3	6	9	−3	5
Хапоель Т.-А.	6	1	1	4	4	11	−7	4

Група C

Команда	І	П	Н	П	ГЗ	ГП	РМ	О
Фенербахче	6	4	1	1	10	7	+3	13
Боруссія	6	2	2	1	11	6	5	11
Олімпік М.	6	1	2	3	9	11	−2	5
АЕЛ	6	1	1	4	4	10	−6	4

Група D

Команда	І	П	Н	П	ГЗ	ГП	РМ	О
Бордо	6	4	1	1	10	5	+5	13
Ньюкасл Юнайтед	6	2	3	1	7	5	+2	9
Марітіму	6	1	3	2	4	6	−2	6
Брюгге	6	1	1	4	6	11	−2	4

Група E

Команда	І	П	Н	П	ГЗ	ГП	РМ	О
Стяуа	6	3	2	1	9	9	0	11
Штутгарт	6	2	2	2	9	6	+3	8
Копенгаген	6	2	2	2	5	6	−1	8
Молде	6	2	0	4	6	8	−2	6

Група F

Команда	І	П	Н	П	ГЗ	ГП	РМ	О
Дніпро	6	5	0	1	16	8	+8	15
Наполі	6	3	0	3	12	12	0	9
ПСВ	6	2	1	3	8	7	1	7
АІК	6	1	1	4	5	14	−9	4

Група G

Команда	І	П	Н	П	ГЗ	ГП	РМ	О
Генк	6	3	3	0	9	4	+5	12
Базель	6	2	3	1	7	4	+3	9
Відеотон	6	2	0	4	6	8	−2	6
Спортінг	6	1	2	3	4	10	−6	5

Група H

Команда	І	П	Н	П	ГЗ	ГП	РМ	О
Рубін	6	4	2	0	10	3	+7	14
Інтернаціонале	6	3	2	1	11	9	+2	11
Партизан	6	0	3	3	3	8	−5	3
Нефтчі	6	0	3	3	4	8	−4	3

Група I

Команда	І	П	Н	П	ГЗ	ГП	РМ	О
Олімпік Л.	6	5	1	0	14	8	+6	16
Спарта	6	2	3	1	9	6	+3	9
Атлетік	6	1	2	3	7	9	−2	5
Хапоель К.-Ш.	6	0	2	4	6	12	−6	2

Група J

Команда	І	П	Н	П	ГЗ	ГП	РМ	О
Лаціо	6	3	3	0	9	2	+7	12
Тоттенгем Готспур	6	2	4	0	8	4	+4	10
Панатінаїкос	6	1	2	3	4	11	−7	5
Марибор	6	1	1	4	6	10	−4	4

Група K

Команда	І	П	Н	П	ГЗ	ГП	РМ	О
Металіст	6	4	1	1	9	3	+6	13
Баєр 04	6	4	1	1	9	2	+7	13
Русенборг	6	2	0	4	7	10	−3	6
Рапід	6	1	0	5	4	14	−10	3

Група L

Команда	І	П	Н	П	ГЗ	ГП	РМ	О
Ганновер 96	6	3	3	0	11	8	+3	12
Леванте	6	3	2	1	10	5	+5	11
Гельсінгборг	6	1	1	4	9	12	−3	4
Твенте	6	0	4	2	5	10	−5	4

Плей-оф

Докладніше: Плей-оф Ліги Європи УЄФА 2012—2013

У плей-оф візьмуть участь 32 клуби: 24 клуби, що зайняли перші два місця в групах на груповому етапі, і 8 клубів, що зайняли 3-і місця на груповому етапі Ліги чемпіонів.

Кваліфіковані команди

Ключі
Сіяні команди
Несіяні команди

Група	Переможці	Володарі 2 місць
A	Ліверпуль	Анжі
B	Вікторія	Атлетіко
C	Фенербахче	Боруссія
D	Бордо	Ньюкасл Юнайтед
E	Стяуа	Штутгарт
F	Дніпро	Наполі
G	Генк	Базель
H	Рубін	Інтернаціонале
I	Олімпік Л.	Спарта
J	Лаціо	Тоттенгем Готспур
K	Металіст	Баєр 04
L	Ганновер 96	Леванте

Команди, що посіли третє місце в груповому раунді Ліги чемпіонів
Група	Team	І	П	Н	П	ГЗ	ГП	РМ	О
E	Челсі	6	3	1	2	16	10	+6	10
H	ЧФР Клуж	6	3	1	2	9	7	+2	10
B	Олімпіакос	6	3	0	3	9	9	0	9
G	Бенфіка	6	2	2	2	5	5	0	8
C	Зеніт	6	2	1	3	6	9	−3	7
F	БАТЕ	6	2	0	4	9	15	−6	6
A	Динамо	6	1	2	3	6	10	−4	5
D	Аякс	6	1	1	4	8	16	−8	4

Правила рейтингу: 1. Очки; 2. Різниця м'ячів; 3. Забиті голи; 4. Голи, забиті на виїзді; 5. Перемоги; 6. Перемоги на виїзді; 7. Клубний коефіцієнт.^[7]

1/16 фіналу

Перші матчі було зіграно 14 лютого, матчі-відповіді — 21 лютого 2013 року.

Команда 1	Заг.	Команда 2	1-й матч	2-й матч
БАТЕ	0:1	Фенербахче	0:0	0:1
Інтернаціонале	5:0	ЧФР Клуж	2:0	3:0
Леванте	4:0	Олімпіакос	3:0	1:0
Зеніт	3:3 (гв)	Ліверпуль	2:0	1:3
Динамо	1:2	Бордо	1:1	0:1
Баєр 04	1:3	Бенфіка	0:1	1:2
Ньюкасл Юнайтед	1:0	Металіст	0:0	1:0
Штутгарт	3:1	Генк	1:1	2:0
Атлетіко	1:2	Рубін	0:2	1:0
Аякс	2:2 (пен. 2:4)	Стяуа	2:0	0:2
Базель	3:1	Дніпро	2:0	1:1
Анжі	4:2	Ганновер 96	3:1	1:1
Спарта	1:2	Челсі	0:1	1:1
Боруссія	3:5	Лаціо	3:3	0:2
Тоттенгем Готспур	3:2	Ліон	2:1	1:1
Наполі	0:5	Вікторія	0:3	0:2

1/8 фіналу

Перші матчі було зіграно 7 березня, матчі-відповіді — 14 березня 2013 року.

Команда 1	Заг.	Команда 2	1-й матч	2-й матч
Вікторія	1:2	Фенербахче	0:1	1:1
Бенфіка	4:2	Бордо	1:0	3:2
Анжі	0:1	Ньюкасл Юнайтед	0:0	0:1
Штутгарт	1:5	Лаціо	0:2	1:3
Тоттенгем Готспур	4:4 (ч;д.ч.)	Інтернаціонале	3:0	1:4
Леванте	0:2 (д.ч.)	Рубін	0:0	0:2
Базель	2:1	Зеніт	2:0	0:1
Стяуа	2:3	Челсі	1:0	1:3

1/4 фіналу

Жеребкування відбулося 15 березня. Перші матчі було зіграно 4 квітня, матчі-відповіді — 11 квітня 2013.

Команда 1	Заг.	Команда 2	1-й матч	2-й матч
Челсі	5:4	Рубін	3:1	2:3
Тоттенгем Готспур	4:4 (пен. 1:4)	Базель	2:2	2:2
Фенербахче	3:1	Лаціо	2:0	1:1
Бенфіка	4:2	Ньюкасл Юнайтед	3:1	1:1

Півфінали

Жеребкування відбулося 12 квітня. Перші матчі були зіграні 25 квітня, матчі-відповіді — 2 травня 2013.

Команда 1	Заг.	Команда 2	1-й матч	2-й матч
Фенербахче	2:3	Бенфіка	1:0	1:3
Базель	2:5	Челсі	1:2	1:3

Фінал

Докладніше: Фінал Ліги Європи УЄФА 2013

Фінал відбувся 15 травня на стадіоні «Амстердам-Арена» в Амстердамі.

15 травня 2013 20:45 CET

Бенфіка	1 — 2	Челсі
Кардосо  68' (пен.)	Протокол(англ.)	60' Торрес  90+3' Іванович

Амстердам Арена, Амстердам Арбітр: Бйорн Кейперс (Нідерланди)

Див. також

• Ліга чемпіонів УЄФА 2012—2013