马氏与那原殿内

马氏与那原殿内（琉球语：馬氏 与那原殿内／バウジ ユナバルドゥンチ ^{Ba-uji Yunabaru-dunchi ?}）是琉球国的一个殿内，属于首里士族。其名乘头为“良”字。这一门中（日语：門中）是马氏小禄殿内的分支家族，马氏与那原殿内的系祖马加美（大里亲方良安）是马成龙（北溪亲方良辰）的第三子，马成龙则是马世荣（名护亲方良员）的第三子。

由于家谱缺失，仅世系图存世，与那原家的详细经历不详，但由于该家族高官辈出，从《中山世谱》、《球阳》等琉球史书及其他琉球士族家谱亦可窥知其家族大略经历。

四世（系祖）良安曾在尚贤王、尚质王在位期间担任三司官。五世良理曾以王舅身份出使清朝。六世良义曾担任过三司官。七世良昌曾作为年头使出使萨摩藩。之后的八世良畅、九世良矩、十世良头、十一世良应、十二世良纲、十三世良恭、十四世良杰均担任过三司官。琉球处分时的家督为十四世良杰，他也是琉球最后的三司官之一。

与那原家的后人与那原良宣（Ryosen Yonahara，1887-1948）移民到美国夏威夷的怀马纳洛，太平洋战争期间曾一度被关押于日本人集中营。他的儿子罗伊·与那原（Roy Yonahara，与那原良永，1925-1997）在战后美国占领日本期间曾担任美国陆军的军事情报翻译。^[1]罗伊·与那原后来在怀卢库创立了冲绳文化中心（Okinawan Cultural Center），致力于弘扬琉球文化，其本人为该中心的创始董事会成员。^[2]2000年，由琉球大学教授比屋根照夫领导的研究小组访问夏威夷时，听说与那原家的牌位被保管在该岛帕伊亚的临济宗妙心寺开教院内，便特意前去探访。比屋根照夫没有找到与那原家的牌位，却意外发现了向氏幸地殿内家族的牌位^[3]。

系谱

• 四世：马加美（大里亲方良安。马成龙（北溪亲方良辰）第三子）
• 五世：马宗毅（大里亲方良理）
• 六世：马廷骏（与那原亲方良义）
• 七世：与那原亲方良昌
• 八世：马元烈（与那原亲方良畅）
• 九世：马国器（与那原亲方良矩）
• 十世：马文瑞（与那原亲方良头）
• 十一世：马异才（与那原亲方良应）
• 十二世：马德懋（与那原亲方良纲）
• 十三世：马朝栋（与那原亲方良恭）
• 十四世：马兼才（与那原亲方良杰）