Топ питань
Часова шкала
Чат
Перспективи

Роксолана (телесеріал)

український телесеріал режисера Бориса Небієрідзе З Вікіпедії, вільної енциклопедії

Remove ads
Не плутати з Величне століття. Роксолана.
У Вікіпедії є статті про інші значення цього терміна: Роксолана (значення).

«Роксола́на» — український телесеріал режисера Бориса Небієрідзе, відзнятий у 1996—2003 роках на кіностудії «Укртелефільм». Сюжет фільму базований на мотивах однойменної повісті "Роксоляна" Осипа Назарука.[3] Складається з 3 сезонів-частин, загальною кількістю 50 серій.

Коротка інформація Роксолана, Тип ...

Прем'єра першої частини під назвою "Настуня" на українському телебаченні відбулася у 1996 році на телеканалі УТ-1.[4] Прем'єра другої частини під назвою "Улюблена дружина халіфа" на українському телебаченні відбулася у 1998 році і теж на телеканалі УТ-1. Третю частину під назвою "Володарка імперій" вперше показали в Україні з українським дубляжем у березні 2006 році на Першому Національному. За твердженнями однієї з головних акторок фільму Ольги Сумської, остання частина телесеріалу знімалася початково російською і вже потім переозвучували українською.[5][6]

Україномовна версія 3-сезону "Володарка імперій" вважається втраченою і її з 2006 року жодного разу не показували на будь-якому українському телеканалі, хоча відбулося чимало повторних показів оригінальної україномовної версії першого та другого сезонів.[7]

Remove ads

Знімальна група

У фільмі використано музику М. Березовського, Д. Бортнянського, А. Веделя, Й.-С. Баха, В.-А. Моцарта, Ф. Ліста

Remove ads

Виробництво

Зйомки 1 та 2 сезону проходили у 1996-1997 роках. Зйомки 3 сезону розпочалися на базі Ялтинської кіностудії у 1999 році.[8] Через фінансові затримки, виробництво 3 сезону закінчилося лише у 2003 році.

Опис сезонів

Узагальнити
Перспектива

Частина перша/Перший сезон. Настуня

  • Кількість серій: 12
  • Перший показ в Росії: 1997
  • Перший показ в Україні: 1997 (прем'єра 12 травня 1997 року на УТ-1)[9]

Сюжет

Зовсім ще недавно українська дівчина Настя, куплена на невільничому ринку в Стамбулі, була однією з численних наложниць у гаремі турецького султана Сулеймана Великого. Маючи неабиякий розум, горда і вродлива слов'янка підкорила серце могутнього султана, ставши спершу його законною дружиною, а потім і володаркою Османської імперії. Роксолана — Кохана дружина Халіфа: у Роксолани народжується первісток — Селім. Але закони Фатіха суворі. Щоб уникнути міжусобних воєн в день сходження на престол нового падишаха всі інші прямі спадкоємці повинні бути вбиті. І, отже, як тільки перший син падишаха — Мустафа стане падишахом, її син помре. Шляхом неймовірних інтриг Роксолана влаштовує справи так, що Мустафу й Ібрагіма-пашу, звинувачують у зраді, і Сулейман наказує стратити сина і великого візира. Селім стає спадкоємцем престолу, а Роксолана справжньою володаркою імперії. Всі, хто любив її — відвернулися, розгадавши її роль в смерті ні в чому не повинного принца Мустафи. Так вона залишається на вершині влади. Роксолана — Володарка імперії: Минуло 20 років. Роксолана вже мати двох дітей. У Селіма з'явився брат Баязет. І знову проблема. Хтось буде спадкоємцем престолу, а хтось повинен бути убитий. І спадкоємець, і молодший син — обидва кохані. Вона вирішує знищити закон Фатіха. У той час венеційці домовляються з козаками. За допомогою молодшого сина Баязета вони знайомлять короля Кіпру Якова з княжною Корнаро і готують Шлюбний договір, за яким Кіпр відійде у володіння Венеції. Падишах Сулейман дізнається, що його син у фортеці Маниса збирає військо, щоб зробити військовий переворот в імперії. Історія з бунтом приводить його в гнів. Падишах наказує Касим-паші придушить повстання. Роксолана благає послати туди і старшого брата — Селіма, в надії, що люблячий брат зробить все для порятунку Баязета. Тим часом Роксолана умовляє Сулеймана відмінити закон Фатіха. Отримавши згоду, вона мчиться в Манісу, щоб встигнути до штурму замку. Проте до її появи Баязет, наткнувшись на шаблю брата, вмирає у неї на руках. Закон Фатіха скасований, але жити далі немає сил.

Акторський склад

Головні ролі
Другорядні ролі
  • Костянтин Степанков — Султан Селім
  • В. Городова — Лейла
  • Т. Пироженко — Зулейка
  • О. Колкунова — Чапдар
  • Т. Жирко — Єневер
  • Р. Лордкіпанідзе — Настоятель монастиря
  • Б. Литвин — Намісник
  • Ф. Летичевський — Карім-бей
  • Андрій Подубинський — Хайреддін
  • Леонід Яновський — Старий покупець
  • Б. Георгієвський — Алі-ага
  • В. Липовецький — Жебрак
  • Т. Алексейцева — Наставниця
  • Л. Мельничонок — Вчителька танців
  • Сергій Романюк — о. Терентій
  • Валерій Чигляєв — Ахмед
  • Радмила Щоголева — Клара
  • Сергій Максимчук — о. Іоанн
  • Поліна Войневич — Ірина
  • Ю. Брилинский — Дропан
  • К. Хом'як — Дропаниха

Частина друга/Другий сезон. Улюблена дружина халіфа

  • Кількість серій: 14
  • Перший показ в Росії: 1997—1998
  • Перший показ в Україні: 1997—1998 (прем'єра у 1997 році на УТ-1)

Сюжет

У Роксолани народжується первісток — Селім. Але закони Фатіха такі, що щоб уникнути міжусобних воєн в день сходження на престол нового падишаха всі інші прямі спадкоємці повинні бути вбиті. І, отже, як тільки перший син падишаха — Мустафа стане падишахом, її син помре. Шляхом неймовірних інтриг Роксолана підставляє Мустафу і Ібрагіма-пашу так, що їх звинувачують у зраді і Сулейман наказує стратити сина і великого візира. Селім стає спадкоємцем престолу, а Роксолана справжньою володаркою імперії. Всі, хто любив її — відвернулися, розгадавши її роль в смерті ні в чому не повинного принца Мустафи. Так вона залишається на вершині влади.

Акторський склад

Головні ролі
Другорядні ролі
  • Т. Мамедов — Принц Мустафа в дитинстві
  • Андрій Подубинський — Хайреддін
  • В. Цекало — Фархад
  • П. Боровський — Паоло
  • Володимир Голосняк — принц Мустафа
  • М. Гудзь — Урхан-ага
  • О. Дзюба — Принц Селім
  • М. Зоценко — Принц Баязид
  • Н. Стригун — Іван
  • С. Глова — Старий Степан
  • Л. Войневич — Ірина

Частина третя/Третій сезон. Володарка імперії

  • Кількість серій: 24
  • Перший показ в Росії: 2003
  • Перший показ в Україні: 2006 (прем'єра 27 березня 2006 року на телеканалі Перший національний)

Прем'єра першої серії третього сезону на українському телебаченні показали на телеканалі "Перший національний" 27 березня 2006 року.[10][11][12][13] Цей сезон телесеріалу під офіційною назвою "Володарка імперії" в українських ЗМІ охрестили "Роксолана-2".[14][15] Відомо що авторське право третій сезон серіалу під назвою Володарка імперії теж належить Укртелефільму (а не російській компанії-виробнику “Наше кіно”, осілька за словами режисера Бориса Небієрідзе "така була умова нашого [українського] міністра [культури]".[16]

Сюжет

Акторський склад

Головні ролі
Другорядні ролі
Remove ads

Відгуки кінокритиків

Перший сезон телесеріалу отримав переважно негативні відгуки від українських кінокритиків.[17]

Джерела

Посилання

Loading related searches...

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Remove ads
Remove ads