Квадрат (фільм, 2017)

«Квадрат» (англ. The Square) — сатирична драма шведського режисера і сценариста Рубена Естлунда, яка вийшла 2017 року із Класом Бангом, Елізабет Мосс, Домініком Вестом та Террі Нотарі у головних ролях. В центрі стрічки — музейний куратор (Бенг), який вирішує особисті проблеми, включно з крадіжкою його мобільного телефону та романом із журналісткою (Мосс), на фоні створення суперечливого рекламного відео художньої інсталяції, яке публікується без його відома, та викликає кар'єрні загрози й спричиняє дискусію про свободу вираження поглядів та політичну коректність.

У Вікіпедії є статті про інші значення цього терміна: Квадрат (значення).

Квадрат
англ. The Square
Жанр	драма
Режисер	Рубен Естлунд
Продюсер	Ерік Геммендорф
Сценарист	Рубен Естлунд
У головних ролях	Елізабет Мосс Домінік Вест
Оператор	Фредерік Вензел
Художник	Йозефін Асберг
Кінокомпанія	• Plattform Produktion • ARTE France Cinéma • Coproduction Office • Det Danske Filminstitut • Imperative Entertainment • Swedish Film Institute
Дистриб'ютор	Артхаус Трафік
Тривалість	142 хв.
Мова	шведська англійська данська
Країна	Швеція  Данія  США  Франція
Рік	2017
Дата виходу	20 травня 2017 (Канни) 25 серпня 2017 (Швеція) 21 вересня 2017 (Україна)[1]
Кошторис	5 500 000 $[2]
IMDb	ID 4995790
Рейтинг	IMDb:
squarethefilm.com
Квадрат у Вікісховищі

Шведське виробництво за копродукційний підтримки з Францією, Німеччиною та Данією. Знімання фільму відбулося у Гетеборзі, Стокгольмі та Берліні. Сюжет частково отримав натхнення інсталяцією, створеною Остлундом і продюсером Калле Боманом^[en]. Крім того, натхненником Остлунда став відомий інцидент із Олегом Куликом^[ru].

Фільм був представлений на 70-у Каннському міжнародному кінофестивалі 2017 року, де отримав позитивні відгуки та отримав Золоту пальмову гілку^[3][4][5]. Згодом він був відібраний для участі в Міжнародному кінофестивалі в Торонто 2017 року, отримав шість нагород Європейської кіноакадемії, включно із найкращим фільмом^[6]; дві премії Guldbagge Awards, включно із найкращим режисером, та інші відзнаки. Був номінований на премію «Оскар» за найкращий фільм іноземною мовою на 90-й церемонії (2018).

Сюжет

Крістіан працює куратором музею сучасного мистецтва — X-Royal в Стокгольмі, колишнього Королівського палацу. Він розлучений і виховує двох доньок. Одного разу у Крістіана крадуть телефон і гаманець. Вистеживши апарат через додаток, він разом з колегою Майклом вирушає на своїй модній «Теслі» вершити справедливість у бідний район Стокгольма. Він розпихає по поштових скриньках надруковане попередження «Я знаю, що ти вкрав мій телефон і гаманець» та називає місце, куди необхідно повернути речі — сусідній магазин мережі «7-Eleven». За кілька днів пакунок із телефоном та недоторканим гаманцем направду з'являється в магазині для Крістіана.

В ейфорії після повернення втраченого, Крістіан вирушає на вечірку, де зустрічає Енн, журналістки, яка напередодні брала в нього інтерв'ю, намагаючись зрозуміти мову сучасного музейного мистецтва. За розмовою, вони опиняються в її квартирі, де з представників тваринного світу мешкає мавпа. Після сексу виникає конфлікт навколо утилізації використаного презерватива. За кілька днів Енн приходить до музею із намірами з'ясувати ситуацію, як щось більше за випадковий секс. Крістіан ухиляється від відповіді, а згодом ігнорує телефонні дзвінки від Енн.

За першим пакетом для Крістіана, наступного дня в «7-Eleven» з'являється другий. На його отримання вирушає Майкла, який в магазині стикається із малим арабським хлопчиком. Той в агресивній формі заявив про проблеми, які має від батьків, що вважають його злодієм, і вимагає вибачень від Крістіана. Згодом хлопець з'являється й у будинку Крістіана, де відбувається суперечка на сходах. Крістіан намагається позбутися хлопця, проте той починає голосити, та стукати в двері сусідам, привертати увагу. На допомогу хлопцеві так ніхто й не приходить, навіть після того, як він падає зі сходів. Ситуація зрештою починає турбувати Крістіана — під зливою намагається відшукати у смітнику нотатку із номером телефону хлопця. Записку вдається знайти, проте дзвінки залишаються без відповіді, натомість Крістіан записує відеозвернення з вибаченням.

На фоні всього цього Крістіан має керувати промоцією нової виставки, основним об'єктом якої є мистецький твір під назвою «Квадрат» Лоли Аріас, сенс якої художниця декларує як «Площа — це святилище довіри та турботи. У ньому всі ми поділяємо рівні права та обов'язки».

Рекламна агенція, яка береться за просування, будує свою концепцію на агресивнішій мові для привернення уваги соціальних медіа. У підсумку з'являється рекламний ролик, у якому бідна білява дівчина входить на площу квадрата, в якому гине у результаті вибуху. Відео з'являється на сайті музею та каналі YouTube, стає вірусним (швидко досягаючи 300 000 переглядів), при цьому отримує негативну реакцію з боку ЗМІ, релігійних лідерів та широкої громадськості. Наступний скандал викликає перформанс за участі Олега Рогозіна (Террі Нотаріус). Під час прес-конференції, Крістіан бере провину на себе за порушення протоколу та заявляє, про свою відставку з посади куратора.

Через кілька днів Крістіан, почуваючись винним у тому, що скривдив хлопчика, їде у житловий будинок, намагається знайти його. З розмови із сусідом з'ясовує, що сім'я хлопця тут більше не живе.

У ролях

• Клас Банг — Крістіан
• Елізабет Мосс — Анне
• Домінік Вест — Джуліан
• Террі Нотарі^[en] — Олег
• Лінда Анборг — Лінда
• Крістофер Лессо^[en] — Майкл

Знімальна група

• Автор сценарію — Рубен Естлунд
• Режисер-постановник — Рубен Естлунд
• Продюсер — Ерік Геммендорф
• Співпродюсери — Катя Адомейт, Філіпп Бобер, Олів'є Пере
• Виконавчі продюсери — Ден Фрідкін, Брідлі Томас
• Оператор — Фредерік Вензел
• Монтаж — Якоб Секер Шульзінгер
• Художник-постановник — Йозефін Асберг
• Художник з костюмів — Софія Крунегард

Знімання

Основний мистецький об'єкт фільму — «Квадрат», заявлений авторством Лоли Аріас. Реальна аргентинська художниця Лола Аріас^[en] не брала участі у створенні головної роботи для фільму і публічно засудила режисера Рубена Остлунда за використання її імені без її згоди^[7]. Остлунд своєю чергою відкинув звинувачення, заявив, що має згоду мисткині. У якості доказу навів інтерв'ю, яке він провів із Лолою, про створення «Квадрату»^[8][9].

Нагороди та номінації

Список нагород та номінацій[10]
Кінопремія	Дата церемонії	Категорія	Номінант(и)	Результат	Дж
Премія «Оскар»	4 березня 2018	Найкращий фільм іноземною мовою	Рубен Естлунд	Номінація	[11][12]
Кінопремія «Боділ»	Березень 2018	Найкращий не-американський фільм		Перемога	[13]
Спілка кінокритиків Бостона	10 грудня 2017	Найкращий фільм іноземною мовою		Перемога	[14]
Премія британського незалежного кіно	10 грудня 2017	Найкращий іноземний незалежний фільм		Номінація	[15]
Каннський міжнародний кінофестиваль	28 травня 2017	Золота пальмова гілка		Перемога	[4]
		Приз «Вулкан» за найкращі декорації до фільму	Джозефін Асберг	Перемога	[16][17]
Chicago Film Critics Association	12 грудня 2017	Best Foreign Language Film	Рубен Естлунд	Перемога	[18]
Премія «Сезар»	2 березня 2018	Найкращий фільм іноземною мовою		Номінація	[19][20]
Critics' Choice Movie Awards	11 січня 2018	Best Foreign Language Film		Номінація	[21]
Dallas-Fort Worth Film Critics Association	13 грудня 2017	Best Foreign Language Film		Перемога	[22]
Європейський кіноприз	9 грудня 2017	Найкращий фільм		Перемога	[23][6]
		Найкращий комедійний фільм		Перемога
		Найкращий режисер		Перемога
		Найкращий сценарій		Перемога
		Найкращий актор	Клас Банг	Перемога
		Найкращий художник-постановник	Йозефін Асберг	Перемога	[24]
Fantastic Fest	Вересень 2017	Best Comedy Feature	Рубен Естлунд	Перемога	[25]
Премія «Золотий глобус»	7 січня 2018	Найкращий фільм іноземною мовою		Номінація	[26][27][28]
Goya Awards	3 лютого 2018	Best European Film		Перемога	[29]
Grande Prêmio do Cinema Brasileiro	14 серпня 2019	Best Foreign Feature Film		Номінація	[30]
Guldbagge Awards	22 січня 2018	Best Film	Erik Hemmendorff and Philippe Bober	Номінація	[31][32]
		Best Director	Рубен Естлунд	Перемога
		Best Actor in a Leading Role	Claes Bang	Номінація
		Best Screenplay	Рубен Естлунд	Номінація
		Best Cinematography	Fredrik Wenzel	Перемога
		Best Art Direction	Josefin Åsberg	Номінація
National Board of Review	28 листопада 2017	Top Five Foreign Language Films	Рубен Естлунд	Перемога	[33]
Online Film Critics Society	28 грудня 2017	Best Foreign Language Film		Номінація	[34]
San Diego Film Critics Society	11 грудня 2017	Best Foreign Language Film		Номінація	[35]
Satellite Awards	11 лютого 2018	Best Foreign Language Film		Номінація	[36]
Saturn Awards	27 червня 2018	Best International Film		Номінація	[37]
Toronto Film Critics Association	10 грудня 2017	Best Foreign Language Film		Перемога	[38]
Vancouver Film Critics Circle	18 грудня 2017	Best Foreign Language Film		Номінація	[39]
Washington DC Area Film Critics Association	8 грудня 2017	Best Foreign Language Film		Номінація	[40]
Women's Image Network Awards	Лютий 2018	Best Foreign Language Film		Номінація	[41]
Премія «Давид ді Донателло»	21 березня 2018	Найкращий європейський фільм	Квадрат	Перемога	[42]

Примітки

1. Квадрат [Архівовано 23 Червня 2017 у Wayback Machine.] на сайті Arthouse Traffic
2. http://www.hollywoodreporter.com/news/cannes-palme-dor-winner-ruben-ostlund-square-breaking-art-house-conventions-1008896
3. The 2017 Official Selection. Cannes. 13 квітня 2017. Архів оригіналу за 14 Квітня 2017. Процитовано 14 квітня 2017.
4. Debruge, Peter (28 травня 2017). 2017 Cannes Film Festival Award Winners Announced. Variety. Архів оригіналу за 3 Лютого 2020. Процитовано 29 травня 2017.
5. Cannes Film Festival: The Square wins Palme d'Or. BBC News. 28 травня 2017. Архів оригіналу за 20 Листопада 2019. Процитовано 28 травня 2017.
6. The Square sweeps the European Film Awards. Cineuropa (англ.). 9.12.2011. Процитовано 10.12.2017.
7. Lola Arias: 'The Square' director Ruben Östlund stole my name. Dagens Nyheter. 15 лютого 2018. Архів оригіналу за 15 лютого 2018. Процитовано 10 серпня 2018.
8. "Ich wurde wie Dreck behandelt": Künstlerin Lola Arias geht gegen die Satire "The Square" vor. Архів оригіналу за 5 грудня 2020. Процитовано 19 квітня 2022.
9. Artist Lola Arias Fires Allegation At The Square. Nordic Drama. 22 лютого 2018. Архів оригіналу за 10 серпня 2018. Процитовано 10 серпня 2018.
10. Нагороди та номінації фільму Квадрат на сайті IMDb (англ.)
11. Oscars 2018: The list of nominees in full. BBC News. 23 січня 2018. Архів оригіналу за 24 січня 2018. Процитовано 23 січня 2018.
12. Оголошено номінантів на «Оскар-2018». Повний перелік. Детектор медіа. 23 січня 2018. Архів оригіналу за 24.01.2018. Процитовано 24.01.2018.
13. 2018. www.bodilprisen.dk. Danish Film Critics Association. Архів оригіналу за 27 березня 2018. Процитовано 26 березня 2018.
14. Lewis, Hilary (10 грудня 2017). 'Phantom Thread' Named Best Film by Boston Society of Film Critics. The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 14 грудня 2017. Процитовано 23 грудня 2017.
15. Nominations 2017. British Independent Film Awards. Архів оригіналу за 17 листопада 2017. Процитовано 4 листопада 2017.
16. Prix Vulcain 2017 : La CST récompense Josefin ÅSBERG, décoratrice de The Square [Vulcan Award 2017: CST rewards Josefin Åsberg, decorator of The Square]. CST (French) . 29 травня 2017. Архів оригіналу за 8 Серпня 2017. Процитовано 29 травня 2017.
17. Josefin Åsberg. Cannes Film Festival. Архів оригіналу за 31 Травня 2017. Процитовано 29 травня 2017.
18. Nordine, Michael (13 грудня 2017). Chicago Film Critics Association Awards 2017: 'Lady Bird' Wins Big, but 'Call Me by Your Name' Has Strong Showing as Well. IndieWire. Архів оригіналу за 24 грудня 2017. Процитовано 23 грудня 2017.
19. Richford, Rhonda (31 січня 2018). '120 BPM' Leads France's Cesar Awards Nominations. The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 31 січня 2018. Процитовано 1 лютого 2018.
20. Fabien Lemercier. 13 César nominations for BPM (Beats Per Minute) and See You up There. Cineuropa. 31 січня 2018. Архів оригіналу за 17 Березня 2018. Процитовано 1.02.2018.
21. Kilday, Gregg (6 грудня 2017). Critics' Choice Awards: 'The Shape of Water' Leads With 14 Nominations. The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 20 лютого 2018. Процитовано 7 грудня 2017.
22. Jones, Arnold Wayne (13 грудня 2017). DFW Film Critics name 'Shape of Water' the best picture of the year. Dallas Voice. Архів оригіналу за 24 грудня 2017. Процитовано 23 грудня 2017.
23. Roxborough, Scott (9 грудня 2017). European Film Awards 2017: 'The Square' Takes Top Honors – Full List. Deadline Hollywood. Penske Business Media. Архів оригіналу за 9 грудня 2017. Процитовано 9 грудня 2017.
24. Roxborough, Scott (14 листопада 2017). Andrey Zvyagintsev's 'Loveless' Wins Two European Film Awards. The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 1 грудня 2017. Процитовано 25 листопада 2017.
25. Announcing The Fantastic Fest 2017 Awards Recipients!. Fantastic Fest. 28 вересня 2017. Архів оригіналу за 2 жовтня 2017. Процитовано 26 жовтня 2017.
26. Maglio, Tony (11 грудня 2017). Golden Globes 2018: The Complete List of Nominees. The Wrap. Архів оригіналу за 11 грудня 2017. Процитовано 11 грудня 2017.
27. Golden Globes: Full list of nominees. BBC News. Архів оригіналу за 6 Квітня 2020. Процитовано 11 грудня 2017.
28. The full list of nominations for the Golden Globes 2018. Guardian. 11 грудня 2017. Архів оригіналу за 4 Січня 2018. Процитовано 3 січня 2018.
29. 'The Square' (Suecia), de Ruben Östlund, Mejor Película Europea en los Premios Goya 2018. Europa Press (ісп.). Madrid. 4 лютого 2018. Архів оригіналу за 5 лютого 2018. Процитовано 5 лютого 2018.
30. Coletti, Caio (17 червня 2019). Grande Prêmio do Cinema Brasileiro 2019 anuncia indicações; Chacrinha lidera (порт.). UOL. Архів оригіналу за 18 червня 2019. Процитовано 17 червня 2019.
31. 2017 års nomineringar. Guldbaggen.se (швед.). Swedish Film Institute. 4 січня 2018. Архів оригіналу за 4 січня 2018. Процитовано 4 січня 2018.
32. Pettersson, Leo (22 січня 2018). Glädjetårar efter Sameblods succé. Aftonbladet (швед.). Архів оригіналу за 23 січня 2018. Процитовано 22 січня 2018.
33. 2017 Award Winners. National Board of Review. Архів оригіналу за 1 грудня 2017. Процитовано 30 листопада 2017.
34. Staff (28 грудня 2017). Get Out Wins Big at Online Film Critics Society Awards. Den of Geek. Архів оригіналу за 29 грудня 2017. Процитовано 30 грудня 2017.
35. 2017 San Diego Film Critics Society's Award Nominations. San Diego Film Critics Society. 9 грудня 2017. Архів оригіналу за 10 грудня 2017. Процитовано 23 грудня 2017.
36. Pond, Steve (29 листопада 2017). 'Dunkirk,' 'The Shape of Water' Lead Satellite Award Nominations. The Wrap. Архів оригіналу за 13 грудня 2017. Процитовано 2 грудня 2017.
37. McNary, Dave (15 березня 2018). 'Black Panther,' 'Walking Dead' Rule Saturn Awards Nominations. Variety. Архів оригіналу за 15 березня 2018. Процитовано 15 березня 2018.
38. Vlessing, Etan (10 грудня 2017). 'The Florida Project' Named Best Film by Toronto Film Critics. The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 14 грудня 2017. Процитовано 23 грудня 2017.
39. 2018 Nominees Announced. Vancouver Film Critics Circle. 15 грудня 2017. Архів оригіналу за 16 грудня 2017. Процитовано 23 грудня 2017.
40. 'Get Out' Is In with D.C. Film Critics. Washington DC Area Film Critics Association. 8 грудня 2017. Архів оригіналу за 8 грудня 2017. Процитовано 23 грудня 2017.
41. Women's Image Network announces its 19th Women's Image Awards Film and Television Nominees. Women's Image Network. 10 листопада 2017. Архів оригіналу за 6 грудня 2017. Процитовано 5 грудня 2017.
42. Gian Luca Pisacane. David da musical. Cinematografo.it (іт) . 22 березня 2018. Архів оригіналу за 22 Березня 2018. Процитовано 22.03.2018.

Посилання

• Квадрат на сайті IMDb (англ.) (станом на 29.05.2017)
• Катерина Толокольнікова. Режисер Рубен Естлунд та актор Клас Банг про «Квадрат»: «Ми багато імпровізували». Детектор медіа. 15 лютого 2018. Архів оригіналу за 15.02.2018.