Топ питань
Часова шкала
Чат
Перспективи
Справжній детектив (телесеріал)
телесеріал З Вікіпедії, вільної енциклопедії
Remove ads
«Справжній детектив» (англ. True Detective) — американський детективний телесеріал, створений Ніком Піццолатто. Показ серіалу розпочався 12 січня 2014 року у США.[2] Перший сезон із восьми епізодів завершився 9 березня 2014 року. Вісім серій другого сезону були показані 21 червня — 9 серпня 2015 року. Прем'єра третього сезону 13 січня — 3 березня 2019 року.[3]
У головних ролях: Меттью Мак-Конегі, Вуді Гаррельсон[4] (перший сезон); Колін Фаррелл, Рейчел Мак-Адамс, Тейлор Кітч, Келлі Райллі, Вінс Вон (другий сезон); Магершала Алі, Кармен Іджого, Стівен Дорфф, Скут Макнейрі, Рей Фішер (третій сезон); Джоді Фостер, Кейлі Ріс (четвертий сезон).
Remove ads
У ролях
Узагальнити
Перспектива
1-й сезон
Перший сезон був показаний 12 січня — 9 березня 2014 року.
2-й сезон
Другий сезон був показаний 21 червня — 9 серпня 2015 року.
3-й сезон
Прем'єрний показ третього сезону: 13 січня — 24 лютого 2019 року.
4-й сезон
Прем'єрний показ четвертого сезону: 14 січня 2024 року.
Remove ads
Створення
Канал HBO почав виробництво 8-серійного телесеріалу у квітні 2012 року, сценарій написав Нік Піццолатто, а режисером першого сезону був Кері Фукунага[5]. Зйомки серіалу проходили у Новому Орлеані, штат Луїзіана, де відбуваються події серіалу[6].
Показ в Україні
Узагальнити
Перспектива
UATeam
Переклад та озвучення українською мовою першого сезону серіалу зроблено студією «Омікрон» на замовлення студії UA Team[7].
Перекладач — Юрій Мазур, Віталій Дмитрук, Вадим Сімонов, Павло Чуківський
Звукорежисери — Віктор Кормановський, Ігор Канюк
- Ролі озвучили: Павло Скороходько, Дмитро Рассказов-Тварковський, Анна Чиж, Євген Малуха
НеЗупиняйПродакшн
Переклад та озвучення українською мовою перших 3 серій другого сезону та 3-го сезону серіалу зроблено студією «НеЗупиняйПродакшн». Студія вирішила не озвучувати українською решту серій 2-го сезону через низькі рейтинги та негативні відгуки критиків на другий сезон. В листопаді 2018 року студія публічно оголосили про озвучення 3-го сезону Справжнього детектива.[8]
- Ролі озвучили:
2-й сезон: Сергій Солопай, Роман Молодій, Дмитро Бузинський, Олександр Солодкий, Юлія Шаповал, Антоніна Якушева (Хижняк)
3-й сезон: Сергій Солопай, Михайло Войчук, Роман Молодій, Олександр Солодкий, Юлія Шаповал, Антоніна Якушева (Хижняк)
Телеканал НТН
В Україні серіал демонструвався телеканалом НТН. Показ першого сезону канал розпочав 29 вересня 2014 року і він транслювався з понеділка по четвер о 23.45[9][10]. Показ другого сезону канал розпочав 5 жовтня 2015 року.[11] Показ третього сезону канал розпочав 17 вересня 2019 року.[12]
Ролі озвучили: Роман Семисал, Дмитро Терещук, Євген Пашин, Людмила Чиншева, Світлана Шекера
Dniprofilm (ДніпроФільм)
Також переклад та озвучення українською мовою третього сезону серіалу зроблено студією «ДніпроФільм» (Dniprofilm)[8] за фінансування онлайн-казино, реклама якого присутня в релізі.
Критика
Серіал отримав позитивні відгуки: Rotten Tomatoes дав оцінку 84 % на основі 64 відгуки від критиків (середня оцінка 8,5/10) і 98 % від глядачів із середньою оцінкою 4,7/5 (2,811 голосів). Загалом на сайті серіал має позитивний рейтинг, серіалу зарахований «стиглий помідор» від кінокритиків і «попкорн» від глядачів[13], Internet Movie Database — 9,3/10 (158 019 голосів)[14], Metacritic — 87/100 (41 відгук критиків) і 9,2/10 від глядачів (1012 голосів). Загалом на цьому ресурсі від критиків і від глядачів серіал отримав позитивні відгуки[15].
Remove ads
Список епізодів
Узагальнити
Перспектива
1-й сезон
Remove ads
Цікаві факти
- Першу, прем'єрну, серію телесеріалу подивилось 2,3 млн глядачів, що є найкращим результатом для прем'єрних показів драм на телеканалі HBO з 2010 року[25]
 |
Це незавершена стаття про телевізійну програму. Ви можете допомогти проєкту, виправивши або дописавши її. |
Джерела
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Remove ads